Zimolyubka


Die winterliefhebber (Chimaphila) behoort tot die Heather-familie en tel ongeveer 20 blomspesies. Die plant het die vermoë om groen blare te onderhou, selfs nadat die sneeu val, wat die rede is vir die oorsprong van die naam "winterliefhebber". Die groeigebied beslaan natuurlike sones in die gematigde klimaatsone en in die noordelike streke van die planeet. Die gras verkies bosbande wat deur denne en spar oorheers word.

Vir die teel van winterliefhebbers word veral een spesie gebruik - die sambreel-winterliefhebber, wat in die volksdialek meer bekend staan ​​as die wintergroen. Vir die eerste keer het die wintergroen etlike eeue gelede deur die mense van Noord-Amerika as 'n middel begin gebruik word. Die winterliefhebber het erkenning gekry vir amptelike medisyne in die Verenigde State, toe die land in 'n burgeroorlog verswelg is. Dokters in die veld het kruie-afkooksels gemaak en dit aan die soldate in die hospitaal gegee om te drink as 'n diuretikum en samentrekkende middel. Vir baie jare is die plant baie gewild onder die landelike bevolking van die Verenigde State. Die genesende eienskappe van die winterliefhebber is ook lankal in ons omgewing bekend.

Kenmerke van wintergraskruid

Winterliefhebber is 'n meerjarige blomplant wat die hele jaar deur 'n groen blaarkleur kan behou. Kruipende risoom, met 'n netwerk van vertakte wortellote. Die blare word gekenmerk deur 'n leeragtige tekstuur en skerp kante. Die bloeiwyses lyk soos sambrele wat uit verskeie welige blomme bestaan. Die kleur kan spierwit of ligpienk wees. Die vorm lyk soos die koppe van die klokkies met verspreide, hangende blomblare. Die winterliefhebber dra aan die einde van die seisoen vrugte met blaaragtige kapsules gevul met klein pense.

Groeiende winterliefhebbers in die oop veld

Landende winterliefhebber

Vir die aanplant van winterliefhebbers, kies halfdonker gebiede met ligte los grond. 'N Belangrike voorwaarde vir groeiende winterliefhebbers is goeie dreineringseienskappe van die grond. As 'n suur en sout substraat op die terrein oorheers, sal die kultuur swak ontwikkel en vinnig sterf. Saailinge om in die tuin te plant, is maklik om uit die bos te leen.

Berei die grond vooraf voor. Dit word opgegrawe en gemeng met verbrokkelende naalde en takke van naaldbome. Plantaktiwiteite word voltooi met volop natmaak en deklaag van die terrein met 'n laag van enige organiese materiaal.

Onder gunstige omstandighede en die regte plek kies, groei die winterliefhebber dekades lank veilig op dieselfde plek.

Die versorging van winterliefhebbers in die tuin

Die versorging van die winterliefhebber is redelik eenvoudig. Stilstaande water is 'n bedreiging vir die ondergrondse deel. Gieter moet matig wees. Dit word aanbeveel om water vir besproeiing met sitroensuur te verdun. Om nie blare te verbrand nie, word water uitsluitlik onder die wortels toegedien. Nadat vog opgeneem is, word die plantarea losgemaak en onkruid daaruit verwyder, wat die wortelstelsel van die kultuur verdrink.

Anders as volwasse bosse, kan jong bosse die beste deklaag kry. Die winterliefhebber word gedurende die seisoen 'n paar keer met minerale en organiese kunsmis gevoer. Van organiese materiaal is die toorts of voëlafval wat in water verdun is, geskik.

Versameling en berging van winterliefhebbers

Die verkryging van grondstowwe vir winterliefhebbers word in droë somerweer gedoen. Slegs gesonde vegetatiewe dele word geoes. Vullisreste en die oorblyfsels van ander plante word verwyder. Die droog van kruie word in 'n donker geventileerde vertrek gereël. Die droogtemperatuur moet binne 50 ºC gehou word.'N Oond of droogkas is ideaal vir hierdie doeleindes. Wanneer die grondstowwe begin verkrummel, wat aandui dat die kruid gereed is, word dit na papiersakke of bokse oorgedra en in 'n geventileerde kamer geberg.

Die droë blare van die winterliefhebber kan ongeveer 3 jaar gebruik word. Gedurende hierdie tyd word waardevolle eiendomme bewaar.

Soorte en variëteite van winterliefhebber met 'n foto

Kulturele tuinvorms sluit die volgende plantspesies in:

Sambreel-winterliefhebber (Chimaphila umbellata)

Die winterliefhebber, of die wintergroen, kom voor in die taiga-woude van Eurasië en is 'n laaggroeiende immergroen struik met houtagtige stingels en 'n kruipende risoom. Die wortelstelsel van die plant is veselagtig, het kort wortellae. Die blaarlemme word in stywe kronkels versamel en word deur blaarsteeltjies aan die stingels geheg. Die struktuur van die blare is dig en leeragtig om aan te raak, die oppervlak is donkergroen gekleur. Die skerptandrande van die plate word opwaarts gedraai. Die vorm van die blomme is klokke met hangende koppe, geverf in 'n pienk skaduwee. Hulle kom bo-aan die stingel in 'n veelblom sambreel bymekaar. Die vrugte van die wintergroen is bolvormig; na die ryp word die skil gebars. Klein pyne kom voor in die vrugtepulp.

Japannese winterkat (Chimaphila japonica)

Die plant groei hoofsaaklik in Korea en Japan, en vir die Verre Ooste word hierdie kruie oor die algemeen beskou as een van die mees algemene plante wat in die taiga gesien kan word. Die meerjarige plant het 'n kruipende risoom. Die onderste laag blare is bedek met skubbe. Lote is regop en op die son gerig. Die lote se hoogte is nie meer as 15 cm nie. Die blare is in teenoorgestelde volgorde gerangskik en wissel af met lansetvormige en fyn getande blare. Die koppe van die blomme kyk af. Hul deursnee wissel van 13 tot 18 cm. Die lengte van die sferiese saadkapsule is 5 mm.

Nuttige eienskappe van die winterliefhebber

Die genesende eienskappe van die winterliefhebber

In die samestelling van die winterliefhebberplant is 'n hele stoorkamer met nuttige mikro-elemente gevind wat die aktiwiteit van die liggaam as geheel positief kan beïnvloed en die mikroflora kan verbeter. Onder sulke komponente is dit die moeite werd om eerstens te beklemtoon: arbutien, essensiële olies, harse, arbutien, erikolien, glikosiede, ursoliese en salisielsure. Die kombinasie van chemikalieë laat die plante toe as 'n effektiewe antiseptiese middel, pynstiller en diuretikum.

Zimolyubka verwyder skadelike soutafsettings uit die liggaam en normaliseer die spysverteringstelsel. Afkooksels en infusies word voorgeskryf wat deur pasiënte met diabetes mellitus geneem moet word, aangesien die weefsels stowwe bevat wat die afname in bloedsuiker veroorsaak. Rou winterliefhebbers word gebruik vir siektes wat verband hou met die geslagsstelsel. Ons praat oor sistitis, nefritis en urienstoornisse.

Tradisionele genesers gebruik die kruie om prostatitis, verskillende ontstekings van die spysverteringskanaal, diabetes, jig, rumatiek en breuk te behandel. Pasiënte met onkologie word aangeraai om die winterliefhebber saam met die medisyne wat dokters voorskryf, saam te neem. Bouillon kan diarree hanteer, blare genees wonde en skaafplekke, verlig inflammasie in die gesig en bors.

Op grond van die winterliefhebber word tee, afkooksels, infusies en tinkture gemaak. Onder die middels wat vetsug beveg, kan u ook 'n tinktuur van hierdie kruie vind. Dit is egter beter om met u dokter oor die ontvangs saam te stem om die risiko van oordosis te voorkom.

Voorbereiding van die sous

Dit is nodig om 1 eetlepel te neem. fyngedrukte en gedroogde grondstowwe, giet 2 eetlepels. kookwater en laat dit vir 10-15 minute op die stoof prut, en vergeet nie om te roer nie. Die finale sous word minstens 3 uur aangedring, gefiltreer en in 'n termosfles gegiet. Drink 2 eetlepels voor etes met inwendige bloeding en ontsteking.

'N Halwe glas sous, gedrink op 'n leë maag, verlig pofferigheid in die vel. In die geval van spysverteringsprobleme, word aanbeveel om 'n derde van 'n glas winterliefhebber 3 keer per dag te neem.

UMBRELLA WINTER || Nuttige eienskappe en toepassing

Kontraindikasies

Saam met ander medisinale plante het die winterliefhebber ook 'n aantal kontraindikasies, en daarom moet die inname van geneesmiddels wat op die basis daarvan vervaardig word, met dokters ooreenkom.U kan die plante nie neem vir swanger vroue, lakterende vroue, persone wat ly aan drukval en chroniese hardlywigheid, sowel as pasiënte met hoë bloeddruk en jong kinders nie. As 'n persoon geneig is tot die vorming van bloedklonte, is dit beter om nie die winterliefhebber te neem nie.


Selenopyran voordelige eienskappe

Shkarupa Alexandra, algemene praktisyn

Baie lof is oor die mikro-element Selenium gesê. Die rol daarvan in die vorming van ons gesondheid kan inderdaad nie oorskat word nie. Neem enige stelsel of orgaan van ons liggaam, elkeen benodig selenium.

Baie mense neem sake egter dikwels tot die uiterstes. Enige medisyne kan gif word as dit oordos word. Kom ons kyk van naderby na die wonderbaarlike effekte van selenium en die dosisse wat dit moontlik maak.

Daar is nie een orgaan in ons liggaam waar selenium nie gebruik word nie. Die belangrikste positiewe effek daarvan is die antitumor-aktiwiteit. Selenium aktiveer die p53-geen, wat verantwoordelik is vir redoksreaksies, wat deel uitmaak van die ensieme wat ontgiftingsreaksies uitvoer in selle wat vrye radikale neutraliseer.

Selenium voorkom die ontwikkeling van kanker by mense wie se selle nie genoeg p53-proteïene bevat nie. Selenium neem deel aan die metabolisme van proteïene en nukleïensure, is deel van ensieme en hormone, neem deel aan die reaksies van immuniteit, inflammasie en regenerasie. Seleniumbevattende proteïene vorm been- en kraakbeenweefsels, ondersteun die werk van skeletspiere en gladde spiere en beheer die hormoonbalans.

Die immuunstelsel... Selenium is een van die belangrikste elemente wat betrokke is by die verdediging van die liggaam teen kankerselle (hoofsaaklik long-, prostaat-, dikderm- en rektale kanker, baarmoeder- en baarmoederhalskanker).

Daarbenewens neem dit deel aan die immunologiese verdediging van die liggaam teen virusse, en nie net griepvirusse nie, maar ook siektes soos virale hepatitis, herpes en ebola. Boonop help selenium die immuunstelsel om die MIV-virus in 'n latente toestand te hou, en voorkom dit dat dit tot 'n gedetailleerde beeld van vigs vorder.

Die kardiovaskulêre stelsel... Selenium is betrokke by die aktiewe eliminasie van swaar metale uit die liggaam: kwik, mangaan, lood, kadmium. Dit is deel van die ensiem glutathione peroxidase, wat betrokke is by die antioksidantstelsel van die liggaam, wat ons hart teen vrye radikale beskerm.

Selenium word ingesluit in die behandeling van aritmieë, verminder die risiko van skielike koronêre dood (ventrikulêre fibrillasie). Selenium verminder suurstofgebrek aan hartweefsels, verminder die effek van giftige middels op die hart. Uiteindelik voorkom dit en behandel dit selfs Keshan se siekte (kardiomyopatie).

Spier- en skeletstelsel... Selenium in kombinasie met vitamien E en ander antioksidante verlig die verloop van rumatoïede artritis, aangesien dit anti-inflammatoriese eienskappe het.

Dit word gebruik in die behandeling van osteochondrose, artrose, osteodystrofie. neem deel aan die vorming van ensieme in die sinoviale membraan van die kraakbeen en gewrigte, help om die motoriese aktiwiteit in die gewrigte te verhoog. Die effek van die behandeling sal nie oombliklik wees nie; dit neem tyd en effektiewe dosisse selenium, vitamien E en ander antioksidante.

Skildklier... Selenium is aktief betrokke by die vorming van die skildklierhormoon tiroksien. Met 'n gebrek aan hierdie hormoon gee die liggaam 'n 'opdrag' om die skildklier self te vergroot, wat lei tot siektes soos hiperplasie van die skildklier. Tydige inname van jodium en seleniumpreparate verhoed die ontwikkeling van hierdie siekte. As die siekte reeds ontwikkel het, lei die neem van seleniumpreparate tot stilstand in die vordering van die siekte by volwassenes en die regressie daarvan by kinders.

Suikersiekte... Dit is bewys dat selenium die groei van pankreasselle stimuleer, die aantal eilandjies van Langerhans verhoog - dit is groepe selle wat insulien produseer. Daarbenewens verbeter die verbruik van glukose deur die weefsels, wat by tipe II-diabetes lei tot 'n afname in insulienweerstand. Selenium verbeter ook die penetrasie van fruktose in weefsels (wat plaasvind sonder insulien) en verminder sodoende die sellulêre honger in energie.

Spysverteringskanaal... Selenium, soos reeds genoem, neutraliseer die werking van vrye radikale, onder-geoksideerde metaboliese produkte. Verbeter die trofisme van die gastro-intestinale slymvlies, bevorder die vroeë regenerasie daarvan. Normaliseer die pH in die spysverteringskanaal, wat help om ensiematiese prosesse te optimaliseer en die derm-mikroflora te normaliseer.

In geval van hepatitis, sal die neem van selenium die funksionele toestand van die lewer verbeter, en die proses van galvorming normaliseer. Leer. Selenium, intern en ekstern, lewer 'n positiewe resultaat in die behandeling van neurodermatitis, psoriase, skubberige korstmos.

Swangerskap en bevalling... Met 'n gebrek aan selenium, kan die kind met aangebore afwykings bedreig word. Die verwagtende moeder met 'n seleniumtekort is meer geneig om toksisose te ontwikkel en die gevaar van voortydige geboorte te ontwikkel. By 'n vrou wat kraam, sal dit gebrek aan swangerskap veroorsaak. 'N Sogende moeder het ook selenium nodig (en in 'n dubbele dosis), aangesien die kwaliteit van haar melk daarvan afhang.

Dit is so 'n ernstige en noodsaaklike spoorelement, selenium. Ek wil u dadelik waarsku dat die inname van hierdie middel nie 'n geneesmiddel vir hierdie siektes is nie. Komplekse behandeling is nodig, wat selenium sal insluit. Maar die voorkomende ontvangs daarvan sal die waarskynlikheid van hierdie siektes aansienlik verminder. Maar net sy bekwame ontvangs.

As u dit met selenium oordoen, sal dit u welstand onmiddellik beïnvloed. Bros naels, alopecia (fokale haarverlies), artritis, spierpyn, haarverlies, agteruitgang van die vel (rooiheid, ulserasie, afskilfering), tandbederf, verminderde lewer- en nierfunksie, immuunprobleme en steurings in die senuweestelsel sal voorkom .

Laat ons dus die dosisse en vorme van vrystelling van selenium definieer. Volgens die Wêreldgesondheidsorganisasie het ons baie min selenium nodig om die gesondheid te handhaaf: 'n man - 70 mcg per dag, 'n vrou - 55 mcg, 'n kind - 1 mcg per 1 kg gewig.

Babas 0 tot 6 maande - 10 mcg / dag
6 tot 12 maande - 15 mcg / dag
Kinders 1-6 jaar oud - 20 mcg / dag
van 7 tot 10 jaar oud - 30 mcg / dag
Seuns van 11-14 jaar oud - 40 mcg / dag
Meisies 11-14 jaar oud - 45 mcg / dag
Mans 15-18 jaar oud - 50 mcg / dag
19 jaar en ouer - 70 mcg / dag
Vroue 15-18 jaar oud - 50 mcg / dag
19 jaar en ouer - 55 mcg / dag
Swanger vroue - 65, maks. tot 200 mcg / dag
Verpleegkunde - 75, maks. tot 200 mcg / dag

Die oorskryding van hierdie dosisse kan wees met 'n beduidende gebrek aan selenium in die liggaam en moet streng deur 'n dokter beheer word. Die maksimum toelaatbare dosis van die middel is 400 mcg per dag.

Laat ons nou die chemiese struktuur van seleniumpreparate van naderby bekyk. Die eerste generasie van hierdie middels word gekenmerk deur 'n redelike lae biobeskikbaarheid, 'n aantal newe-effekte soos naarheid, ongemak in die maag. Dit is natriumselenaat, natriumseleniet, seleniumsulfied. Dit is gewoonlik goedkoop medisyne.

Nuwe generasie geneesmiddels is verbindings van selenium met organiese stowwe - bioligande (selenium-sisteïen, selenium-metionien of tweewaardige vorms van selenium). Dit is veiliger, biobeskikbaar en effektiewer as medisyne van die eerste generasie. Lees dus die verpakking aandagtig, 'n pligsgetroue vervaardiger gee die aktiewe beginsel van die middel daarop aan. Ongelukkig is tweedegenerasie-middels duur. Alhoewel, soos die Russiese spreekwoord sê, "gesondheid duurder is."

Watter voedsel bevat selenium? Die rykste aan selenium is uie, knoffel en paranote. Sampioene is ook 'n waardevolle bron van selenium. Daar is 'n aantal medisinale plante wat ryk is aan selenium. Dit is spirulina-alge, silwerberk, medisinale eucalyptus, Ural drop, medisinale soetklawer, veld efedra en veldperdstaart.Waarom het mense wat hierdie kosse in groot hoeveelhede eet, nog nie seleniumtekorte nie?

Waarom het mense hierdie probleem nie 200-300 jaar gelede ondervind nie? Omdat daar die afgelope eeu 'n tekort aan selenium in die grond was, en gevolglik die tekort aan groente. Onlangs is daar meer gereeld begin met die gebruik van seleniumkunsmis in die landbou.

Maar die effek is klein. Die grond word bemes met nitrate, verskillende versuurmiddels wat selenium in onoplosbare verbindings bind. Selenium word nie deur plante geassimileer nie. Vandaar - die tekort daaraan in die menslike liggaam. Daarom is dit nodig om bewustelik, doelgerig en daagliks seleniumpreparate te neem.

U word dus behandel, doen siektevoorkoming, en u sal die pad na dokters vergeet.


Heide bos 5 letters

Heather-familie (Ericaceae)

Die heidefamilie is baie heterogeen en is verdeel in 'n aantal subfamilies. In 1971 het die Engelse plantkundige P.F. Stevens het 'n nuwe stelsel in hierdie familie voorgestel wat 'n aantal voordele inhou bo ouer stelsels. In sy stelsel word kepels in 6 subfamilies verdeel.

Primitiefste onderfamilie van rhododendra (Rhododendroideae)... wat uitsluitlik bome en struike insluit. Hul kroontjie is vry gelob of uitgeloop, gewoonlik met 'n wye farinks. Meeldrade sonder aanhangsels word helmknoppe deur apikale porieë of kort of lang gleuwe oopgemaak. Die helmknoppe bevat gewoonlik syagtige filamente wat die stuifmeel in klonte bind. Ovariale 2 - 14-sel, dikwels bedek met klierhare. Die vrugte is kapsules, gewoonlik septisied. Die sade is gewoonlik talryk. Die onderfamilie bevat die Amerikaanse geslag Bezharia (ongeveer 30 spesies), rododendron (waarskynlik tot 800 spesies), Menzisia (7 spesies), wilde roosmaryn (ongeveer 10 spesies in die noordelike gematigde sone en in die Noordpoolgebied), Epigea (3 spesies) , Calmia (8 spesies), phyllodoce (7 spesies) rhodotamnus (2 spesies), monotipiese genera Briaitus en loiseleria en ander. Die bekendste soort, die grootste in die onderfamilie, is die rododendron, wat buitengewone belang in siertuinbou verkry het. Dit kom voor in afsonderlike eilande in die weste van die Europese deel van Rusland. Van die Verre Oosterse rododendrons is die Fori rododendron (R. fauriei) en die Schlip-penbach rododendron (R. schlippenbachii) van besondere belang.

IN onderfamilie eric (Ericoideae) sluit immergroen struike in met klein blare met sterk gekrulde rante. Die kroontjie is altyd sponsagtig en bly oor. Helmknopies word deur baie groot porieë of krake in die helmknopaanhangsels oopgemaak, indien dit teenwoordig is, is dit spore; syagtige filamente is nie in die helmknoppies nie. Die vrugte is gewoonlik 'n lokdodende kapsule. Daar is een tot baie sade in elke nes. Dit sluit eerstens die groot genus Erica (meer as 500 spesies), die monotipiese genus Heather, en ander in.

Die uitgebreide subfamilie vacciniae (Vaccinioideae) bevat houtagtige plante van baie verskillende vorms - van klein bome tot klein struike. Corolla word gewoonlik gesplits, selde vrygelob, gewoonlik waterlelie of buisvormig. Helmknoppies is van verskillende soorte, sonder syagtige filamente. Die eierstok is beter of minderwaardig, 3-10-sel. Die vrugte is 'n bessie-, druip- of lokusdodende kapsule, gewoonlik met verskeie sade in 'n nes, selde met een. Dit sluit in arbutus (Arbutus, 20 spesies), Cassiopeia (12 spesies), enkianthus (10 spesies), podbele (1-2 spesies in gematigde en koue streke van die noordelike halfrond), arkterica (Arcterica, 1 spesie), gaultheria, ongeveer 200 spesies), vaccinium (Vaccinium, ongeveer 350 spesies, cranberry word deur baie outeurs in vaccinium aangetref), ens. Die geslag cranberry (Oxycoccus), wat nie algemeen erken word nie en dikwels gekombineer word met die vaccinium, bevat nie meer as vier spesies nie, algemeen in gematigde en koue streke noordelike halfrond. Immergroen, meestal kruipende klein struike met dun stingels, klein leeragtige blare en donkerrooi bessies.

Onderfamilie Piridae (Pyroideae) klein, dit bevat 4 genera en ongeveer 30 spesies, wat in die gematigde en koue streke van die noordelike halfrond voorgestel word. Daar kan selfs gesê word dat dit hoofsaaklik 'n taiga-onderfamilie is, omdatdit is in die taigasone dat die meeste van sy verteenwoordigers gekonsentreer is. Anders as al die houtbome wat voorheen beskou is, is die wintergroen kruidagtige immergroen plante. Die meeste soorte het 'n basale roset van blink blare, waaruit 'n blompyl met 'n rasagtige bloeiwyse te voorskyn kom. Die blomme is 4-5-lid, oop of beker. Laasgenoemde het 'n reguit kolom in oop, dit is lank, geboë, teenoor 10 (selde 8) meeldrade. Die vrugte van wintergroen is 'n droë kapsule met 'n groot aantal baie klein sade, sonder saadlobbe, en met 'n embrio wat uit verskeie selle bestaan. Mycorrhiza is selfs nodiger vir die bestaan ​​van wintergroen as vir ander heide. Daar is 'n aanname dat die produkte van fotosintese slegs vir wintergroen benodig word vir die vorming van sade, terwyl ander plante se behoeftes ten volle bevredig word met behulp van mycorrhiza. Alle verteenwoordigers van wintergroen het 'n lang risoom, en slegs in 'n enkelblomboom word dit vervang deur meerjarige wortels.

AAN onderfamilie van waterdraers (Monotropoideae) sluit 10 genera en 12 spesies in. Die meeste geslagte van hierdie subfamilie is monotipies. Vertlyanitsevs het heeltemal oorgeskakel na voeding met mycorrhiza, waarmee hulle hul groen kleur verloor het. Baie is dof, aards van kleur, maar sommige is helderkleurig. Die monotipiese genus Sarcodea, wat in die suidweste van die Verenigde State groei, waar dit die sneeublom genoem word, het 'n bloedrooi kleur van die hele plant. Skewers het 'n dik, vlesige stam met skubvormige blare. Die blomme van die Aceridae word in die laaste hangende bloeiwyse versamel, met die uitsondering van die enkelblom-weisie (M.uniflora). Blomme 5-ledig of minder gereeld 4-8-ledig. Die blom het 'n klokvormige vorm, maar by sommige verteenwoordigers groei die blomblare saam aan die basis, terwyl dit in ander vry bly. Die meeste lede van hierdie subfamilie het 'n nektareskyf. Die vrugte is 'n kapsule, dikwels gewebde. Melkike sade van 'n pterospoor (Pterospora) het 'n vleuel wat veel groter is as die saad self.

Onderfamilie Wittsteinioideae met die monotipiese Australiese genus verbind Wittsteinia heide met die Epacris-familie. Wittsteinia is 'n klein immergroen struik met kruipende lote en 'n vlesige vrug.

Heathers is wydverspreid oor die hele wêreld, die meeste verteenwoordigers van heide is struike of dwergstruike, soms kruie, maar onder hulle is daar ook groot bome. Struike en struikgewasse kom ook in kruipvorm voor, soos die bekende cranberry (Oxycoccus). Sommige soorte Mackleania en Agapetes is struike met lang, vasklouende lote. Onder die Asiatiese spesies rododendron sowel as onder die vaccinia, insluitend maclinia, is epifiete bekend. Dit sluit in die camellia rododendron (R. camelliiflorum), die blou rododendron (R. vaccinioides), die boom rododendron (R. dendricola), ens. Onder die boonste laag van die epidermis, die blare van die epifiete het 'n laag dun dun laag. -muur selle wat dien om water op te berg. Hierdie kenmerk is afwesig in aardse hitte. Die saadjies van sommige soorte is toegerus met 'n eienaardige aanhangsel, soortgelyk aan 'n vlieg, wat in hierdie geval nie 'n oordrag is nie, maar om die takke van bome waarop hulle begin ontwikkel, vas te hou. In ons werk sal ons fokus op die beskrywing van die verteenwoordigers van die heidefamilie wat deel uitmaak van die groep psigrofitiese plante en in die taiga en toendra woon.

Die voorkoms van heide is baie eienaardig, daarom is daar in die plantkunde die konsep van 'ericoid voorkoms'. Die ericoid voorkoms word geskep deur houtagtige lote bedek met klein leeragtige blare. In baie gevalle is die blare aan die einde van die lote gekonsentreer, wat duidelik gesien word in rododendrons. By sommige soorte is die blare heeltemal naak en het hulle 'n glansende oppervlak, by ander is dit op verskillende maniere weggelaat. Afkoms ontwikkel gewoonlik op die onderste oppervlak van die blaar, waar huidmondjies in die meeste heide voorkom (Maznaya E.A. 2001).

As ons baie struike uit die heidefamilie aan die bos trek - bloubessie (Vaccinium myrtillus), witkalk (Andromeda), lingonberry (Vaccinium vitis-idaea), chamaedaphnecalyculata (Chamaedaphnecalyculata), sien ons gewoonlik dat die risoom ons vinnig 'n lang struik laat, volgende bos, en dan na die volgende, en dit blyk dat 'n groot groep bossies 'n gewone risoom het. By volwasse bloubessies bereik dit 3 meter. In ander bloubessies is die wortelstok 10 meter lank.

In baie heide (struike en lae struike) is die stam van die bos amper heeltemal weggesteek in die grond, byvoorbeeld in die wilde roosmaryn (Ledum). In die derde word worteltakke wortel, byvoorbeeld in Cassiope, heide (Calluna).

Die hout van die heide is baie dig en dikwels harsagtig en herinner aan naaldhout. Hars is ook in die blare, wat soms na die oppervlak uitsteek.

Algemene anatomiese kenmerke in hitte word hoofsaaklik in die struktuur van die stam gemanifesteer. Dit is hoe ons die struktuur van die stam van bloubessie, wilde roosmaryn en moerasmirt bestudeer het. Almal het verskillende kenmerke in die struktuur van die stam, wat in die eerste plek die volgende is:

● die stam het drie blokke duidelik omskryf - die primêre bas, die sentrale silinder en die gat

● die primêre korteks word gevorm deur dikwandige selle van die kollenchiem, waar goed gedefinieerde groot lugholtes geleë is

● floëem en xileem word deur soliede ringe voorgestel; die stam het 'n tipiese struktuur sonder 'n tros met 'n ringvormige kambiumvorming

● die kern is groot genoeg, gevorm deur parenkymiese selle.

Buite is die stingel van die roosmaryn bedek met 'n enkellaags integrale weefsel - die epidermis - sy selle het 'n ietwat langwerpige vorm, styf aanmekaar toe. Verder is daar 'n meganiese weefsel (vermoedelik hoekige kollenchiem) met sterk verdikte selwande en klein inwendige holtes. Daar is redelik groot lugholtes tussen die selle van die primêre korteks. Die sentrale silinder word voorgestel deur 'n meerlaagse floëem en 'n drie-laag een; in ons geval is 'n drie-jarige loot, xileem, bestudeer. Xileem word gevorm deur dikwandige prosenchimale selle met taamlik sterk verdikte selwande. In dwarsdeursnee is die vorm van die selle naby aan 'n reghoek. Tussen die selle van die xileem en die floëem is daar 'n kambium wat sekondêre geleidende weefsels vorm. Die sentrale posisie word beklee deur 'n afgeronde vorm en bestaan ​​uit baie groot parenchimale selle met nie-verdikte selwande. Sy selle voer 'n opbergingsfunksie uit (Fig. 1).

Die bosbessie-stam het sy eie anatomiese kenmerke wat dit onderskei van die bogenoemde roosmarynstam (Fig. 2).

Die epidermis is ook enkellaag, maar die selle is kleiner as die van die roosmarynstam. Verder word meganiese weefsel gelê, hoekige kollenchiem met verdikte selmembrane en groter interne holtes, in vergelyking met die selle van die roosmarynstam. Die lugholtes is direk aan die floëem aangrensend, in teenstelling met die roosmarynstam, waar hulle heeltemal omring is deur meganiese weefsel.

Sloom bestaan ​​nie net uit sifbuise nie, maar bevat ook basvesels. In die xileem word die medulêre strale goed uitgedruk, wat strek vanaf die floëem tot by die stam van die stam. Die kern het die vorm van 'n vyfhoek en word gevorm deur selle met die regte parenkimale vorm met klein intersellulêre spasies.

Die stam van die moerasmyrtle is aan die buitekant bedek met 'n enkellaagse epidermis, die kollenchiemselle word effens verdik en hul inwendige holtes neem dienooreenkomstig toe. Die lugholtes in die primêre korteks is die grootste van al die stamme wat ons bestudeer, naby aan reghoeke. Sloom is swak ontwikkel, sifbuise is amper nie sigbaar nie, hoofsaaklik bestaan ​​dit uit selle van basiese vesels.


Die genesende eienskappe van die wintergroen

Die kruie het 'n wye verskeidenheid nuttige eienskappe. Maar die meeste in aanvraag is die gebruik van ronde-blaar wintergroen in ginekologie. Wintergreen bevat baie biologies aktiewe komponente. Die plant is ryk aan iridoïede, tanniene, triterpenoïede.Die kruie bevat askorbiensuur en 'n groot hoeveelheid minerale. Weilelie van die vallei het fenole, essensiële olies. Dit is die baie nuttige stowwe wat die plante wintergroen genesende eienskappe gee. Die voordele van 'n medisinale kruie lê in die volgende eienskappe:

  • versnel weefselregenerasie
  • het 'n bakteriedodende effek
  • verminder hitte
  • bied 'n diuretiese effek
  • onderdruk inflammasie
  • verminder pofferigheid
  • verlig krampe
  • aktiveer metabolisme.

Die aanwysings vir die gebruik van hierdie plante is hoofsaaklik gebaseer op die anti-inflammatoriese, bakteriedodende en antiseptiese eienskappe van die plant.

Fytoterapeute beveel aan om die wintergroen te gebruik vir die behandeling van sulke patologieë:

  • patologie van die urienstelsel en edeem
  • voortplantingstelsel siektes
  • siektes van die ruggraat, gewrigte en spiere
  • etterige wonde
  • skeurbuik.

Toepassing in ginekologie

Waarom is wintergroen nuttig vir vroue? Die plant het medisinale komponente wat die werking van die voortplantingstelsel kan normaliseer en selfs die ontwikkeling van onkologie kan voorkom.

Wetenskaplikes het tot die slotsom gekom dat vyf stowwe wat in 'n wintergroen is, veral nuttig is vir 'n vrou se liggaam.

  • Verbruining en slymerige stowwe. Hulle beveg inflammasie, stop bloeding en verseker dat skadelike toksiese komponente uit die liggaam verwyder word.
  • Flavonoïede. Hulle het antioksidante aktiwiteit, aktiveer die liggaam om bakterieë en virusse te beveg. Verminder die erns van PMS-simptome, verminder ongemak en pyn gedurende kritieke dae.
  • Triterpenoids. Hulle het die vermoë om verskillende soorte infeksies te beveg.
  • Organiese harse, sure. Hulle word onderskei deur uitgesproke anti-inflammatoriese eienskappe, reinig van patogene bakterieë, bied verligting van spasmas en pyn.
  • Arbutin. 'N Antiseptiese middel wat effektief help met inflammatoriese prosesse in die urogenitale stelsel.

Vir sulke vermoëns het die plant die bynaam "vroulike gras" gehad. Genesers beveel aan dat u die middels van die wintergroen gebruik vir enige patologieë in die geslagsdeel.

Kontraindikasies

Behandeling met 'n wintergroen moet met 'n dokter gekoördineer word. Die plant kan skade berokken as die regte dosisse nie gevolg word nie of kontraindikasies nie in ag geneem word nie:

  • hipotensie
  • trombose, tromboflebitis, spatare
  • individuele onverdraagsaamheid
  • hoë bloedstolling
  • verhoogde hoeveelheid hemoglobien.

Die misbruik van dwelms gebaseer op weilelies van die vallei kan deur die volgende newe-effekte aangedui word:

  • die voorkoms van bloed in die urine
  • die aanvang van verwarring
  • dronk voel
  • gebrek aan koördinasie.


Vaccinium

  • 1 titel
  • 2 Verspreiding
  • 3 Biologiese beskrywing
  • 4 Chemiese samestelling
  • 5 Toepassing
    • 5.1 Kooktoepassings
    • 5.2 Mediese toepassings
    • 5.3 Kweek
      • 5.3.1 Industriële tuinbou
      • 5.3.2 Amateurtuinbou
      • 5.3.3 Landboutegnologie
  • 6 Klassifikasie
    • 6.1 Taksonomiese posisie
    • 6.2 Subgenera en gedeeltes
  • 7 tipes
    • 7.1 Subgenus Cranberry
    • 7.2 Subgenus Vaccinium
  • 8 Aantekeninge
  • 9 Letterkunde
  • 10 Verwysings

Die wetenskaplike naam van die genus is ontleen aan klassieke Latyn: Plinius die Ouer het die woord entstof kom voor as die naam van die plant ("soort bessie" kan Latynse bosbessie bacca-bessie beteken) [5]. Die weergawe word soms gegee dat die naam Vaccinium kom van die Latynse woord vacca - koei (entstof - koei) en word verklaar deur die voordelige eienskappe van bessies, vergelykbaar met die voordele van 'n koei op die plaas [6].

Daar is verskillende Russiese name van hierdie soort in die literatuur: volgens die transliterasie van die wetenskaplike naam - entstof [7] [8] as vertaling van die wetenskaplike naam - bessie [9] met hul eie Russiese name van die bekendste spesies van hierdie soort (lingonbessies, bosbessies en bosbessies) - lingonberry, lingonberry [10] , bloubessie, bloubessie [11] , bloubessie, rooibosbessie.

Vaccinium sinonieme bevat die volgende name [12]:

  • Hornemannia Vahl (1810)
  • Hugeria Small (1903)
  • Neojunghuhnia Koord. (1909)
  • Oxycoccus Hill (1756)
  • Rigiolepis Hook.f. (1873)

Die natuurlike verspreidingsgebied van die oorgrote meerderheid spesies - streke met 'n koue en gematigde klimaat op die Noordelike Halfrond, daar groei spesies in die Andes, asook tropiese spesies wat algemeen voorkom in die Hawaise Eilande, Madagaskar en Suid-Afrika.

Plante van hierdie soort groei meestal in oop ruimtes of ligte woude, verkies suur gronde. Sommige soorte het hulself aangepas in sphagnum-moeras: byvoorbeeld gewone bosbessies, verteenwoordigers van die subgenus Cranberry. Sommige soorte inenting vorm aaneenlopende ruigtes: byvoorbeeld gewone bosbessies - in die subalpiene gordel van die Karpaten, bosbessies in sphagnum-moerasse [13].

Verteenwoordigers van die geslag is gewoonlik struike of struike, soms klein bome. Daar is ook ongewone lewensvorme: byvoorbeeld laurierbloubessie ( Vaccinium laurifolium ) is 'n semi-epifiet - hierdie spesie begin sy ontwikkeling as 'n epifyt, maar wanneer die hangende wortels die oppervlak bereik, begin die plant groei soos 'n gewone landplant en bereik 'n hoogte van 5 m, terwyl hy sy stam teen die boom leun waarop dit begin groei het.

Risoom gewoonlik lank, koordagtig, met talle bossies daarop. By gewone bosbes het die wortelstok 'n lengte van tot 3 m, in sommige soorte vaksinium bereik die wortelstok 10 m. Soos ander heide is mycorrhiza kenmerkend van vaksinium - wat voordelig is vir die samesmelting van plantwortels met swammyselium [14 ].

Ontsnap of regop, of kruipend.

Blare hulle kan albei vir die winter afval en oorwinterende rande met beide gladde en tandrande. Die adaksiale (boonste) kant van die blaar is heldergroen, die abaksiale (onderste) kant van verskillende kleure, van heldergroen tot wit. Op 'n jong ouderdom is die blare soms rooi, in die herfs is dit by sommige soorte ook rooi (byvoorbeeld in lang bloubessies), dikwels leeragtig [9] [15]. By sommige soorte krul die blare aan die begin van die droë periode tot 'n buis: veral die lingonberry besit hierdie eiendom [14].

Blomme met 'n dubbele blomdek. Die kroontjie is min of meer gemoedelik; by spesies uit die ondergeslag Vaccinium het dit 'n klokvormige (beker, vatvormige) vorm; by spesies uit die ondergeslag Cranberry lyk 'n volledig ontwikkelde blom soos 'n siklamenblom ( Cyclamen ): die kroonblare is agteroor gebuig. Die kleur van die blomblare is van wit tot helderrooi. Blomme is dikwels vierledig, minder dikwels vyfledig (ondanks die feit dat die meeste heideblomme vyfledige blomme het). Die aantal meeldrade is dubbel die van kroonlobbe [5]. Die meeldrade is vry, tweesellig soos in ander kepels, met twee "horings" oop deur porieë, stuifmeelkorrels word met mekaar verbind [10] [14]. Die blomme is tweeslagtig, maar soms word die verskynsel van funksionele eenslagtigheid waargeneem. Gewone bloubessies word byvoorbeeld gekenmerk deur swak proterandria (rypwording van androecium voor gynoecium) [14]. Onderste ovarium [16].
Blomformule: ∗ K (5) C (5) A 5 + 5 G (5 ¯) < displaystyle ast K _ <(5)> C _ <(5)> A_ <5 + 5> G _ <(< oorsig <5>>) >> [17].
Bestuiwing vind plaas met behulp van insekte. Die meeldrade is toegerus met horingagtige aanhangsels; wanneer insekte 'n blom besoek, dien die aanhangsels as hefbome waardeur die insekte self stuifmeel oor hulle uitstort. Vrugte word gevorm in die geval van kruisbestuiwing onmoontlik, maar slegs op voorwaarde dat die blomme in die natuur geskud word, vind skuddings plaas met behulp van die wind; daarom is daar gewoonlik minder plekke op die plekke wat teen die wind beskerm word. bloubessies en bloubessies [14].

Foetus - sappige bessie. Die kleur van ryp bessies is rooi of blou (van verskillende skakerings, van blou tot donkerblou, amper swart). Verteenwoordigers van die geslag word gekenmerk deur endozoochoria - 'n metode van saadverspreiding, waarin diere (voëls en soogdiere) die hele vrug eet, en die saad daarin, wat deur die spysverteringskanaal beweeg, ongeskonde saam met ontlasting uitkom [14].

Vaccinium spesies is die eerste skakel in baie voedselkettings, in die besonder is dit voedselplante vir ruspes van baie soorte skoenlappers [18].

Die chemiese samestelling word eerstens goed bestudeer in die soorte inenting wat aktief vir medisinale doeleindes gebruik word. Een van die belangrikste mediesekomponente is die glikosiedarbutien, 'n antiseptiese middel in die urienweg: in die liggaam word dit afgebreek in suiker en hidrokinon, wat bakteriedodende eienskappe het. Arbutin kom voor in die blare van lingonberry en bosbessie (in lingonberry - tot 9%), in lingonberrybessies [19] [20]. Arbutin (entstof) verklaar die bitter smaak van lingonberries en cranberries [21].

Suiker, sitroensuur, askorbiesuur (by lingonberries - tot 17 mg%) en ander sure, glikosiede kom voor in bessies van lingonberry, cranberry en blueberry. Lingonbessies en bosbessies bevat bensoesuur, wat antiseptiese eienskappe het, maar bloubessies bevat dit nie [19], dit verklaar die feit dat lingonbessies en bosbessies, anders as bloubessies, lank geweek kan word sonder om enige konserveermiddels by te voeg.

Bosbessies is opmerklik omdat hulle eerste is onder alle vrugte en bessies wat mangaaninhoud betref [19].

Kooktoepassings

Die bessies van baie soorte inenting is eetbaar in rou en verwerkte vorm; dit word gebruik om preserveermiddels, konfyt, gelei, stroop, vrugtedrankies, ekstrakte, jellie en ook wyn te berei [19].

Cranberries, bosbessies en lingonberries is deel van klassieke Russiese geregte en drankies, insluitend sbitney en jellie.

Finse vleisgeregte word gekenmerk deur die gebruik van lingonberry-konfyt, lingonberry-jellie of geweekte bessies (cranberries, lingonberries) as sous of garnering vir vleis- en wildgeregte met geweekte lingonberries, en een van die tradisionele Finse geregte - graanwors (gemaak van rys) en pêrelgort)) [22].

Cranberry-konfyt, wat Amerikaners cranberry-sous noem, word tradisioneel in die Verenigde State met kalkoenvleis bedien vir danksegging.

Lingonberry- en cranberry-blare kan in plaas van tee gebruik word [19].

Veenbessies en bosbessies word in die voedselindustrie gebruik, en bosbessies word ook in alkoholiese drankies gebruik [19].

Mediese gebruike Wysig

Die bekendste medisinale plante van die soort Vaccinium is bosbessies en lingonberries.

In die wetenskaplike medisyne word bloubessies as 'n samentrekkende middel gebruik; bloubessie-lote is deel van die antidiabetiese versameling. Bosbessies word gebruik as 'n bron van vitamiene wat nodig is vir normale oogfunksie.

Lingonberry-blare word in die wetenskaplike medisyne gebruik - die afkooksel en aftreksel daarvan word as ontsmettingsmiddel en diuretikum gebruik. Vanweë die feit dat arbutien ('n antiseptiese middel in die urienweg) in lingonbessies voorkom, word 'n uittreksel uit droë blare gebruik vir die behandeling van afwykings in die urienstelsel (maar as die dosis verkeerd is, kan so 'n uittreksel vergiftiging veroorsaak) [20].

Verbouing Redigeer

Industriële tuinmaak

Sommige soorte inenting word op industriële skaal gekweek op spesiale plantasies.

Die verbouing van plante uit die genus Vaccinium het begin met veevrugte met groot vrugte ( Vaccinium macrocarpon ) aan die begin van die 19de eeu in die VSA en Kanada. In hierdie lande word groot gebiede tans deur industriële plantasies van hierdie spesie beset. Deur die jare heen is meer as tweehonderd soorte geteel. Die maksimum opbrengs van bosbessieplantasies is 220 c / ha, die gemiddelde is 180 c / ha [23]. Die eienaardigheid van die grootvrugte-Amerikaanse vrugtebessie, wat in groot hoeveelhede in die VSA en Kanada gekweek word, is dat daar lugkamers in sy vrugte is, daarom is dit een van die min korrels wat op die wateroppervlak dryf. Dit maak die pluk van bessies baie minder tydrowend in vergelyking met die gewone handpluk: aan die einde van die seisoen word tjeks met ryp bessies gevul met water en word spesiale kombinasies van stapel gestuur wat hierdie water klop, terwyl ryp bessies afgeskeur word. Daarna word al die bessies na die een kant van die tjek gedryf, waar dit skoongemaak en gewas word vir verdere verwerking [24].

Sedert die 1960's is lingonberry ( Vaccinium vitis-idaea ) was hoofsaaklik besig met die seleksie van hierdie spesie in Swede, Finland, Duitsland en Nederland.Die geskatte opbrengs van industriële aanplantings is 70 c / ha [23].

Nog 'n spesie wat wyd op industriële skaal verbou word (hoofsaaklik in die VSA) is langbessie ( Vaccinium corymbosum ). Tans is haar plantasies in die VSA, Wes-Europa, Australië en Nieu-Seeland [23] geleë. Die wêreldoes van lang bloubessies is ongeveer 50 duisend ton per jaar [21]. Daar is ook plantasies van angustifolia-bloubessie ( Vaccinium angustifolium ).

Amateur tuinmaak

Benewens bosbessies, lingonbessies en lang bloubessies, word gewone bosbessies ook gebruik (veral in Rusland), of moerasbessies ( Vaccinium uliginosum ). Wat die opbrengs betref, is hierdie spesie aansienlik minderwaardig as lang bloubessies (die opbrengs van gewone bloubessies is tot 1 kg per bos teenoor 3 kg per bos vir lang bloubessies in die Moskou-streek en tot 10 kg per bos in die vaderland van lang bosbessies, in Noord-Amerika), maar oortref dit aansienlik in rypweerstand [23].

Sommige entstowwe word as sierplante gekweek, hoofsaaklik verwys dit na lae groeiende bloeiende struike wat in rotstuine en rotstuine geplant word: monte-entstof (Vaccinium nummularia) en lingonberry ( Vaccinium vitis-idaea ). Relatiewe lang ornamentele soorte kom ook voor in tuine - lang bloubessies (Vaccinium corymbosum) tot 1,8 m hoog, Vaccinium silindries (Vaccinium silindraceum) tot 3 m hoog, sowel as Vacciniumboom (Vaccinium arboreum) [9] .

Landbou-ingenieurswese

Plante van die geslag Vaccinium benodig, net soos ander heide, 'n goed gedreineerde, suur grond wat vog behou en goeie lugdeurdringbaarheid vir suksesvolle groei het. In kultuur word entstowwe vermeerder deur sade, sowel as halfgebrande steggies. Droë en verdikte takke word aan die einde van die winter gesny [15] [23].

Taksonomiese posisie

Voorheen is die soort Vaccinium geïsoleer in 'n aparte familie Vacciniae, of Lingonberry (Vacciniaceae), wat dit hoofsaaklik staaf deur die feit dat die ovarium nie in die boonste vorm nie, maar onder [13] in plante van hierdie geslag.

Nou is die geslag Vaccinium, soos meer as dertig genera, in die Vaccinium-stam opgeneem ( Vaccinieae ) onderfamilies Vacciniae, of Lingonberry ( Entstowwe ) van die Heather-familie ( Ericaceae ) [12] :

Taksonomiese skema

die Departement Bloei, of Angiosperme (klassifikasie volgens die APG II-stelsel)
orde Heather Nog 44 orde blomplante, waarvan Geraniums, Kizilotsvetnye, Crossosomalous en Myrtaceous die naaste aan die heide is
familie Heather Nog 25 gesinne, waaronder Actinidia, Balsamic, Primrose, Sapot, Tea en Ebony
onderfamilie Entstowwe (Entstowwe) nog sewe subfamilies: Arbutus (genera Aardbei, Bearberry ...), Cassiopeiae (Cassiopeia) Podilnikovye (Allotrope, Grushanka, Zimolyubka, Monoflower, Ortilia, Podjelnik ...), Stifelium (Ophilus, Prionotes, Richea, Epakris ...), Harimanella (Harimanella ...), Enkiante (Enkianthus ...), Ericovy (Heather, Vodyanika, Rhododendron, Erica ...)
stam Entstowwe (Vaccinieae) nog vier stamme, waaronder die Gaulteria (Gaultria, Hamedafne ...), Lionia (Pieris ...), Podbelovy (Xenovia en Podbel)
genus Vaccinium meer as 30 genera, insluitend Agapetes, Cavendishia
twee subgenera met 'n totaal van meer as tweehonderd spesies onder hulle: lingonberry, bosbessie, cranberry, redberry, blueberry

Die taksonomie van die genus is onder ontwikkeling. As gevolg van genetiese studies is daar byvoorbeeld gevind dat 'n beduidende aantal Asiatiese spesies, wat nou in die genus Vaccinium opgeneem word, baie nader aan die spesie van die genus Agapetes ( Agapetes ) as vir ander spesies van die genus Vaccinium [25] [26].

Subgenera en afdelings

Die geslag Vaccinium is verdeel in twee subgenera - Cranberry (subgen. Oxycoccus) en die subgenus Vaccinium self (subgen. Vaccinium). Slegs enkele spesies behoort tot die eerste subgenus, alle ander spesies behoort tot die tweede subgenus.

Lys van subgenera en afdelings [12] .

  • Subg.Oxycoccus
    • Afdeling.Oxycoccus (uitsig Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccus…)
    • Afdeling. Oksikokoïede (Vaccinium erythrocarpum)
  • Subg. Vaccinium
    • Afdeling. Batodendron (Vaccinium arboreum…)
    • Afdeling. Brachyceratium
    • Afdeling. Bracteata (Vaccinium laurifolium…)
    • Afdeling. Calcicolus (Vaccinium glaucoalbum…)
    • Afdeling. Ciliata
    • Afdeling. Cinctosandra
    • Afdeling. Conchophyllum (Vaccinium nummularia…)
    • Afdeling. Sianokokkus (Vaccinium angustifolium, Vaccinium corymbosum…)
    • Afdeling. Eokokkus
    • Afdeling. Epigynium (Vaccinium vacciniaceum…)
    • Afdeling. Galeopetalum
    • Afdeling. Hemimyrtillus (Vaccinium arctostaphylos, Vaccinium silindraceum, Vaccinium padifolium…)
    • Afdeling. Myrtillus (Vaccinium myrtillus, Vaccinium parvifolium, Vaccinium praestans…)
    • Afdeling. Neurodesie
    • Afdeling. Oarianthe
    • Afdeling. Oreades
    • Afdeling. Pachyanthum
    • Afdeling. Polikodium (Vaccinium stamineum…)
    • Afdeling. Pyxothamnus (Vaccinium ovatum…)
    • Afdeling. Vaccinium (Vaccinium uliginosumtikfout ...)
    • Afdeling. Vitis-idaea (Vaccinium vitis-idaea…)

Volgens databasis-inligting Die plantlys (2013), sluit die genus 223 spesies in [27].

Volgens die moderne begrippe is die soort in twee subgenera verdeel - Cranberry (Oxycoccus) en die werklike Vaccinium (Vaccinium).

Subgenus Cranberry

Subgenus Cranberry (Vaccinium subgen. Oxycoccus) - plante met buigbare kruipende nie-houtagtige lote blomme - met gebuigde blomblare. Voorheen is hierdie subgenus gewoonlik beskou as 'n onafhanklike genus Oxycoccus Hill (1756).

  • Vaccinium macrocarponAiton (1789) - Cranberry met groot vrugte, of Amerikaanse cranberry. [sin. Oxycoccus macrocarpos (Aiton) Pers. (1805)]. 'N Kruipende plant uit Noord-Amerika wat kommersieel verbou word vir sy relatief groot rooi vrugte [9].
  • Vaccinium oxycoccos L. (1753) - Gewone bosbessie. [sin. Oxycoccus palustris Pers. (1805) - Gewone cranberry, of Marsh cranberry]. [sin. Oxycoccus quadripetalus Gilib. (1782) - Vierblom-cranberry]. Eurasiese uitsig. Kruipende struike met dun stingels, klein wit blare onder, 'n vierstuk-kroontjie en eetbare donkerrooi bessies. Soms vorm plante van hierdie spesie uitgebreide ruigtes op sfagnum en veenmoerasse [10] [14]. Die bessies word geoes vir gebruik in 'n verwerkte vorm.
  • Vaccinium microcarpum (Turcz.exRupr.) Schmalh. (1871) - Kleinerige cranberry [sin. Oxycoccus microcarpus Turcz.exRupr. (1845)]. Dit is 'n Eurasiese spesie met kleiner blare en vrugte as dié van gewone cranberry [16]. Die naam Vaccinium microcarpum (Turcz.exRupr.) Schmalh. (1871) word internasionale botaniese databasisse dikwels opgeneem in die sinoniem van die spesie Vaccinium oxycoccos L. (1753) [28], maar in die Russies-talige botaniese literatuur word hierdie spesie steeds (2009) as 'n onafhanklike spesie beskou [10] .
  • Vaccinium erythrocarpum Michx. (1803) - Vaccinium rooi vrugte. [sin. Oxycoccus erythrocarpus Pers. (1805)]. 'N Spesie wat algemeen voorkom in die berge van die suidooste van die Verenigde State, sowel as in Oos-Asië. Engelse plantname - suidelike berg cranberry ("Suiderberg-bosbessie"), bearberry ("Bear berry") en arando... 'N Struik van anderhalf meter hoog, groei op skaduagtige plekke. Die bessies is donkerrooi, deursigtig, met 'n baie aangename reuk, eetbaar, gebruik in rou en verwerkte vorm [29].

Subgenus Vaccinium

Subgenus Vaccinium (Vaccinium subgen. Vaccinium) - alle ander soorte lote is dun, regop, houtagtig, met klokvormige blomme. Sommige van hulle:


Noordelike somerbewoner - Nuus, Katalogus, Konsultasies

Met verloop van tyd het die meeste medisinale plante in verskillende streke en in verskillende velde baie name gekry, waarvan sommige selfs vir 'n ervare persoon moeilik is om te verstaan. Ons gebruik sluit wetenskaplike name (botaniese), Latynse name, generiese name, apteekname en meer dikwels volksname in. Hier vind u die name van giftige plante, die name van huishoudelike, sierplante, medisinale plante wat in die Rooi Boek en ander gelys is. Hieronder het ons al die name van plante wat aan ons bekend is, in ons ensiklopedie beskryf. Laat ons die gebruikte name noem:
- die ensiklopediese naam van die plant, dit is die hoofnaam van die plant deur te klik waarop u na die inligtingsvenster van hierdie plant gaan (daar vind u die eksterne beskrywing, geskiedenis, beskrywing van toepassingsmetodes (in die medisyne, kook, ens.), nuttige eienskappe, samestelling, kontraindikasies, beskrywing van verbouing en versorging, versameling en verkryging, verskillende foto's en foto's van die plant, resensies en nog baie meer)
- wetenskaplike name van plante, aanvaarde name wat in wetenskaplike literatuur voorkom
- Latynse (botaniese) plantname, Latynse name word aanvaar
- generiese plantname, plantnaamname aanvaar
- volksname van plante, name wat in volksgebruik voorkom, word aanvaar
- apteke se name van plante, die name van 'n plant of dele daarvan wat in apteke voorkom, word aanvaar.
Kom ons gaan nou oor na die direkte lys van plantname:

Gewone appelkoos
Wetenskaplike name van die plant: Gekweekte appelkoos, Gewone appelkoos
Latynse (botaniese) plantnaam: Armeniaca vulgaris
Plantgeneriese naam: Armeniaca
Gewilde name van die plant: Appelkoos, Gedroogde appelkose, Silk
Apteekplantname: -.

Avran medisinale
Wetenskaplike name van die plant: Avran officinalis
Latynse (botaniese) plantnaam: Gratiola officinalis
Plantgeneriese naam: Gratiola
Volksname van die plant: Avran, Blagodatna, Grace, Bloodstone, Blink kleur, Koorsgras, Moknets
Apteekplantname: Avran-kruid.

Amerikaanse agave
Plantwetenskaplike naam: Amerikaanse Agave
Latynse (botaniese) plantnaam: Agave americana
Plantgeneriese naam: Agave
Volksname van die plant: Agave
Apteekplantname: -.

Lente adonis
Wetenskaplike name van die plant: Spring adonis, Spring adonis, Spring geel
Latynse (botaniese) plantnaam: Adonis vernalis
Plantgeneriese naam: Adonis
Volksname van die plant: Adonis, Spring adonis, Volosatik, Spring Starodubka, Mohnatik, Chernogorka
Apteekplantname: Adonis-kruid.

Calamus moeras
Wetenskaplike name van die plant: Marsh calamus, Common calamus, Reed calamus
Latynse (botaniese) plantnaam: Acorus calamus
Plantgeneriese naam: Acorus
Volksname van die plant: Air, Aghir, Gaviar, Gaviar, Gar, Gair, Zhaer, Igir, Ir, Irny root, Kalmus, Lepekha, Pischalka, Tatarnik, Tatar potion, Yavr
Apteekplantname: Calamus-risoom, Calamus-olie.

Hemlock ooievaar
Wetenskaplike name van die plant: ooievaar, Zhuravelnik (hemlock, algemeen)
Latynse (botaniese) plantnaam: Erodium cicutarium
Plantgeneriese naam: Erodium
Volksname van die plant: Ooievaar, Grabelki, Naald, Raznik, Zhura
Apteekplantname: Ooievaarkruid.

Kweper langwerpig
Wetenskaplike name van die plant: Langwerpige kweper, gewone kweper
Latynse (botaniese) plantnaam: Cydonia oblonga
Plantgeneriese naam: Cydonia
Volksname van die plant: Bodryana, Kvit, Kvitovoe-boom, Pigva, Rodits, Tsidonia
Apteekplantname: kwepersaad.

Japonica
Wetenskaplike naam van die plant: mooi kweper, Chaenomeles mooi
Latynse (botaniese) plantnaam: Chaenomeles speciosa
Plantgeneriese naam: Chaenomeles
Volksname van die plant: Chaenomeles, Japannese kweper
Apteekplantname: -.

Wit akasia
Wetenskaplike name van die plant: Robinia pseudoacacia, Robinia vulgaris, Robinia pseudoacacia
Latynse (botaniese) plantnaam: Robinia pseudoacacia
Plantgeneriese naam: Robinia
Volksname van die plant: wit akasia, ertjieboom, Karagan, Likuch
Apteekplantname: Wit akasia-blomme.

Akoniet reptiel
Wetenskaplike name van die plant: Aconite, Borets
Latynse (botaniese) plantnaam: Aconitum napellus
Plantgeneriese naam: Aconite
Volksname van die plant: Vegvliegtuig, Wolfwortel, Issykkul-wortel, Bokdood, Kozaboy, Tsar-drankie, Tsaargras, Swartwortel
Apteekplantname: Akonietknolle, Akonietkruid.

Actinidia kolomikta
Wetenskaplike name van die plant: Actinidia kolomikta, Actinidia Amur, Actinidia Sugavara
Latynse (botaniese) plantnaam: Actinidia kolomikta
Plantgeneriese naam: Actinidia
Volksname van die plant: Actinidia, Amur-kruisbes, Kishmish, Shumsh
Apteekplantname: -.

Senna
Wetenskaplike name van die plant: Cassia holly
Latynse (botaniese) plantnaam: Cassia acutifolia
Plantgeneriese naam: Cassia
Volksname van die plant: Alexandriese blaar, Senna holly, Senna puntig
Apteekplantname: Senna-blare (Alexandryn-blaar), Senna-smalblaarvrugte, Alexandria-senvrugte.

Aalwynboom
Plantwetenskaplike name: Aalwynboom
Latynse (botaniese) plantnaam: Aloe arborescens
Plantgeneriese naam: Aloe
Volksname van die plant: Aalwynboom, Doringblom, Eeufees, Eeufeesboom, Toyin
Apteekplantname: Aloe-tinktuur, Aloe-uittreksel.

Althea officinalis
Wetenskaplike name van die plant: Althea officinalis, Althea apteek
Latynse (botaniese) plantnaam: Althaea officinalis
Plantgeneriese naam: Althaea
Volksname van die plant: Altey, Altay gras, Gordovlya, Papurnik, Papurnyak, Prosvirnyak, Proskurnyak, Peperkoek, Kalachiki
Apteekplantname: Marshmallow Wortel, Marshmallow Leaves, Marshmallow Siroop, Marshmallow Gras, Marshmallow Flowers.

Kersiepruim
Wetenskaplike name van die plant: Gesplete kersiepruim, Gesplete pruim
Latynse (botaniese) plantnaam: Prunus divaricata
Plantgeneriese naam: Prunus
Volksname van die plant: Kersiepruim, Wilde pruim, Tkemali, Chairi
Apteekplantname: -.

Spike amarant
Wetenskaplike name van die plant: Amaranth teruggegooi, Amaranth spikelet, Schiritsa teruggegooi, Schiritsa stekelig
Latynse (botaniese) plantnaam: Amaranthus retroflexus
Plantgeneriese naam: Amaranthus
Volksname van die plant: Amaranth, Shchiritsa, Janush
Farmaseutiese name van die plant: Shirienkruid.

Ammi groot
Plantwetenskaplike name: Ammi groot
Latynse (botaniese) plantnaam: Ammi majus
Plantgeneriese naam: Ammi
Volksname van die plant: Aminek, Witkomyn, Chinese komyn, Karwe
Apteekplantname: Ammi groot vrugte.

Ammi tandheelkundige
Wetenskaplike name van die plant: Ammi tandheelkundige, Visnaga wortel
Latynse (botaniese) plantnaam: Ammi visnaga, Visnaga daucoides
Plantgeneriese naam: Ammi, Visnaga
Volksname van die plant: Ammi, Visnaga, Kella, Kusnaga
Apteekplantname: Ammi-tandvrugte.

Struik amorf
Wetenskaplike name van die plant: Struikamorf
Latynse (botaniese) plantnaam: Amorpha fruticosa
Plantgeneriese naam: Amorpha
Volksname van die plant: Amorph, Inform
Apteekplantname: Vrugte van die amorfe struik.

Anabasis blaarloos
Wetenskaplike name van die plant: blaarlose anabasis
Latynse (botaniese) plantnaam: Anabasis aphylla
Plantgeneriese naam: Anabasis
Volksname van die plant: Anabasis, Itsigek, Uldruk, Ukera
Apteekplantname: -.

Anys gewone
Wetenskaplike name van die plant: gewone anys, bobeenanys
Latynse (botaniese) plantnaam: Anisum vulgare, Pimpinella anisum
Plantgeneriese naam: Pimpinella
Volksname van die plant: anys, bedrenets, Ganus, Ganizh, Ganezh, duifanys, soetkomyn
Apteekplantname: anysolie, anysvrugte.

Pansies
Wetenskaplike name van die plant: Violet driekleur
Latynse (botaniese) plantnaam: Viola driekleur
Plantgeneriese naam: altviool
Volksname van die plant: viooltjies, broers, vrolike oë, Ivan da Marya, Operysh, Troyetsvet, veelkleurige asse
Apteekplantname: Kruie viool driekleur.

Chinese oranje
Plantwetenskaplike name: Sweet Orange, Chinese Orange
Latynse (botaniese) plantnaam: Citrus sinensis
Plantgeneriese naam: Sitrus
Volksname van die plant: Lemoen, Portugese lemoen, Lemoen, Sitrusbessie
Apteekplantname: -.

Oranje soet
Plantwetenskaplike name: Soetlemoen, Sjinese lemoen, Sjinese sitrus
Latynse (botaniese) plantnaam: Citrus sinensis
Plantgeneriese naam: Sitrus
Volksname van die plant: Oranje, Portugese oranje, Oranje, Sitrusbessie
Apteekplantname: -.

Aralia Manchu
Wetenskaplike name van die plant: Aralia hoog, Aralia Manchurian
Latynse (botaniese) plantnaam: Aralia mandshurica, Aralia elata
Plantgeneriese naam: Aralia
Volksname van die plant: Aralia, Duiwelboom, Doringboom, Shipuk
Apteekplantname: wortels van Manchurian aralia.

Gewone waatlemoen
Wetenskaplike name van die plant: gewone waatlemoen, eetbare waatlemoen, wolagtige waatlemoen
Latynse (botaniese) plantnaam: Citrullus lanatus
Plantgeneriese naam: Citrullus
Gewilde plantname: Waatlemoen
Apteekplantname: -.

Berg arnika
Plantwetenskaplike name: Berg Arnica
Latynse (botaniese) plantnaam: Arnica montana
Plantgeneriese naam: Arnica
Volksname van die plant: Arnica, bergskape, lamsgras, geel skape
Apteekplantname: Arnica-blomme.

Swart chokeberry
Wetenskaplike name van die plant: swart chokeberry, chokeberry
Latynse (botaniese) plantnaam: Aronia melanocarpa
Plantgeneriese naam: Aronia
Volksname van die plant: Aronia, Aronia, Swartbergas, Aronia
Apteekplantname: -.

Astragalus moutblaar
Wetenskaplike name van die plant: Astragalus moutblaar, Astragalus soetblaar
Latynse (botaniese) plantnaam: Astragalus glycyphyllos
Plantgeneriese naam: Astragalus
Volksname van die plant: Astragalus, Bogorodskaya gras, Wolf ertjies, Hond ertjies
Apteekplantname: -.

Aucuba Japannees
Plantwetenskaplike naam: Japannese Aucuba
Latynse (botaniese) plantnaam: Aucuba japonica
Plantgeneriese naam: Aucuba
Volksname van die plant: Goue boom, Worstboom
Apteekplantname: -.

Moeras wilde roosmaryn
Wetenskaplike naam van die plant: Marsh Ledum
Latynse (botaniese) plantnaam: Ledum palustre
Plantgeneriese naam: Ledum
Volksname van die plant: Wilde roosmaryn, Klopovnik, Klopnik
Apteekplantname: Gras moerasroosmaryn, lote moeras wilde roosmaryn.

Badan dikblaar
Wetenskaplike naam van die plant: Badan dikblaar, Badan hartblaar
Latynse (botaniese) plantnaam: Bergenia crassifolia
Plantgeneriese naam: Bergenia
Volksname van die plant: Badan saxifrage, Mongoolse tee, Monok
Apteekplantname: Badan-risome.

Basiliekruid
Wetenskaplike naam van die plant: Basil kamfer, Basil gewone
Latynse (botaniese) plantnaam: Ocimum basilicum
Plantgeneriese naam: Ocimum
Gewilde name van die plant: basiliekruid edel, soet basiliekruid, basiliekruid tuin, Raykhon
Apteekplantname: Basiliekruidolie, Basiliekruid.

Eiervrug
Plantwetenskaplike naam: Aubergine, gewone aubergine
Latynse (botaniese) plantnaam: Solanum melongena
Plantgeneriese naam: Solanum
Volksname van die plant: Badrijan, Eggplant, Demyanka
Apteekplantname: -.

Gewone ram
Wetenskaplike naam van die plant: Gewone ram, Plaunram
Latynse (botaniese) plantnaam: Huperzia selago
Plantgeneriese naam: Huperzia
Volksname van die plant: Baranets, Ploun-baranets
Farmaseutiese name van die plant: Kruie van gewone ram, Kruid van ramram.

Gewone berberis
Wetenskaplike naam van die plant: gewone berberis
Latynse (botaniese) plantnaam: Berberis vulgaris
Plantgeneriese naam: Berberis
Gewilde plantname: Berberis, Weidingberbes
Apteekplantname: Berberiswortelbas, Berberisblare, Berberisvrugte.

Amur berberis
Wetenskaplike naam van die plant: Amur berberis
Latynse (botaniese) plantnaam: Berberis amurensis
Plantgeneriese naam: Berberis
Volksname van die plant: Berberis, Amoerbarbes
Apteekplantname: -.

Maagdenaar
Wetenskaplike naam van die plant: Minder maagdenkel
Latynse (botaniese) plantnaam: Vinca minor
Plantgeneriese naam: Vinca
Volksname van die plant: Maagdenpalm, Barovka
Apteekplantname: -.

Amur fluweel
Wetenskaplike naam van die plant: Amur Velvet
Latynse (botaniese) plantnaam: Phellodendron amurense
Plantgeneriese naam: Phellodendron
Volksname van die plant: Amur-kurkboom, Velvet
Apteekplantname: -.

Dia-saxifrage
Wetenskaplike naam van die plant: Saxifrage-dy, Saxifrage-dy, Split-dy, gesnyde dy, gedissekteerde dy
Latynse (botaniese) plantnaam: Pimpinella saxifraga
Plantgeneriese naam: Pimpinella
Gewilde name van die plant: dy, heup en heup
Apteekplantname: wortel van die dy.

Colchicum manjifiek
Wetenskaplike naam van die plant: Colchicum pragtig
Latynse (botaniese) plantnaam: Colchicum speciosum
Plantgeneriese naam: Colchicum
Volksname van die plant: Slordige blom, Colchicum pragtig, Herfsblom, Honde-ui, Herfsuil, Giftige krokus
Apteekplantname: Colchicum-knol, Colchicum-sade.

Swart henbane
Wetenskaplike naam van die plant: Bohemian belena, Black belena
Latynse (botaniese) plantnaam: Hyoscyamus niger
Plantgeneriese naam: Hyoscyamus
Gewilde name van die plant: Blekota, Zubnik, Scab, Night blindness, Luzhets
Farmaseutiese name van die plant: henbane blare, henbane sade, henbane gras.

Belladonna gewone
Wetenskaplike naam van die plant: Belladonna vulgaris, Belladonna belladonna, Belladonna vulgaris
Latynse (botaniese) plantnaam: Atropa bella-donna
Plantgeneriese naam: Atropa
Gewilde name van die plant: mal bessie, slaperige kersie, bessie
Apteekplantname: Belladonna-wortel, Belladonna-blare.

Meadowsweet (meadowsweet, whitehead)
Wetenskaplike naam van die plant: Meadowsweet, Elmaceous meadowsweet
Latynse (botaniese) plantnaam: Filipendula ulmaria
Plantgeneriese naam: Filipendula
Volksname van die plant: Belogolovnik, Medunitsa, Medunka-moeras, Tavolozhnik, Tagozh
Farmaseutiese name van die plant: gras van weiweier, blomme van weiweier.

Belozor moeras
Wetenskaplike naam van die plant: Marsh Belozor
Latynse (botaniese) plantnaam: Parnassia palustris
Plantgeneriese naam: Parnassia
Volksname van die plant: Belotsvet, Belotsvet-moeras, Moeras, hartblaar, Gorlyanka, Gormana-moeras, Zolotnikova-gras, Zolotnikovaya-moeras, Paddas, Diuretiese kruid, Manlike gras, Eenblaar, Tsaar-oë, Kleur van die lewe
Farmaseutiese name van die plant: Grass belozor marsh.

Hibriede botterblom
Wetenskaplike naam van die plant: Basterblom
Latynse (botaniese) plantnaam: Petasites hybridus
Plantgeneriese naam: Petasiete
Gewilde name van die plant: Butterbur, Butterbur
Apteekplantname: Blare van basterblom.

Bergamot
Plantwetenskaplike naam: Bergamot, Orange-Bergamot
Latynse (botaniese) plantnaam: Citrus bergamia
Plantgeneriese naam: Sitrus
Gewilde plantname: Bergamot
Apteekplantname: -.

Wit berk
Wetenskaplike naam van die plant: Witberk, Gewone berk, Hangberk
Latynse (botaniese) plantnaam: Betula pendula
Plantgeneriese naam: Betula
Volksname van die plant: berk, huilende berk, Veselka
Apteekplantname: Birkteer, Berkeblare, Knoppe.

Hangende berk
Wetenskaplike naam van die plant: Witberk, Gewone berk, Hangberk
Latynse (botaniese) plantnaam: Betula pendula
Plantgeneriese naam: Betula
Volksname van die plant: berk, huilende berk, Veselka
Apteekplantname: Birkteer, Berkeblare, Knoppe.

Sandy immortelle
Wetenskaplike naam van die plant: Sandy immortelle, Sandy Tsmin
Latynse (botaniese) plantnaam: Helichrysum arenarium
Plantgeneriese naam: Helichrysum
Volksname van die plant: Geel blomme, Geel katpote, Gedroogde blomme, Sandkleur, Tsmin, Amber
Apteekplantname: blomme van die immortelle sanderige.

Europese spilboom
Wetenskaplike naam van die plant: Europese euonymus
Latynse (botaniese) plantnaam: Euonymus europaea
Plantgeneriese naam: Euonymus
Volksname van die plant: Bruslina, Brusina
Apteekplantname: Euonymus-bas, Euonymus-blare, Euonymus-vrugte.

Gewone liguster
Wetenskaplike naam van die plant: gewone liguster
Latynse (botaniese) plantnaam: Ligustrum vulgare
Plantgeneriese naam: Ligustrum
Volksname van die plant: liguster
Apteekplantname: -.

Perdebone
Wetenskaplike naam van die plant: Perdebone, voerbone, gewone bone
Latynse (botaniese) plantnaam: Vicia faba
Plantgeneriese naam: Vicia
Gewilde name van die plant: Groentebone, Russiese bone, Groentebone, Russiese bone, Bobnik
Apteekplantname: -.

Voerbone
Wetenskaplike naam van die plant: Perdebone, voerbone, gewone bone
Latynse (botaniese) plantnaam: Vicia faba
Plantgeneriese naam: Vicia
Gewilde name van die plant: Groentebone, Russiese bone, Groentebone, Russiese bone, Bobnik
Apteekplantname: -.

Gewone bone
Wetenskaplike naam van die plant: Perdebone, voerbone, gewone bone
Latynse (botaniese) plantnaam: Vicia faba
Plantgeneriese naam: Vicia
Gewilde name van die plant: Groentebone, Russiese bone, Groentebone, Russiese bone, Bobnik
Apteekplantname: -.

Hemlock
Wetenskaplike naam van die plant: Hemlock gespikkeld, Hemlock gevlek, Omega gevlek
Latynse (botaniese) plantnaam: Conium maculatum
Plantgeneriese naam: Conium
Volksname van die plant: Puzzle, Mutnik, Mouse hemlock, Omega, Prokos
Apteekplantname: Hemlockkruid.

Veldboef
Wetenskaplike naam van die plant: Velddistel
Latynse (botaniese) plantnaam: Cirsium arvense
Plantgeneriese naam: Cirsium
Volksname van die plant: Pink Thistle, Pink Thistle, Hundred
Apteekplantname: distelwortel, distelblare, distelgras.

God se boom
Wetenskaplike naam van die plant: Hoog alsem, medisinale als
Latynse (botaniese) plantnaam: Artemisia abrotanum
Plantgeneriese naam: Artemisia
Volksname van die plant: Gods boom, Alsem, God se boom, Alsem
Apteekplantname: Alsemkruid.

Hawthorn bloedrooi
Wetenskaplike naam van die plant: bloedrooi meidoorn
Latynse (botaniese) plantnaam: Crataegus sanguinea
Plantgeneriese naam: Crataegus
Gewilde name van die plant: Bergdoring, bloedrooi meidoorn, Siberiese meidoorn, boyarka, Gloda, Gludina
Apteekplantname: Hawthorn vrugte, Hawthorn blomme.

Bryony wit
Wetenskaplike naam van die plant: Wit kruis
Latynse (botaniese) plantnaam: Bryonia alba
Plantgeneriese naam: Bryonia
Volksname van die plant: Briony, Bryony white, Velyanka
Apteekplantname: -.

Gewone lingonberry
Wetenskaplike naam van die plant: gewone lingonberry
Latynse (botaniese) plantnaam: Vaccinium vitis-idaea
Plantgeneriese naam: entstof
Volksname van die plant: Brusenya, Borovik, Driller, Zelovka
Apteekplantname: blare, lemoenbessies.

Klimop budra
Plantwetenskaplike naam: Ivy Budra
Latynse (botaniese) plantnaam: Glechoma hederacea
Plantgeneriese naam: Glechoma
Volksname van die plant: Catnip, Catnip, Podbirukha, Rocha
Apteekplantname: Budra-kruid.

Vlierbes swart
Wetenskaplike naam van die plant: Swartouderling
Latynse (botaniese) plantnaam: Sambucus nigra
Plantgeneriese naam: Sambucus
Volksname van die plant: Baznik, Buzinnik, Buzovnik, Sambuk, Serpen
Apteekplantname: vlierbessieblaar, vlierbessieblare, vlierbessievrugte, vlierbessieblomme.

Vlierbesrooi
Wetenskaplike naam van die plant: Elderberry racemose, Elderberry red, Elderberry gewone
Latynse (botaniese) plantnaam: Sambucus racemosa
Plantgeneriese naam: Sambucus
Volksname van die plant: vlierbes
Apteekplantname: -.

Gewone ouderling
Wetenskaplike naam van die plant: Elderberry racemose, Elderberry red, Elderberry gewone
Latynse (botaniese) plantnaam: Sambucus racemosa
Plantgeneriese naam: Sambucus
Volksname van die plant: vlierbes
Apteekplantname: -.

Bergboekasjnik
Wetenskaplike naam van die plant: Mountain bukashnik, gewone bukashnik
Latynse (botaniese) plantnaam: Jasione montana
Plantgeneriese naam: Jasione
Volksname van die plant: Bukashnik, Creeper
Apteekplantname: -.

Medisinale hoofletter
Wetenskaplike naam van die plant: Hoofletter officinalis, Chistets officinalis
Latynse (botaniese) plantnaam: Betonica officinalis, Stachys officinalis
Plantgeneriese naam: Stachys
Volksname van die plant: Aanvanklike brief, Chistyak, Chistyak
Apteekplantname: grasdruppels.

Borage medisinale
Wetenskaplike naam van die plant: Borage officinalis, Borage vulgaris
Latynse (botaniese) plantnaam: Borago officinalis
Plantgeneriese naam: Borago
Volksname van die plant: Buraga, Buracha, Borage herb, Borage
Apteekplantname: -.

Valerian officinalis
Wetenskaplike naam van die plant: Valeriana apteker, Valeriana moeras, Valeriana officinalis
Latynse (botaniese) plantnaam: Valeriana officinalis
Plantgeneriese naam: Valeriana
Volksname van die plant: Valeriaan, Katwortel, Katrook, Meow, Opor
Apteekplantname: Valeriaanwortel.

Vanielje
Plantwetenskaplike naam: vanielje
Latynse (botaniese) plantnaam: Vanielje
Plantgeneriese naam: vanielje
Gewilde plantname: vanielje
Apteekplantname: -.

Korrelblom wei
Wetenskaplike naam van die plant: Meadow cornflower
Latynse (botaniese) plantnaam: Centaurea jacea
Plantgeneriese naam: Centaurea
Volksname van die plant: Golovach, ysterwortel, talmende gras, lapwerk, Orasha
Apteekplantname: -.

Mielieblom
Wetenskaplike naam van die plant: blou koringblom, saai koringblom
Latynse (botaniese) plantnaam: Centaurea cyanus
Plantgeneriese naam: Centaurea
Volksname van die plant: Korrelblom, Voloshka, Lasushka
Apteekplantname: Mielieblomgras, Mielieblomme.

Drie-blaar horlosie
Wetenskaplike naam van die plant: drieblaarwag
Latynse (botaniese) plantnaam: Menyanthes trifoliata
Plantgeneriese naam: Menyanthes
Gewilde name van die plant: Bobovnik, Waterklaver, vroulike padda, Trifol, Utrin
Apteekplantname: Tripolia-blare.

Los kruisement
Wetenskaplike naam van die plant: Monet verbeinik, Monet verbeinik
Latynse (botaniese) plantnaam: Lysimachia nummularia
Plantgeneriese naam: Lysimachia
Volksname van die plant: Weidee, Monetnik
Apteekplantname: -.

Verbena officinalis
Wetenskaplike naam van die plant: Verbena officinalis
Latynse (botaniese) plantnaam: Verbena officinalis
Plantgeneriese naam: Verbena
Volksname van die plant: Verbena
Apteekplantname: Verbena-kruie.

Gewone heide
Wetenskaplike naam van die plant: gewone heide
Latynse (botaniese) plantnaam: Calluna vulgaris
Plantgeneriese naam: Calluna
Volksname van die plant: Maagdenpalm, Borovitsa, Mosselbokwiet, Ryskun, Slawies
Apteekplantname: Heiderkruid.

Veronica langblaar
Wetenskaplike naam van die plant: Veronica langblaar
Latynse (botaniese) plantnaam: Veronica longifolia
Plantgeneriese naam: Veronica
Gewilde name van die plant: Slanggras, Slang, Linea
Apteekplantname: -.

Veronica officinalis
Wetenskaplike naam van die plant: Veronica officinalis
Latynse (botaniese) plantnaam: Veronica officinalis
Plantgeneriese naam: Veronica
Volksname van die plant: Viper, Lezhanka, Lezhachka, Mezha
Apteekplantname: Veronica-kruid.

Mylpaal giftig
Plantwetenskaplike naam: Giftige mylpaal
Latynse (botaniese) plantnaam: Cicuta virosa
Plantgeneriese naam: Cicuta
Volksname van die plant: Waterblok, Katpietersielie, Mutnik, Omega, Prysa, Tsikuta
Apteekplantname: -.

Siberiese teler
Wetenskaplike naam van die plant: Siberiese strop, Siberiese angelica
Latynse (botaniese) plantnaam: Phlojodicarpus sibiricus
Plantgeneriese naam: Phlojodicarpus
Volksname van die plant: Vzdutokarpnik, Angelica
Apteekplantname: -.

Kulturele druiwe
Wetenskaplike naam van die plant: Gekweekte druif, Gewone druif
Latynse (botaniese) plantnaam: Vitis vinifera
Plantgeneriese naam: Vitis
Volksname van die plant: tuindruiwe
Apteekplantname: -.

Gewone kersie
Wetenskaplike naam van die plant: gewone kersie
Latynse (botaniese) plantnaam: Cerasus vulgaris, Prunus cerasus
Plantgeneriese naam: Cerasus
Volksname van die plant: Cherry, Sour cherry
Apteekplantname: -.

Waterlelie
Wetenskaplike naam van die plant: witwaterlelie
Latynse (botaniese) plantnaam: Nymphaea alba
Plantgeneriese naam: Nymphaea
Volksname van die plant: Witlelie, Waterlelie, Nymphaea
Apteekplantname: -.

Waterpeper
Wetenskaplike naam van die plant: Peperkorrel, Bokwietwaterpeper
Latynse (botaniese) plantnaam: Persicaria hidropiper
Plantgeneriese naam: Persicaria
Gewilde name van die plant: Waterpeper, Peperkruid, Peper
Apteekplantname: Waterpeperkruid.

Volovik medisinale
Wetenskaplike naam van die plant: Volovik officinalis, Ankhuza officinalis
Latynse (botaniese) plantnaam: Anchusa officinalis
Plantgeneriese naam: Anchusa
Volksname van die plant: Volovik, Apteek Volovik
Apteekplantname: -.

Gewone wolfbes
Wetenskaplike naam van die plant: gewone wolfbes, dodelike wolfbes
Latynse (botaniese) plantnaam: Daphne mezereum
Plantgeneriese naam: Daphne
Volksname van die plant: Wolfbast, Wolfbessie, Wolfbessies, Plokhovets, Pukhlyanka
Apteekplantname: Daphne-bas.

Wolf bast
Wetenskaplike naam van die plant: gewone wolfbes, dodelike wolfbes
Latynse (botaniese) plantnaam: Daphne mezereum
Plantgeneriese naam: Daphne
Volksname van die plant: Wolfbast, Wolfbessie, Wolfbessies, Plokhovets, Pukhlyanka
Apteekplantname: Daphne-bas.

Mossie medisinaal
Wetenskaplike naam van die plant: offisiële mossie
Latynse (botaniese) plantnaam: Lithospermum officinale
Plantgeneriese naam: Lithospermum
Volksname van die plant: Sparrow, Derebyanka
Apteekplantname: -.

Kraai-oog vierblaar
Wetenskaplike naam van die plant: kraai-oog met vier blare, kraai-oog
Latynse (botaniese) plantnaam: Paris quadrifolia
Plantgeneriese naam: Parys
Gewilde name van die plant: tregter, kraai-bessie, gewone Parys, Parys vierblaar, Pruh
Apteekplantname: Kraai-oogkruid.

Swart kraai
Wetenskaplike naam van die plant: Swart kraai, Black Shiksha
Latynse (botaniese) plantnaam: Empetrum nigrum
Plantgeneriese naam: Empetrum
Volksname van die plant: Vodyanika, Shiksha
Apteekplantname: -.

Veld bindweed
Wetenskaplike naam van die plant: veldboskruid
Latynse (botaniese) plantnaam: Convolvulus arvensis
Plantgeneriese naam: Convolvulus
Volksname van die plant: Birch, Slider
Apteekplantname: -.

Galanthus
Plantwetenskaplike naam: Snowdrop, Galanthus
Latynse (botaniese) plantnaam: Galanthus
Plant generiese naam: Galanthus
Gewilde plantname: Snowdrop
Apteekplantname: -.

Galega medisinale
Wetenskaplike naam van die plant: Bokstraat
Latynse (botaniese) plantnaam: Galega officinalis
Plantgeneriese naam: Galega
Gewilde name van die plant: Galega medisinale, Geit rue. Bok se rue
Apteekplantname: -.

Anjer kruie
Wetenskaplike naam van die plant: Carnation herbaceous, Carnation herbaceous
Latynse (botaniese) plantnaam: Dianthus deltoides
Plantgeneriese naam: Dianthus
Volksname van die plant: Carnation, Herb
Apteekplantname: -.

Bloedrooi malvas
Wetenskaplike naam van die plant: Geranium bloedrooi
Latynse (botaniese) plantnaam: Geranium sanguineum
Plantgeneriese naam: Geranium
Gewilde name van die plant: Geranium rooi, Geranium bloedrooi, Wolf se voet, Wolf
Apteekplantname: -.

Bosgeranium (hyskraan)
Plantwetenskaplike naam: Bosgeranium
Latynse (botaniese) plantnaam: Geranium sylvaticum
Plantgeneriese naam: Geranium
Volksname van die plant: Bolotnik, Forest Prusch, Parun
Apteekplantname: -.

Hiasint
Plantwetenskaplike naam: hiasint
Latynse (botaniese) plantnaam: Hyacinthus
Plantgeneriese naam: Hyacinthus
Volksname van die plant: Hiasint
Apteekplantname: -.

Hibiskus-chinese
Plantwetenskaplike naam: Chinese hibiskus
Latynse (botaniese) plantnaam: Hibiscus rosa-sinensis
Plantgeneriese naam: Hibiscus
Volksname van die plant: Hibiscus, Chinese roos, Chinese roos
Apteekplantname: -.

Ginkgo Biloba is 'n relist boom.
Wetenskaplike naam van die plant: Ginkgo biloba
Latynse (botaniese) plantnaam: Ginkgo biloba
Plantgeneriese naam: Ginkgo
Gewilde plantname: Ginkgo
Apteekplantname: -.

Bosbessie Gonobel
Wetenskaplike naam van die plant: gewone bosbessie, moerasbloubessie
Latynse (botaniese) plantnaam: Vaccinium uliginosum
Plantgeneriese naam: entstof
Volksname van die plant: Gonobel, Marsh blueberry, Swamp blueberry
Apteekplantname: Bosbessieblare, Bosbessie-vrugte.

Moerasbloubessie
Wetenskaplike naam van die plant: gewone bosbessie, moerasbessie
Latynse (botaniese) plantnaam: Vaccinium uliginosum
Plantgeneriese naam: entstof
Volksname van die plant: Gonobel, Marsh blueberry, Swamp blueberry
Apteekplantname: Bosbessieblare, Bosbessie-vrugte.

Gewone bosbessie (Gonobel)
Wetenskaplike naam van die plant: gewone bosbessie, moerasbloubessie
Latynse (botaniese) plantnaam: Vaccinium uliginosum
Plantgeneriese naam: entstof
Volksname van die plant: Gonobel, Marsh blueberry, Swamp blueberry
Apteekplantname: Bosbessieblare, Bosbessie-vrugte.

Hooglanders slang
Wetenskaplike naam van die plant: Highlander serpentine, Serpentine large, Serpentine medicinal
Latynse (botaniese) plantnaam: Bistorta major, Bistorta officinalis
Plantgeneriese naam: Bistorta
Volksname van die plant: Gorlets, Slangwortel, Kankernekke, Skulp
Apteekplantname: Wortelstok van die bergklimslang.

Highlander pochechuyny
Wetenskaplike naam van die plant: Pochechuyny Highlander, Spotted Highlander
Latynse (botaniese) plantnaam: Persicaria maculata
Plantgeneriese naam: Persicaria
Gewilde name van die plant: vlooigras, Pochuyny Gorchak, Pochuynaya-gras
Apteekplantname: Gras van die bergklimmer.

Saai ertjies
Wetenskaplike naam van die plant: Saai ertjie
Latynse (botaniese) plantnaam: Pisum sativum
Plantgeneriese naam: Pisum
Gewilde plantname: Ertjies
Apteekplantname: -.

Voëlhooglander
Wetenskaplike naam van die plant: Hooglandvoël, voëlkruid
Latynse (botaniese) plantnaam: Polygonum aviculare
Plantgeneriese naam: Polygonum
Volksname van die plant: Voëlbokwiet, Sporysh
Apteekplantname: Knoopkruid.

Kruisblaar gentiaan
Wetenskaplike naam van die plant: Gentiaanse kruisvormige, Gentiaanse kruisblare
Latynse (botaniese) plantnaam: Gentiana cruciata
Plant generiese naam: Gentiana
Volksname van die plant: lewende gras, valkvlug
Apteekplantname: Gentiaanse wortel.

Lente adonis
Wetenskaplike name van die plant: Spring adonis, Spring adonis, Spring geel
Latynse (botaniese) plantnaam: Adonis vernalis
Plantgeneriese naam: Adonis
Volksname van die plant: Adonis, Spring adonis, Volosatik, Spring Starodubka, Mohnarik, Chernogorka
Apteekplantname: Adonis-kruid.

Adonis koekoek
Wetenskaplike naam van die plant: Koekoek adonis, Koekoek adonis, Gewone koekoek
Latynse (botaniese) plantnaam: Coccyganthe flos-cuculi
Plantgeneriese naam: Coccyganthe
Volksname van die plant: Koksigante gewone, Kukushnik
Apteekplantname: -.

Sarepta-mosterd
Wetenskaplike naam van die plant: Sarepta-kool, grys kool
Latynse (botaniese) plantnaam: Brassica juncea
Plantgeneriese naam: Brassica
Volksname van die plant: Indiese mosterd, Russiese mosterd, Sarepta-mosterd, Grys mosterd, Bitterheid
Apteekplantname: Mosterdolie, Mosterdpoeier, Mosterdsaad.

Apteek Gravilat
Wetenskaplike naam van die plant: Gravilat stedelik
Latynse (botaniese) plantnaam: Geum urbanum
Plantgeneriese naam: Geum
Volksname van die plant: Apteek Gravilat, kruidnagelwortel, Grebennik, Chistyak, Chistyak
Apteekplantname: Urban gravilata root.

Gravilat stad
Wetenskaplike naam van die plant: Gravilat stedelik
Latynse (botaniese) plantnaam: Geum urbanum
Plantgeneriese naam: Geum
Volksname van die plant: Apteek Gravilat, kruidnagelwortel, Grebennik, Chistyak, Chistyak
Apteekplantname: Urban gravilata root.

Gewone granaatjie
Wetenskaplike naam van die plant: gewone granaatjie
Latynse (botaniese) plantnaam: Punica granatum
Plantgeneriese naam: Punica
Volksname van die plant: Granaatjie
Apteekplantname: -.

Riviergravilat
Wetenskaplike naam van die plant: River Gravilat
Latynse (botaniese) plantnaam: Geum rivale
Plantgeneriese naam: Geum
Volksname van die plant: Rechnik
Apteekplantname: -.

Pomelo
Plantwetenskaplike naam: pomelo
Latynse (botaniese) plantnaam: Citrus paradisi
Plantgeneriese naam: Sitrus
Volksname van die plant: Yellowglyad
Apteekplantname: -.

Okkerneut
Plantwetenskaplike naam: okkerneut
Latynse (botaniese) plantnaam: Juglans regia
Plantgeneriese naam: Juglans
Volksname van die plant: Mahonie, Waloshsky-okkerneut, Griekse okkerneut, Royal-okkerneut, Walnut
Apteekplantname: okkerneutblare.

Bokwiet saai
Wetenskaplike naam van die plant: gewone bokwiet, saai bokwiet, eetbare bokwiet
Latynse (botaniese) plantnaam: Fagopyrum esculentum
Plantgeneriese naam: Fagopyrum
Volksname van die plant: Bokwiet
Apteekplantname: Bokwietkruid, Bokwietblomme.

Ronde-blaar wintergroen
Wetenskaplike naam van die plant: Ronde-blaar Grushanka
Latynse (botaniese) plantnaam: Pyrola rotundifolia
Plantgeneriese naam: Pyrola
Volksname van die plant: Barminka, Podyachnik, Blush, Resin
Apteekplantname: -.

Gewone peer
Wetenskaplike naam van die plant: gewone peer
Latynse (botaniese) plantnaam: Pyrus communis
Plantgeneriese naam: Pyrus
Volksname van die plant: peer
Apteekplantname: -.

Gryzhnik kaal
Wetenskaplike naam van die plant: Gryzhnik glad, Gryzhnik naak
Latynse (botaniese) plantnaam: Herniaria glabra
Plantgeneriese naam: Herniaria
Volksname van die plant: Gryzhnik, Kilnik, Ostudnik, Dog soap, Herbal
Apteekplantname: Kruie.

Mediese stapper
Wetenskaplike naam van die plant: Medicinal Walker, Medicinal Yolk
Latynse (botaniese) plantnaam: Sisymbrium officinale
Plantgeneriese naam: Sisymbrium
Volksname van die plant: Walker, Zheltets
Apteekplantname: -.

Elecampane hoog
Wetenskaplike naam van die plant: Elecampane lank
Latynse (botaniese) plantnaam: Inula helenium
Plantgeneriese naam: Inula
Volksname van die plant: Nege-sterk, Nege-sterk, Divosil, Wilde sonneblom, Zalik
Apteekplantname: Wortelstok van elekampaan hoog, Blare van elekampaan hoog.

Dioscorea van Nippon
Wetenskaplike naam van die plant: Dioscorea nipponskaya
Latynse (botaniese) plantnaam: Dioscorea nipponica
Plantgeneriese naam: Dioscorea
Volksname van die plant: Dioscorea
Apteekplantname: -.

Dioscorea Kaukasies
Wetenskaplike naam van die plant: Dioscorea Kaukasies
Latynse (botaniese) plantnaam: Dioscorea caucasica
Plantgeneriese naam: Dioscorea
Volksname van die plant: Dioscorea
Apteekplantname: -.

Wit soet klawer
Wetenskaplike naam van die plant: Wit soet klawer
Latynse (botaniese) plantnaam: Melilotus albus
Plantgeneriese naam: Melilotus
Volksname van die plant: manlike soet klawer
Apteekplantname: -.

Medisyne-melilot
Wetenskaplike naam van die plant: Geel soet klawer, medisinale soet klawer
Latynse (botaniese) plantnaam: Melilotus officinalis
Plantgeneriese naam: Melilotus
Volksname van die plant: Burkun, Bodemgras, klawerwyfie, wilde bokwiet, Pasha
Apteekplantname: Melilotgras.

Wit toebroodjie
Wetenskaplike naam van die plant: White sand dawn, White dawn
Latynse (botaniese) plantnaam: Melandrium-album, Silene latifolia
Plantgeneriese naam: Melandrium
Volksname van die plant: Sandman
Apteekplantname: -.

Ververing van hengsel
Wetenskaplike naam van die plant: Kleurstofkorrels
Latynse (botaniese) plantnaam: Genista tinctoria
Plantgeneriese naam: Genista
Gewilde name van die plant: bloeddorstige maas
Apteekplantname: -.

Gewone eikehout
Wetenskaplike naam van die plant: gewone eikehout, Engelse eikehout
Latynse (botaniese) plantnaam: Quercus robur
Plantgeneriese naam: Quercus
Volksname van die plant: Eik
Apteekplantname: Eike bas.

Eikemos
Plantwetenskaplike naam: Evernia Pruim, Oak Moss
Latynse (botaniese) plantnaam: Evernia prunastri
Plantgeneriese naam: Evernia
Gewilde plantname: Eikemos
Apteekplantname: -.

Datura gewone
Wetenskaplike naam van die plant: Datura stinkend, Datura gewone
Latynse (botaniese) plantnaam: Datura stramonium
Plantgeneriese naam: Datura
Volksname van die plant: Fool-grass, Mortal fool, Trumpet of the archangel, Crazy grass, Shalyonka
Apteekplantname: Datura-blare, Datura-sade.

Cocklebur
Wetenskaplike naam van die plant: Gewone kakkerlak
Latynse (botaniese) plantnaam: Xanthium strumarium
Plantgeneriese naam: Xanthium
Volksname van die plant: Cocklebur
Apteekplantname: -.

Oregano
Plantwetenskaplike naam: oregano
Latynse (botaniese) plantnaam: Origanum vulgare
Plantgeneriese naam: Origanum
Volksname van die plant: Borovaya gras, Winch, Materinka, Matryoshka, Oregano, Pakorka
Apteekplantname: Oreganokruid.

Angelica officinalis
Wetenskaplike naam van die plant: Angelica officinalis, Angelica officinalis
Latynse (botaniese) plantnaam: Angelica archangelica, Archangelica officinalis
Plantgeneriese naam: Angelica
Volksname van die plant: Angelica, Angelica, Angelica tuin, Angelica
Apteekplantname: Angelica-wortel, Angelica-olie.

Angelica
Wetenskaplike naam van die plant: Angelica officinalis, Angelica officinalis
Latynse (botaniese) plantnaam: Angelica archangelica, Archangelica officinalis
Plantgeneriese naam: Angelica
Volksname van die plant: Angelica, Angelica, Angelica tuin, Angelica
Apteekplantname: Angelica-wortel, Angelica-olie.

Dymyanka medisinale
Wetenskaplike naam van die plant: Dymyanka officinalis
Latynse (botaniese) plantnaam: Fumaria officinalis
Plantgeneriese naam: Fumaria
Volksname van die plant: Wilde rue, Rookgras, Rook, Lewerkruid, Rutnik
Farmaseutiese name van die plant: rookkruid.

Spanspekboom
Plantwetenskaplike naam: Papaya
Latynse (botaniese) plantnaam: Carica papaya
Plantgeneriese naam: Carica
Volksname van die plant: spanspekboom, broodvrugte
Apteekplantname: -.

Spanspek
Plantwetenskaplike naam: spanspek
Latynse (botaniese) plantnaam: Cucumis melo
Plantgeneriese naam: Cucumis
Volksname van die plant: spanspek
Apteekplantname: -.

Blackberry braambos
Wetenskaplike naam van die plant: gewone braambos, grys braambos
Latynse (botaniese) plantnaam: Rubus caesius
Plantgeneriese naam: Rubus
Volksname van die plant: Ozhina, braambos
Apteekplantname: Blackberry-blare.

Blackberry grys
Wetenskaplike naam van die plant: gewone braambos, grys braambos
Latynse (botaniese) plantnaam: Rubus caesius
Plantgeneriese naam: Rubus
Volksname van die plant: Ozhina, braambos
Apteekplantname: Blackberry-blare.

Europese spar
Wetenskaplike naam van die plant: Europese spar, Noorse spar
Latynse (botaniese) plantnaam: Picea abies
Plantgeneriese naam: Picea
Volksname van die plant: Yolka
Apteekplantname: Spruce lote, Spruce cones.

Noorse spar (Europese)
Wetenskaplike naam van die plant: Europese spar, Noorse spar
Latynse (botaniese) plantnaam: Picea abies
Plantgeneriese naam: Picea
Volksname van die plant: Yolka
Apteekplantname: Spruce lote, Spruce cones.

Jasmyn
Plantwetenskaplike naam: Jasmine
Latynse (botaniese) naam van die plant: Jasminum
Plantgeneriese naam: Jasminum
Gewilde plantname: Jasmyn
Apteekplantname: -.

Geelsug grys
Wetenskaplike naam van die plant: geelsug versprei, geelsug grys
Latynse (botaniese) plantnaam: Erysimum canescens, Erysimum diffusum
Plantgeneriese naam: Erysimum
Volksname van die plant: Zheltushnik
Apteekplantname: -.

Ginseng
Plantwetenskaplike naam: Panax Ginseng
Latynse (botaniese) plantnaam: Panax ginseng
Plantgeneriese naam: Panax
Gewilde plantname: Ginseng, wortel van die lewe
Apteekplantname: Ginsengwortel.

Mediese waterkers
Wetenskaplike naam van die plant: medisinale zherukha
Latynse (botaniese) plantnaam: Nasturtium officinale
Plantgeneriese naam: Nasturtium
Gewilde name van die plant: Waterkerk, Walker, Rezuha, Misdaad
Apteekplantname: Waterblomkruid.

Larkspur veld
Wetenskaplike naam van die plant: Saai larkspur
Latynse (botaniese) plantnaam: Consolida regalis
Plantgeneriese naam: Consolida
Volksname van die plant: Grabels, Horned cornflowers, Veldharder
Apteekplantname: -.

Kamperfoelie eetbaar
Wetenskaplike naam van die plant: eetbare kamperfoelie
Latynse (botaniese) plantnaam: Lonicera edulis
Plantgeneriese naam: Lonicera
Volksname van die plant: kamperfoelie
Apteekplantname: -.

Joster lakseermiddel
Wetenskaplike naam van die plant: Joster-lakseermiddel, Buckthorn-lakseermiddel
Latynse (botaniese) plantnaam: Rhamnus cathartica
Plantgeneriese naam: Rhamnus
Volksname van die plant: heksedoring, duindoringstof, braambos, steel
Farmaseutiese name van die plant: Vrug van die lakseermiddel.

Zamaniha hoog
Wetenskaplike naam van die plant: Zamaniha hoog
Latynse (botaniese) plantnaam: Oplopanax elatus
Plantgeneriese naam: Oplopanax
Gewilde name van die plant: Oplopanax hoog
Apteekplantname: -.

Bedwelmende haregub
Wetenskaplike naam van die plant: Intoxicating Hare
Latynse (botaniese) plantnaam: Lagochilus intbrians
Plantgeneriese naam: Lagochilus
Volksname van die plant: Lagohilus, Zaytsegub
Apteekplantname: -.

Haaskool
Wetenskaplike naam van die plant: Oxalis gewone
Latynse (botaniese) plantnaam: Oxalis acetosella
Plantgeneriese naam: Oxalis
Gewilde plantname: Haaskool
Apteekplantname: -.

Medium seester
Wetenskaplike naam van die plant: Medium stellaat, gewone bosluis, medium houtluis
Latynse (botaniese) plantnaam: Stellaria media
Plantgeneriese naam: Stellaria
Volksname van die plant: Houtwurm, Houtwurm
Apteekplantname: Gras Zvezdchatka gemiddeld.

Sint-janskruid
Wetenskaplike naam van die plant: Sint-Janskruid, Sint-Janskruid, Sint-Janskruid
Latynse (botaniese) plantnaam: Hypericum perforatum
Plantgeneriese naam: Hypericum
Gewilde name van die plant: Bloedgras, Bloedsteen, Rooigras, Goeie bloed, Wondgras, Kwaal
Apteekplantname: Sint-janskruidolie, sint-janskruidkruid.

Aarde peer
Wetenskaplike naam van die plant: knolagtige sonneblom
Latynse (botaniese) plantnaam: Helianthus tuberosus
Plantgeneriese naam: Helianthus
Gewilde name van die plant: aardpeer, artisjok, artisjok
Apteekplantname: -.

Groen aarbeie (Polunitsa)
Wetenskaplike naam van die plant: groen aarbei, groen aarbei, steppe aarbei
Latynse (botaniese) plantnaam: Fragaria viridis
Plantgeneriese naam: Fragaria
Volksname van die plant: Groen aarbei, Polunitsa
Apteekplantname: -.

Wilde aarbei
Wetenskaplike naam van die plant: Wilde aarbei, Gewone aarbei
Latynse (botaniese) plantnaam: Fragaria vesca
Plantgeneriese naam: Fragaria
Volksname van die plant: Polunitsa, Sunichka
Apteekplantname: Aardbeiwortel, Aardbeiblare, Aardbeivrugte.

Sambreel-winterliefhebber
Wetenskaplike naam van die plant: sambreel-winterliefhebber
Latynse (botaniese) plantnaam: Chimaphila umbellata
Plantgeneriese naam: Chimaphila
Volksname van die plant: Zolotnik, Ballingskap, Stanovnik, Suhovishnik
Apteekplantname: Wintergraskruid.

Goue staaf
Wetenskaplike naam van die plant: gewone goue roede
Latynse (botaniese) plantnaam: Solidago virgaurea
Plantgeneriese naam: Solidago
Volksname van die plant: gouestok
Apteekplantname: -.

Goue staaf
Wetenskaplike naam van die plant: gewone goue roede
Latynse (botaniese) plantnaam: Solidago virgaurea
Plantgeneriese naam: Solidago
Volksname van die plant: gouestok
Apteekplantname: -.

Klein kentaurie
Wetenskaplike naam van die plant: Klein kentaurie, Gewone kentaurie
Latynse (botaniese) plantnaam: Centaurium erythraea
Plantgeneriese naam: Centaurium
Volksname van die plant: Centaury
Apteekplantname: -.

Goue wortel
Wetenskaplike naam van die plant: Rhodiola rosea
Latynse (botaniese) plantnaam: Rhodiola rosea
Plantgeneriese naam: Rhodiola
Volksname van die plant: goue wortel, pienk wortel
Apteekplantname: -.

Zopnik knolagtig
Wetenskaplike naam van die plant: tuberous zopnik
Latynse (botaniese) plantnaam: Phlomoides tuberosa
Plantgeneriese naam: Phlomoides
Volksname van die plant: Babka, Kuzhevarni, Medovik, Hristov's road
Apteekplantname: -.

Dagbreek taai
Wetenskaplike naam van die plant: Sticky Dawn, Sticky Tar, Common Tar
Latynse (botaniese) plantnaam: Viscaria vulgaris
Plantgeneriese naam: Viscaria
Volksname van die plant: Dawn, Smolka
Apteekplantname: -.

Zorya medisinale
Wetenskaplike naam van die plant: Apteekliefde
Latynse (botaniese) plantnaam: Levisticum officinale
Plantgeneriese naam: Levisticum
Volksname van die plant: Dawn, liefdesstam, dagbreek, badgras
Apteekplantname: Liefwortel, Liefkruid.

Soet bison
Wetenskaplike naam van die plant: Geurige bison
Latynse (botaniese) plantnaam: Hierochloe odorata
Plantgeneriese naam: Hierochloe
Volksname van die plant: Khreshchevina, Turovka, Chapolot
Apteekplantname: -.

Wit wilgerboom
Wetenskaplike naam van die plant: Witwilg
Latynse (botaniese) plantnaam: Salix alba
Plantgeneriese naam: Salix
Volksname van die plant: without, Vetla, silwerwilg
Apteekplantname: Wilgerbas.

Ivan da Marya
Wetenskaplike naam van die plant: Mariannik-eikehout
Latynse (botaniese) plantnaam: Melampyrum nemorosum
Plantgeneriese naam: Melampyrum
Volksname van die plant: Ivan da Marya
Apteekplantname: -.

Ivan tee smalblaar
Die wetenskaplike naam van die plant: Ivan-tee gewone, Ivan-tee smalblaar, Fireweed smalblaar
Latynse (botaniese) plantnaam:
Plantgeneriese naam: Chamaenerion
Volksname van die plant: Dremukha, Koporsky-tee, Kuril-tee, plakun, Broodkas, Chayun
Apteekplantname: -.

Ikotnik grys
Wetenskaplike naam van die plant: Grys Ikotnik
Latynse (botaniese) plantnaam: Berteroa incana
Plantgeneriese naam: Berteroa
Volksname van die plant: Belogolovnik, Gorlyanka, Ikavka, Forest Kashka, Lushnik
Apteekplantname: -.

Mediese gemmer
Wetenskaplike naam van die plant: medisinale gemmer
Latynse (botaniese) plantnaam: Zingiber officinale
Plantgeneriese naam: Zingiber
Gewilde plantname: gemmer
Apteekplantname: gemmerwortelstokke.

Fig
Wetenskaplike naam van die plant: gewone vy, gewone fig
Latynse (botaniese) plantnaam: Ficus carica
Plantgeneriese naam: Ficus
Volksname van die plant: wynbessie, vyeboom, vy, vy, vyeboom
Apteekplantname: -.

Irga gewone
Wetenskaplike naam van die plant: Irga rondeblad, Irga gewone
Latynse (botaniese) plantnaam: Amelanchier ovalis
Plantgeneriese naam: Amelanchier
Volksname van die plant: Irga
Apteekplantname: -.

Besproeiingswortel
Wetenskaplike name van die plant: Marsh calamus, Common calamus, Reed calamus
Latynse (botaniese) plantnaam: Acorus calamus
Plantgeneriese naam: Acorus
Volksname van die plant: Calamus, Agir, Gaviar, Gaviar, Gar, Gair, Zhaer, Igir, Ir, Irny root, Kalmus, Lepekha, Pischalka, Tatarnik, Tatar potion, Yavr
Apteekplantname: Calamus-risoom, Calamus-olie.

Yslandse mos
Plantwetenskaplike naam: Yslandse Cetraria
Latynse (botaniese) plantnaam: Cetraria islandica
Plantgeneriese naam: Cetraria
Gewilde plantname: Yslandse mos
Apteekplantname: -.

Hysop medisinaal
Wetenskaplike naam van die plant: Hyssop officinalis
Latynse (botaniese) plantnaam: Hyssopus officinalis
Plantgeneriese naam: Hyssopus
Gewilde plantname: hisop
Apteekplantname: hisopkruid.

Gewone bron
Wetenskaplike naam van die plant: Istod gewoon
Latynse (botaniese) plantnaam: Polygala vulgaris
Plantgeneriese naam: Polygala
Volksname van die plant: Istod
Apteekplantname: -.

Kalanchoe medisinale
Wetenskaplike naam van die plant: Kalanchoe pinnate, Kalanchoe medicinal
Latynse (botaniese) plantnaam: Kalanchoe pinnata
Plantgeneriese naam: Kalanchoe
Volksname van die plant: Kalanchoe
Apteekplantname: Kalanchoe-sap.

Kalanchoe vasgemaak
Wetenskaplike naam van die plant: Kalanchoe pinnate, Kalanchoe medicinal
Latynse (botaniese) plantnaam: Kalanchoe pinnata
Plantgeneriese naam: Kalanchoe
Volksname van die plant: Kalanchoe
Apteekplantname: Kalanchoe-sap.

Calendula officinalis
Wetenskaplike naam van die plant: Calendula officinalis, Marigold medicinal
Latynse (botaniese) plantnaam: Calendula officinalis
Plantgeneriese naam: Calendula
Volksname van die plant: Calendula, Marigold
Apteekplantname: Calendula-blomme, Marigold-blomme.

Moerasgoudsbloem
Wetenskaplike naam van die plant: Marsh goudsbloem
Latynse (botaniese) plantnaam: Caltha palustris
Plantgeneriese naam: Caltha
Volksname van die plant: Valah, Yellowhead
Apteekplantname: Marsh goudsbloemkruid.

Biesies
Wetenskaplike naam van die plant: meerriet
Latynse (botaniese) plantnaam: Schoenoplectus lacustris, Scirpus lacustris
Plantgeneriese naam: Schoenoplectu, Scirpus
Volksname van die plant: Riet, Kuga
Apteekplantname: -.

Kamferboom
Wetenskaplike naam van die plant: Kamferkaneel
Latynse (botaniese) plantnaam: Cinnamomum camphora
Plantgeneriese naam: Cinnamomum
Volksname van die plant: Kamferboom, Kamferlaurier
Apteekplantname: -.

Kool
Wetenskaplike naam van die plant: kool
Latynse (botaniese) plantnaam: Brassica oleracea
Plantgeneriese naam: Brassica
Volksname van die plant: witkool, rooikool, blomkool
Apteekplantname: -.

Aartappels
Wetenskaplike naam van die plant: knolagtige nagskaduwee, knolagtige aartappel
Latynse (botaniese) plantnaam: Solanum tuberosum
Plantgeneriese naam: Solanum
Volksname van die plant: Aartappel, Aartappel, knolagtige nagskadu
Apteekplantname: Aartappelstysel.

Cassia holly
Wetenskaplike name van die plant: Cassia holly
Latynse (botaniese) plantnaam: Cassia acutifolia
Plantgeneriese naam: Cassia
Volksname van die plant: Alexandriese blaar, Senna holly, Senna puntig
Apteekplantname: Senna-blare (Alexandryn-blaar), Senna-smalblaarvrugte, Alexandria-senvrugte.

Kakao
Plantwetenskaplike naam: kakao
Latynse (botaniese) plantnaam: Theobroma cacao
Plantgeneriese naam: Theobroma
Gewilde name van die plant: Sjokoladeboom
Apteekplantname: Kakaosaadolie.

Viburnum gewone
Wetenskaplike naam van die plant: Viburnum vulgaris
Latynse (botaniese) plantnaam: Viburnum opulus
Plantgeneriese naam: Viburnum
Volksname van die plant: rooi viburnum, Kalenina, Snowballs
Apteekplantname: Viburnum-bas, Viburnum-vrugte.

Kasjkara
Wetenskaplike naam van die plant: Rhododendron golden, Rhododendron officinalis
Latynse (botaniese) plantnaam: Rhododendron aureum
Plantgeneriese naam: Rhododendron
Volksname van die plant: Alpiene roos, Kashkara, Kashkarnik, Koryatskaya gras, Dronk gras
Apteekplantname: -.

Perdekastanje
Plantwetenskaplike naam: Perdekastanje
Latynse (botaniese) plantnaam: Aesculus
Plantgeneriese naam: Aesculus
Volksname van die plant: Acorn, Aesculus
Apteekplantname: perdekastanje-blare, perdekastanje-saad.

Siberiese seder
Plantwetenskaplike naam: Siberiese seder, sederhout
Latynse (botaniese) plantnaam: Pinus sibirica
Plantgeneriese naam: Pinus
Volksname van die plant: Cedar, Pine, Cedar Pine
Apteekplantname: -.

Cornel gewone
Wetenskaplike naam van die plant: Dogwood real, Cornel gewoon
Latynse (botaniese) plantnaam: Cornus mas
Plantgeneriese naam: Cornus
Volksname van die plant: Cornel
Apteekplantname: -.

Koriander
Wetenskaplike naam van die plant: Koriander, Kisnets saai, Saai koljander
Latynse (botaniese) plantnaam: Coriandrum sativum
Plantgeneriese naam: koriandrum
Volksname van die plant: Kinza, Kishnets
Apteekplantname: koljandervrugte.

Brandweed
Die wetenskaplike naam van die plant: Ivan-tee gewone, Ivan-tee smalblaar, Fireweed smalblaar
Latynse (botaniese) plantnaam:
Plantgeneriese naam: Chamaenerion
Volksname van die plant: Dremukha, Koporsky-tee, Kuril-tee, plakun, Broodkas, Chayun
Apteekplantname: -.

Kirkazon clematis
Wetenskaplike naam van die plant: Kirkazon lomonosovidny, Kirkazon gewone
Latynse (botaniese) plantnaam: Aristolochia clematitis
Plantgeneriese naam: Aristolochia
Volksname van die plant: Vrugbare gras, Karkashun, Kokornik, Finovnik
Apteekplantname: -.

Oxalis gewone
Wetenskaplike naam van die plant: Oxalis gewone
Latynse (botaniese) plantnaam: Oxalis acetosella
Plantgeneriese naam: Oxalis
Gewilde plantname: Haaskool
Apteekplantname: -.

Chinese roos
Plantwetenskaplike naam: Chinese hibiskus
Latynse (botaniese) plantnaam: Hibiscus rosa-sinensis
Plantgeneriese naam: Hibiscus
Volksname van die plant: Hibiscus, Chinese roos, Chinese roos
Apteekplantname: -.

Chinese tee
Plantwetenskaplike naam: Chinese tee
Latynse (botaniese) plantnaam: Thea sinensis
Plantgeneriese naam: Thea
Volksname van die plant: Teeboom, Teebos
Apteekplantname: -.

Klawer wit
Plantwetenskaplike naam: kruipende klawer
Latynse (botaniese) plantnaam: Amoria repens, Trifolium repens
Plantgeneriese naam: Amoria
Gewilde name van die plant: Wit pap, Kashka, Witklawer, Nederlandse klaver
Apteekplantname: -.

rooi klawer
Plantwetenskaplike naam: Rooi klawer
Latynse (botaniese) plantnaam: Trifolium pratense
Plantgeneriese naam: Trifolium
Gewilde name van die plant: Rooi klawer
Apteekplantname: -.

Gekweekte klawer
Wetenskaplike naam van die plant: geploegde klawer, veldklawer
Latynse (botaniese) plantnaam: Trifolium arvense
Plantgeneriese naam: Trifolium
Volksname van die plant: robbe
Apteekplantname: -.

Veldklawer
Wetenskaplike naam van die plant: geploegde klawer, veldklawer
Latynse (botaniese) plantnaam: Trifolium arvense
Plantgeneriese naam: Trifolium
Volksname van die plant: robbe
Apteekplantname: -.

Kruipende klawer
Plantwetenskaplike naam: kruipende klawer
Latynse (botaniese) plantnaam: Amoria repens, Trifolium repens
Plantgeneriese naam: Amoria
Gewilde name van die plant: Wit pap, Kashka, Witklawer, Nederlandse klaver
Apteekplantname: -.

Esdoorn
Plantwetenskaplike naam: Noorse esdoorn
Latynse (botaniese) plantnaam: Acer platanoides
Plantgeneriese naam: Acer
Volksname van die plant: Maple
Apteekplantname: -.

Kasterolie-aanleg
Wetenskaplike naam van die plant: Kasterolie-aanleg
Latynse (botaniese) plantnaam: Ricinus communis
Plantgeneriese naam: Ricinus
Volksname van die plant: Paradysboom
Apteekplantname: Kasterolie.

Afval bedbug
Wetenskaplike naam van die plant: Afvalbesie, Onkruidbedwantsie
Latynse (botaniese) plantnaam: Lepidium ruderale
Plantgeneriese naam: Lepidium
Volksname van die plant: besems
Apteekplantname: -.

Onkruidbedwantsie
Wetenskaplike naam van die plant: Afvalbesie, Onkruidbedwantsie
Latynse (botaniese) plantnaam: Lepidium ruderale
Plantgeneriese naam: Lepidium
Volksname van die plant: Besems
Apteekplantname: -.

Swart cohosh daurian
Wetenskaplike naam van die plant: Daurian black cohosh
Latynse (botaniese) plantnaam: Cimicifuga dahurica
Plantgeneriese naam: Cimicifuga
Volksname van die plant: swart cohosh
Apteekplantname: -.

Moeras-bosbessie
Wetenskaplike naam van die plant: Marsh cranberry, Common cranberry
Latynse (botaniese) plantnaam: Oxycoccus palustris
Plantgeneriese naam: Oxycoccus
Volksname van die plant: Vesnyanka, Zhuravikha, Cranberry
Apteekplantname: -.

Prinses
Wetenskaplike naam van die plant: gewone prinses, arktiese framboos
Latynse (botaniese) plantnaam: Rubus arcticus
Plantgeneriese naam: Rubus
Volksname van die plant: Strawberry, Princess, Red cloudberry, Kumanika, Mamura, Polunitsa
Apteekplantname: -.

Bok se rue medisinale
Wetenskaplike naam van die plant: Bokstraat
Latynse (botaniese) plantnaam: Galega officinalis
Plantgeneriese naam: Galega
Gewilde name van die plant: Galega medisinale, Geit rue. Bok se rue
Apteekplantname: -.

Kokospalm
Plantwetenskaplike naam: Kokospalm
Latynse (botaniese) plantnaam: Cocos nucifera
Plantgeneriese naam: Cocos
Gewilde name van die plant: Kokospalm
Apteekplantname: -.

Ronde-blaar klok
Wetenskaplike naam van die plant: ronde blaarblom
Latynse (botaniese) plantnaam: Campanula rotundifolia
Plantgeneriese naam: Campanula
Volksnaam van die plant: Bellflower
Apteekplantname: -.

Alpynse pennie
Wetenskaplike naam van die plant: Alpynse pennie, Siberiese pennie
Latynse (botaniese) plantnaam: Hedysarum alpinum
Plantgeneriese naam: Hedysarum
Volksname van die plant: Penny
Apteekplantname: Penniegraskruid.

Siberiese sent
Wetenskaplike naam van die plant: Alpynse pennie, Siberiese pennie
Latynse (botaniese) plantnaam: Hedysarum alpinum
Plantgeneriese naam: Hedysarum
Volksname van die plant: Penny
Apteekplantname: Penniegraskruid.

Europese hoef
Wetenskaplike naam van die plant: Europese hoef
Latynse (botaniese) plantnaam: Asarum europaeum
Plantgeneriese naam: Asarum
Gewilde name van die plant: Braking, Haasblaar, Brakingwortel, Suren
Apteekplantname: Clefthoof-risoom.

Saai koljander
Wetenskaplike naam van die plant: Koriander, Kisnets saai, Saai koljander
Latynse (botaniese) plantnaam: Coriandrum sativum
Plantgeneriese naam: koriandrum
Volksname van die plant: Kinza, Kishnets
Apteekplantname: koljandervrugte.

Kaneel
Plantwetenskaplike naam: Kaneel, Ceylon kaneel
Latynse (botaniese) plantnaam: Cinnamomum verum
Plantgeneriese naam: Cinnamomum
Gewilde plantname: Kaneel
Apteekplantname: -.

Septer mullein
Wetenskaplike naam van die plant: Scepter-mullein
Latynse (botaniese) plantnaam: Verbascum densiflorum
Plantgeneriese naam: Verbascum
Volksname van die plant: Divina, goudblom, beeroor, koninklike septer
Apteekplantname: Mulleinblare, Mulleinblomme.

Druip
Plantwetenskaplike naam: been
Latynse (botaniese) plantnaam: Rubus saxatilis
Plantgeneriese naam: Rubus
Volksname van die plant: Drupe
Apteekplantname: -.

Katvoet is tweeslagtig
Wetenskaplike naam van die plant: Katvoet, tweeslagtig
Latynse (botaniese) plantnaam: Antennaria dioica
Plantgeneriese naam: Antennaria
Volksname van die plant: Gorlyanka, Kamchuk
Apteekplantname: Katpootgras.

Katmunt
Plantwetenskaplike naam: Kattekruid
Latynse (botaniese) plantnaam: Nepeta cataria
Plantgeneriese naam: Nepeta
Gewilde plantname: Kattekruid
Apteekplantname: -.

Koffie
Plantwetenskaplike naam: koffie, koffieboom
Latynse (botaniese) plantnaam: Coffea
Plantgeneriese naam: Coffea
Volksname van die plant: koffieboom, koffie
Apteekplantname: Koffie-houtskool.

'N Koffieboom
Plantwetenskaplike naam: koffie, koffieboom
Latynse (botaniese) plantnaam: Coffea
Plantgeneriese naam: Coffea
Volksname van die plant: koffieboom, koffie
Apteekplantname: Koffie-houtskool.

Brandnetel doof
Wetenskaplike naam van die plant: wit lam
Latynse (botaniese) naam van die plant: Lamium-album
Plantgeneriese naam: Lamium
Gewilde name van die plant: Witnetel, Downetel, By
Apteekplantname: blomme van wit laminaat.

Brandnetel
Plantwetenskaplike naam: brandnetel
Latynse (botaniese) plantnaam: Urtica dioica
Plantgeneriese naam: Urtica
Volksname van die plant: Zhalyuga, Zhguchka, Kostyrka, Sporanush
Apteekplantname: Brandnetelblare, Brandnetelwortel, Brandnetelzaad.

Belladonna
Wetenskaplike naam van die plant: Belladonna vulgaris, Belladonna belladonna, Belladonna vulgaris
Latynse (botaniese) plantnaam: Atropa bella-donna
Plantgeneriese naam: Atropa
Gewilde name van die plant: mal bessie, slaperige kersie, bessie
Apteekplantname: Belladonna-wortel, Belladonna-blare.

Burnet medisinale
Wetenskaplike naam van die plant: medisinale brandwond
Latynse (botaniese) plantnaam: Sanguisorba officinalis
Plantgeneriese naam: Sanguisorba
Volksname van die plant: Krasnogolovnik, Bloodworm, Ogoroshnik, Chernotravnik
Apteekplantname: Burnet-wortelstokke, Burnet-wortels.

Buckthorn broos
Wetenskaplike naam van die plant: Buckthorn fragile, Buckthorn els
Latynse (botaniese) plantnaam: Frangula alnus
Plantgeneriese naam: Frangula
Volksname van die plant: Zhoster bros, Krushinnik, Eksterbessies
Apteekplantname: Buckthorn bas.

Buckthorn els
Wetenskaplike naam van die plant: Buckthorn fragile, Buckthorn els
Latynse (botaniese) plantnaam: Frangula alnus
Plantgeneriese naam: Frangula
Volksname van die plant: Zhoster bros, Krushinnik, Eksterbessies
Apteekplantname: Buckthorn bas.

Europese kruisbes
Wetenskaplike naam van die plant: Europese kruisbes, afgewysde kruisbes
Latynse (botaniese) plantnaam: Grossularia reclinata
Plantgeneriese naam: Grossularia
Volksname van die plant: Kruisbes
Apteekplantname: -.

Kruisbes verwerp
Wetenskaplike naam van die plant: Europese kruisbes, afgewysde kruisbes
Latynse (botaniese) plantnaam: Grossularia reclinata
Plantgeneriese naam: Grossularia
Volksname van die plant: Kruisbes
Apteekplantname: -.

Rotloper
Wetenskaplike naam van die plant: Blackroot officinalis
Latynse (botaniese) plantnaam: Cynoglossum officinale
Plantgeneriese naam: Cynoglossum
Volksname van die plant: Grasagtige gras, Nagblindheid, Likhodeyka, Hondetong
Apteekplantname: -.

Geel kapsule
Wetenskaplike naam van die plant: geel kapsule
Latynse (botaniese) plantnaam: Nuphar lutea
Plantgeneriese naam: Nuphar
Gewilde name van die plant: geel waterlelie, geel waterlelie
Apteekplantname: geel kapsule-risome.

Wit waterlelie
Wetenskaplike naam van die plant: witwaterlelie
Latynse (botaniese) plantnaam: Nymphaea alba
Plantgeneriese naam: Nymphaea
Volksname van die plant: Witlelie, Waterlelie, Nymphaea
Apteekplantname: -.

Mielies
Wetenskaplike naam van die plant: gewone koring
Latynse (botaniese) plantnaam: Zea mays
Plantgeneriese naam: Zea
Volksname van die plant: Mielies
Apteekplantname: Mieliesid.

Koekoektrane
Wetenskaplike naam van die plant: Gevlekte orchis, Gevlekte orchis
Latynse (botaniese) plantnaam: Dactylorhiza maculata, Orchis maculata
Plantgeneriese naam: Dactylorhiza, Orchis
Volksname van die plant: Zozulinets, Kukushkin se trane, Kukushnitsa, Salepa, Tears of the Virgin
Apteekplantname: Salepknolle, Salep-slym.

Koekoek kleur
Wetenskaplike naam van die plant: Koekoek adonis, Koekoek adonis, Gewone koekoek
Latynse (botaniese) plantnaam: Coccyganthe flos-cuculi
Plantgeneriese naam: Coccyganthe
Volksname van die plant: Koksigante gewone, Kukushnik
Apteekplantname: -.

Europese swembroek
Wetenskaplike naam van die plant: Europese swembroek
Latynse (botaniese) plantnaam: Trollius europaeus
Plantgeneriese naam: Trollius
Volksname van die plant: Swembroek
Apteekplantname: -.

Medisyne gekoop
Wetenskaplike naam van die plant: Kupena officinalis, Kupena vulgaris
Latynse (botaniese) plantnaam: Polygonatum odoratum
Plantgeneriese naam: Polygonatum
Volksname van die plant: Wolfbessies, Kupenika, Salomons seël, Eksterbessies
Apteekplantname: -.

Bos Kupyr
Wetenskaplike naam van die plant: Forest Kupyr
Latynse (botaniese) plantnaam: Anthriscus sylvestris
Plantgeneriese naam: Anthriscus
Volksname van die plant: Wortel, Wortelbos
Apteekplantname: -.

Gedroogde appelkose
Wetenskaplike name van die plant: Gekweekte appelkoos, Gewone appelkoos
Latynse (botaniese) plantnaam: Armeniaca vulgaris
Plantgeneriese naam: Armeniaca
Gewilde name van die plant: Appelkoos, Gedroogde appelkose, Silk
Apteekplantname: -.

Meadowsweet
Die wetenskaplike naam van die plant: Meadowsweet, Elmaceous meadowsweet
Latynse (botaniese) plantnaam: Filipendula ulmaria
Plantgeneriese naam: Filipendula
Volksname van die plant: Belogolovnik, Medunitsa, Medunka-moeras, Tavolozhnik, Tagozh
Farmaseutiese name van die plant: gras van weiweier, blomme van weiweier.

Aartjie laventel
Wetenskaplike naam van die plant: Aartjie laventel, Aartjie laventel
Latynse (botaniese) plantnaam: Lavandula angustifolia
Plantgeneriese naam: Lavandula
Gewilde plantname: Laventel
Apteekplantname: Laventelolie, Laventelblomme.

Lourier edel
Wetenskaplike naam van die plant: Laurel edel
Latynse (botaniese) plantnaam: Laurus nobilis
Plantgeneriese naam: Laurus
Gewilde name van die plant:
Apteekplantname: lourierblaar, lourierolie, louriervrugte.

Lavrovychny medisinale
Wetenskaplike naam van die plant: Lavrovishnya medisinaal, Lavrovishnya vulgaris
Latynse (botaniese) plantnaam: Laurocerasus officinalis
Plantgeneriese naam: Laurocerasus
Volksname van die plant: Lavrovishnya
Apteekplantname: -.

Wierookboom
Wetenskaplike naam van die plant: wierookboom. Olibanum
Latynse (botaniese) plantnaam: Boswellia sacra
Plantgeneriese naam: Boswellia
Gewilde name van die plant: rookhars, wierook
Apteekplantname: Hars.

Amerikaanse lakonos
Wetenskaplike naam van die plant: Amerikaanse Lakonos, Amerikaanse Phytolacca
Latynse (botaniese) plantnaam: Phytolacca americana
Plantgeneriese naam: Phytolacca
Volksname van die plant: Lakonos, Fitolakka
Apteekplantname: -.

Drop
Wetenskaplike naam van die plant: drop onbehaard, drop glad
Latynse (botaniese) plantnaam: Glycyrrhiza glabra
Plantgeneriese naam: Glycyrrhiza
Gewilde plantname: drop, drop wortel, drop, drop naak, drop wortel
Apteekplantname: dropwortel, dropwortel, drop-suigtablette, drop-sap.

Kelp
Wetenskaplike naam van die plant: Laminaria
Latynse (botaniese) plantnaam: Laminaria hyperborea
Plantgeneriese naam: Laminaria
Volksname van die plant: Seewier
Apteekplantname: -.

Mei lelie van die vallei
Wetenskaplike naam van die plant: Mei-lelie van die vallei
Latynse (botaniese) plantnaam: Convallaria majalis
Plantgeneriese naam: Convallaria
Volksname van die plant: Voronets, Haasore, Lapushnik, Molodilnik, Serebryannik, May Lily of the Valley
Apteekplantname: Lelietjie van die vallei-kruie

Gans cinquefoil
Wetenskaplike naam van die plant: Cinquefoil-gans
Latynse (botaniese) plantnaam: Potentilla anserina
Plantgeneriese naam: Potentilla
Volksname van die plant: Ruspe, Gansvoet, Padda, stuiptrekkende gras
Apteekplantname: Potentilla ganskruid.

Silwer cinquefoil
Wetenskaplike naam van die plant: Silver cinquefoil
Latynse (botaniese) plantnaam: Potentilla argentea
Plantgeneriese naam: Potentilla
Volksname van die plant: Garlyanka, Silver Dubrovka, Zhabulia
Apteekplantname: -.

Regop cinquefoil
Wetenskaplike naam van die plant: Regop cinquefoil, Erect cinquefoil
Latynse (botaniese) plantnaam: Potentilla erecta
Plantgeneriese naam: Potentilla
Volksname van die plant: Dubrovka, Dubrovny-wortel, Kalgan, Uzik, Kalgan, Cinquefoil-Uzik
Apteekplantname: Galangal-risome.

Gemmerbrood medisinale
Wetenskaplike naam van die plant: Gewone sluk, Gewone sluk
Latynse (botaniese) plantnaam: Vincetoxicum hirundinaria
Plantgeneriese naam: Vincetoxicum
Gewilde name van die plant: Swallower, melkpeule, peulgewas.
Apteekplantname: wortelstok.

Wilde blaarslaai
Plantwetenskaplike naam: Kompasslaai, wilde blaarslaai
Latynse (botaniese) plantnaam: Lactuca serriola
Plantgeneriese naam: Lactuca
Volksname van die plant: Wilde slaai, Kokish, Molokan, Euphorbia, Wilde slaai
Apteekplantname: -.

Smeer quinoa
Wetenskaplike naam van die plant: Smeer quinoa
Latynse (botaniese) plantnaam: Atriplex patula
Plantgeneriese naam: Atriplex
Volksname van die plant: Quinoa, Meelgras
Apteekplantname: Quinoa-kruid.

Leuzea saffloer
Wetenskaplike naam van die plant: Leuzea saffloer, Stemmakant saffloer
Latynse (botaniese) plantnaam: Stemmacantha carthamoides
Plantgeneriese naam: Stemmacantha
Volksname van die plant: grootkop saffloer, maralwortel, maralgras
Apteekplantname: -.

Linne
Wetenskaplike naam van die plant: saai vlas, gewone vlas
Latynse (botaniese) plantnaam: Linum usitatissimum
Plantgeneriese naam: Linum
Volksname van die plant: Dolgunets, Veselvlas, Sevets
Apteekplantname: lijnzaad, lijnzaadolie.

Hazelnut
Wetenskaplike naam van die plant: Gewone hazel, Gewone hazel
Latynse (botaniese) plantnaam: Corylus avellana
Plantgeneriese naam: Corylus
Volksname van die plant: Hazelnut, Hazel, Hazelnut
Apteekplantname: -.

Gewone hazelaar
Wetenskaplike naam van die plant: Gewone hazel, Gewone hazel
Latynse (botaniese) plantnaam: Corylus avellana
Plantgeneriese naam: Corylus
Volksname van die plant: Hazelnut, Hazel, Hazelnut
Apteekplantname: -.

Suurlemoen
Plantwetenskaplike naam: Suurlemoen
Latynse (botaniese) plantnaam: Sitrus limoen
Plantgeneriese naam: Sitrus
Gewilde name van die plant:
Apteekplantname: Suurlemoenskil.

Schisandra chinensis
Plantwetenskaplike naam: Schisandra chinensis
Latynse (botaniese) plantnaam: Schisandra chinensis
Plantgeneriese naam: Schisandra
Gewilde name van die plant:
Apteekplantname: Schisandra-sade, Schisandra-vrugte.

Linné noord
Wetenskaplike naam van die plant: Noord-Linné
Latynse (botaniese) plantnaam: Linnaea borealis
Plantgeneriese naam: Linnaea
Volksname van die plant: sambreelgras, bosluis, bostee, heuwelgras
Apteekplantname: -.

Linden hartvormig
Wetenskaplike naam van die plant: hartvormige lind, kleinblaar lind
Latynse (botaniese) plantnaam: Tilia cordata
Plant generiese naam: Tilia
Volksname van die plant: Lubnyak, Mochalnik, Nosukh
Apteekplantname: Linden houtskool, Linden blom.

Kleinblaarlind
Wetenskaplike naam van die plant: hartvormige lind, kleinblaar lind
Latynse (botaniese) plantnaam: Tilia cordata
Plant generiese naam: Tilia
Volksname van die plant: Lubnyak, Mochalnik, Nosukh
Apteekplantname: Linden houtskool, Linden blom.

Bedwelmende lagohilus
Wetenskaplike naam van die plant: Intoxicating Hare
Latynse (botaniese) plantnaam: Lagochilus intbrians
Plantgeneriese naam: Lagochilus
Volksname van die plant: Lagohilus, Zaycegub
Apteekplantname: -.

Vilt klis
Wetenskaplike naam van die plant: Spinnerakklis, viltklit
Latynse (botaniese) plantnaam: Arctium tomentosum
Plantgeneriese naam: Arctium
Volksname van die plant: Klis
Apteekplantname: -.

Spinnerak klis
Wetenskaplike naam van die plant: Spinnerakklis, viltklit
Latynse (botaniese) plantnaam: Arctium tomentosum
Plantgeneriese naam: Arctium
Volksname van die plant: Klis
Apteekplantname: -.

Klis
Wetenskaplike naam van die plant: Klis groot, Klis klis
Latynse (botaniese) plantnaam: Arctium lappa
Plantgeneriese naam: Arctium
Volksname van die plant: Dedovnik, Lopushnik, Burdock
Apteekplantname: Kliswortel.

Gewone paddavlas
Wetenskaplike naam van die plant: gewone paddavlas
Latynse (botaniese) plantnaam: Linaria vulgaris
Plantgeneriese naam: Linaria
Volksname van die plant: Wilde vlas, Zarnitsa, Zhabrey, Medunika, Chistik, Yurus
Apteekplante: paddavlakkruid.

Moneywort
Wetenskaplike naam van die plant: Monet verbeinik, Monet verbeinik
Latynse (botaniese) plantnaam: Lysimachia nummularia
Algemene plantnaam: Lysimachia
Volksname van die plant: Weidee, Monetnik
Apteekplantname: -.

Bol uie
Wetenskaplike naam van die plant: bolui, gewone ui
Latynse (botaniese) plantnaam: Allium cepa
Algemene plantnaam: Allium
Volksname van die plant: Ui, Tsibulya
Apteekplantname: -.

Lyubka is tweebladig
Wetenskaplike naam van die plant: Lyubka tweebladig
Latynse (botaniese) plantnaam: Platanthera bifolia
Plantgeneriese naam: Platanthera
Volksname van die plant: wilde balsem, Kukushkin-trane, liefdeswortel, nagviool, vulsel, koninklike kerse
Apteekplantname: Salepwortels.

Horing lyadvenets
Wetenskaplike naam van die plant: Horned Lyadvenets
Latynse (botaniese) plantnaam: Lotus corniculatus
Plantgeneriese naam: Lotus
Volksname van die plant: Haasgras, Cinquefoil-ertjies, Rutoda ragataya, Ruta vol
Apteekplantname: -.

Apteekliefde
Wetenskaplike naam van die plant: Apteekliefde
Latynse (botaniese) plantnaam: Levisticum officinale
Plantgeneriese naam: Levisticum
Volksname van die plant: Dawn, liefdesstam, dagbreek, badgras
Apteekplantname: Liefwortel, Liefkruid.

Magnolia grootblom
Wetenskaplike naam van die plant: Magnolia grootblomagtig
Latynse (botaniese) plantnaam: Magnolia grandiflora
Plantgeneriese naam: Magnolia
Volksname van die plant: Magnolia
Apteekplantname: -.

Veldpapier
Wetenskaplike naam van die plant: Poppy self-seeding, Poppy-samoseyka
Latynse (botaniese) plantnaam: Papaver rhoeas
Plantgeneriese naam: Papaver
Volksname van die plant: Wilde papawer, Papawer saad, Veld papawer, Vuurblom
Apteekplantname: Papawerblomme.

Papawer saad
Wetenskaplike naam van die plant: Poppy self-seeding, Poppy-seeding
Latynse (botaniese) plantnaam: Papaver rhoeas
Plantgeneriese naam: Papaver
Volksname van die plant: Wilde papawer, Papawer saad, Veld papawer, Vuurblom
Apteekplantname: Papawerblomme.

Mandragora officinalis
Wetenskaplike naam van die plant: Mandragora officinalis
Latynse (botaniese) plantnaam: Mandragora officinalis
Plantgeneriese naam: Mandragora
Volksname van die plant: Mandrake herfs, Mandrake lente
Apteekplantname: -.

Mary wit
Wetenskaplike naam van die plant: White Mary
Latynse (botaniese) plantnaam: Chenopodium-album
Plantgeneriese naam: Chenopodium
Volksname van die plant: gewone Maria
Apteekplantname: -.

Bosmalva
Wetenskaplike naam van die plant: Bosmalva, Bosmalva
Latynse (botaniese) plantnaam: Malva sylvestris
Plantgeneriese naam: Malva
Volksname van die plant: malva, malva
Apteekplantname: Malvovy-blaar, Malvovy-blom.

Mandaryns
Plantwetenskaplike naam: Netto sitrus
Latynse (botaniese) plantnaam: Citrus reticulata
Plantgeneriese naam: Sitrus
Volksname van die plant: Mandaryns, Unshiu, Net sitrus
Apteekplantname: -.

Gewone manchet
Wetenskaplike naam van die plant: geelgroen manchet, gewone manchet
Latynse (botaniese) plantnaam: Alchemilla xanthochlora, Alchemilla vulgaris
Plantgeneriese naam: Alchemilla
Gewilde name van die plant: Boharka-woud, borsgras, bors, beerpoot, peperwortel, gewone rosnik, ruta, varktonge
Apteekplantname: manchetkruid.

Maral wortel
Wetenskaplike naam van die plant: Leuzea saffloer, Stemmakant saffloer
Latynse (botaniese) plantnaam: Stemmacantha carthamoides
Plantgeneriese naam: Stemmacantha
Volksname van die plant: grootkop saffloer, maralwortel, maralgras
Apteekplantname: -.

Meerjarige madeliefie
Wetenskaplike naam van die plant: Meerjarige madeliefie
Latynse (botaniese) plantnaam: Bellis perennis
Plantgeneriese naam: Bellis
Volksname van die plant: Fluweel, Oogblom, Madeliefie, Hemelse kleur
Apteekplantname: Daisy-blomme.

Malder kleurstof
Wetenskaplike naam van die plant: Marena-verf
Latynse (botaniese) plantnaam: Rubia tinctorum
Plantgeneriese naam: Rubia
Gewilde name van die plant: Krapp, Wortelverf, Marena petiolate, Marzana
Apteekplantname: Rhizome, Madder root.

Maryin wortel
Wetenskaplike naam van die plant: Pioen ontwykend, Pioen Maryin wortel
Latynse (botaniese) plantnaam: Paeonia anomala
Plantgeneriese naam: Paeonia
Volksname van die plant: Maryinwortel, Maryina-gras, Pioenroos, Hartbessies, Shegnya
Farmaseutiese name van die plant: wortels van die ontwykende pioen, gras van die ontwykende pioen.

Maryannik Dubravny
Wetenskaplike naam van die plant: Mariannik-eikehout
Latynse (botaniese) plantnaam: Melampyrum nemorosum
Plant generiese naam: Melampyrum
Volksname van die plant: Ivan da Marya
Apteekplantname: -.

Gewone ma en stiefma
Wetenskaplike naam van die plant: Moeder-en-stiefma gewone
Latynse (botaniese) plantnaam: Tussilago farfara
Plantgeneriese naam: Tussilago
Volksname van die plant: tweegesig, Cashlegon, moedergras, Mukanos
Apteekplantname: Blare van moeder-en-stiefma, Blomme van moeder-en-stiefma.

Gewone framboos
Wetenskaplike naam van die plant: gewone framboos
Latynse (botaniese) plantnaam: Rubus idaeus
Plantgeneriese naam: Rubus
Volksname van die plant: Duplavka, Kosmatka, Katbessie, Framboos, Beerbes
Apteekplantname: Framboosblare, Framboosvrugte.

Europese olyf
Wetenskaplike naam van die plant: Europese olyf, Europese olyf
Latynse (botaniese) plantnaam: Olea europaea
Plantgeneriese naam: Olea
Gewilde name van die plant: Gekweekte olyf, Olyfboom, Europese olyf, Olyf
Apteekplantname: -.

Baarmoederhorings
Plantwetenskaplike naam: Ergot
Latynse (botaniese) plantnaam: Claviceps
Plantgeneriese naam: Claviceps
Gewilde plantname: Oorvloed, Oormaat, Baarmoederhorings, Ergot, Ryp
Apteekplantname: -.

Dra oor
Wetenskaplike naam van die plant: Gewone Bearberry
Latynse (botaniese) plantnaam: Arctostaphylos uva-ursi
Algemene plantnaam: Arctostaphylos
Populêre name van die plant: beerdruiwe, beeroor, beerore, beerbessie, meel, varkvleisbessies, varkbessies, Toloknitsa, Borovaya tolokonka
Apteekplantname: Bearberry-blare of Bearberry-lote.

Lungwort medisinaal
Wetenskaplike naam van die plant: Mediese longkruid
Latynse (botaniese) plantnaam: Pulmonaria officinalis
Plantgeneriese naam: Pulmonaria
Volksname van die plant: Lungochnica, Lungwort, Lungwort vaag, Gevlekte gras
Apteekplantname: Kruie van longkruid.

Longwurm verduister
Wetenskaplike naam van die plant: Mediese longkruid
Latynse (botaniese) plantnaam: Pulmonaria officinalis
Plantgeneriese naam: Pulmonaria
Volksname van die plant: Legochnitsa, Lungwort, Lungwort vaag, Gevlekte gras
Apteekplantname: Kruie van longkruid.

Melissa officinalis
Wetenskaplike naam van die plant: Melissa officinalis
Latynse (botaniese) plantnaam: Melissa officinalis
Plantgeneriese naam: Melissa
Volksname van die plant: Schisandra, Suurlemoenmunt
Apteekplantname: Blare van suurlemoenbalsem, Melissa-olie.

Gewone mirte
Wetenskaplike naam van die plant: gewone mirt
Latynse (botaniese) plantnaam: Myrtus communis
Plantgeneriese naam: Myrtus
Volksname van die plant: Myrtle
Apteekplantname: -.

Gewone amandels
Plantwetenskaplike naam: gewone amandels, soet amandels
Latynse (botaniese) plantnaam: Prunus dulcis, Amygdalus communis
Plantgeneriese naam: Prunus, Amygdalus
Gewilde plantname: Amandel
Apteekplantname: Amandelolie, Soet amandelsaad.

Gewone jenewer
Plantwetenskaplike naam: Gewone Juniper
Latynse (botaniese) plantnaam: Juniperus communis
Plantgeneriese naam: Juniperus
Volksname van die plant: Arsa, Veres, Veresnik, Mozhzha, Mozhzhuha, Grouse bush, Yalovets
Apteekplantname: Juniper-olie, Juniper-vrugte.

Houtluise gewone
Wetenskaplike naam van die plant: Medium stellaat, gewone bosluis, medium houtluis
Latynse (botaniese) plantnaam: Stellaria media
Plantgeneriese naam: Stellaria
Volksname van die plant: Houtwurm, Houtwurm
Apteekplantname: Gras Zvezdchatka gemiddeld.

Euphorbia sungazer
Wetenskaplike naam van die plant: Euphorbia sungazer
Latynse (botaniese) plantnaam: Euphorbia helioscopia
Plantgeneriese naam: Euphorbia
Volksname van die plant: Edkomlechnik, Kurovnik, Euphorbia
Farmaseutiese name van die plant: Melksap, melkkruid.

Wortels saai
Wetenskaplike naam van die plant: Saai wortel, Eetbare wortel
Latynse (botaniese) plantnaam: Daucus sativus
Plantgeneriese naam: Daucus
Volksname van die plant: Tuinwortel, Wortel, Wortel
Apteekplantname: -.

Mordovnik gewone
Wetenskaplike naam van die plant: gewone Mordovnik
Latynse (botaniese) plantnaam: Echinops ritro
Plantgeneriese naam: Echinops
Volksname van die plant: Mordovnik, swart sististel, swart slyk
Farmaseutiese name van die plant: Vrug van die snuit.

Balhoof mordovnik
Wetenskaplike naam van die plant: Mordovnik-kogelkop, Mordovnik-ronde-kop
Latynse (botaniese) plantnaam: Echinops sphaerocephalus
Plantgeneriese naam: Echinops
Volksname van die plant: Mordovnik
Apteekplantname: -.

Wortel
Wetenskaplike naam van die plant: Forest Kupyr
Latynse (botaniese) plantnaam: Anthriscus sylvestris
Plantgeneriese naam: Anthriscus
Volksname van die plant: Wortel, Wortelbos
Apteekplantname: -.

Hellebore Kaukasies
Wetenskaplike naam van die plant: Kaukasiese helboor, Kaukasiese oorwintering
Latynse (botaniese) plantnaam: Helleborus caucasicus
Plantgeneriese naam: Helleborus
Volksname van die plant: Wintering, Hellebore
Apteekplantname: -.

Cloudberry hurk
Wetenskaplike naam van die plant: Cloudberry, Common cloudberry, Cloudberry squat
Latynse (botaniese) plantnaam: Rubus chamaemorus
Plantgeneriese naam: Rubus
Volksname van die plant: Arktiese framboos, Marsh Amber, Gloshina, Frost, Mosbes, Marsh-oë
Apteekplantname: -.

Seewier
Wetenskaplike naam van die plant: Laminaria
Latynse (botaniese) plantnaam: Laminaria hyperborea
Plantgeneriese naam: Laminaria
Volksname van die plant: Seewier
Apteekplantname: -.

Neutmuskaat
Plantwetenskaplike naam: neutmuskaat, neutmuskaat
Latynse (botaniese) plantnaam: Myristica
Plantgeneriese naam: Myristica
Gewilde name van die plant: okkerneut
Apteekplantname: neutmuskaat, neutmuskaat, neutmuskaat.

Medlar
Wetenskaplike naam van die plant: Germaanse medler, Gewone medlar
Latynse (botaniese) plantnaam: Mespilus germanica
Plantgeneriese naam: Mespilus
Volksname van die plant: Medlar, Pine tree, Shesaki, Cones, Shishkovnik
Apteekplantname: -.

Seepmiddel
Wetenskaplike naam van die plant: medisinale seep
Latynse (botaniese) plantnaam: Saponaria officinalis
Plantgeneriese naam: Saponaria
Volksname van die plant: Kukushkino-seep, Rooi seepwortel, Seepgras, Hondeseep, Chistik
Apteekplantname: Rooi seepwortel, Seepkruid.

Seepwortel
Wetenskaplike naam van die plant: medisinale seep
Latynse (botaniese) plantnaam: Saponaria officinalis
Plantgeneriese naam: Saponaria
Volksname van die plant: Kukushkino-seep, Rooi seepwortel, Seepgras, Hondeseep, Chistik
Apteekplantname: Rooi seepwortel, Seepkruid.

Suurlemoenmunt
Wetenskaplike naam van die plant: Melissa officinalis
Latynse (botaniese) plantnaam: Melissa officinalis
Plantgeneriese naam: Melissa
Volksname van die plant: Schisandra, Suurlemoenmunt
Apteekplantname: Blare van suurlemoenbalsem, Melissa-olie.

Pepermunt
Plantwetenskaplike naam: peperment
Latynse (botaniese) plantnaam: Mentha piperita
Plantgeneriese naam: Mentha
Volksname van die plant: Medvyanka, Pepermunt
Apteekplantname: pepermuntblare, pepermuntolie.

Veldmunt
Wetenskaplike naam van die plant: Veldmunt
Latynse (botaniese) plantnaam: Mentha arvensis
Plantgeneriese naam: Mentha
Gewilde name van die plant: Weide kruisement
Apteekplantname: -.

Vosglove pers
Wetenskaplike naam van die plant: Digitalis pers
Latynse (botaniese) plantnaam: Digitalis purpurea
Plantgeneriese naam: Digitalis
Volksname van die plant: Vosgloofkruid
Apteekplantname: Vosglansblare.

Voshandschoen verroes
Wetenskaplike naam van die plant: Rusty digitalis
Latynse (botaniese) plantnaam: Digitalis ferruginea
Plantgeneriese naam: Digitalis
Volksname van die plant: Digitalis
Apteekplantname: -.

Voshandschoen wollerig
Wetenskaplike naam van die plant: Wollige digitalis
Latynse (botaniese) plantnaam: Digitalis lanata
Plantgeneriese naam: Digitalis
Volksname van die plant: wit vingerhoed, wolf vingerhoed
Apteekplantname: Blare van vingerhoedewollerig.

Daisy
Wetenskaplike naam van die plant: Gewone Nivyanik
Latynse (botaniese) plantnaam: Leucanthemum vulgare
Plantgeneriese naam: Leucanthemum
Volksname van die plant: Belotsvet, Nivyanka, Popovnik-weide, Popovnik-gewone, Kamilleweide, Romeinse gras
Apteekplantname: -.

Goudsbloem
Wetenskaplike naam van die plant: Calendula officinalis, Marigold medicinal
Latynse (botaniese) plantnaam: Calendula officinalis
Plantgeneriese naam: Calendula
Volksname van die plant: Calendula, Marigold
Apteekplantname: Calendula-blomme, Marigold-blomme.

Nagviool
Wetenskaplike naam van die plant:
Latynse (botaniese) plantnaam: Platanthera bifolia
Plantgeneriese naam: Platanthera
Volksname van die plant: wilde balsem, Kukushkin-trane, liefdeswortel, nagviool, vulsel, koninklike kerse
Apteekplantname: Salepwortels.

Griekse gare
Wetenskaplike naam van die plant: Griekse boomwortel
Latynse (botaniese) plantnaam: Periploca graeca
Plantgeneriese naam: Periploca
Volksname van die plant: Povynik
Apteekplantname: Griekse bas.

Seedoring
Wetenskaplike naam van die plant: Seedoringdoring
Latynse (botaniese) plantnaam: Hippophae rhamnoides
Plantgeneriese naam: Hippophae
Volksname van die plant: Voskovukha, Dereza, Ivotern, Rooidoring, Lagoon distel, Sandbessie, Siberiese pynappel
Apteekplantname: Seedoringolie, Seedoringvrugte.

Hawer saai
Wetenskaplike naam van die plant: saaihawer, gewone hawer
Latynse (botaniese) plantnaam: Avena sativa
Plantgeneriese naam: Avena
Gewilde name van die plant: voederhawer
Apteekplantname: Hawervrugte, Hawerstrooi, Hawergras.

Komkommer saai
Wetenskaplike naam van die plant: Komkommer saai
Latynse (botaniese) plantnaam: Cucumis sativus
Plantgeneriese naam: Cucumis
Volksname van die plant: gewone komkommer, tuinkomkommer
Apteekplantname: -.

Komkommerkruid
Wetenskaplike naam van die plant: Borage officinalis, Borage vulgaris
Latynse (botaniese) plantnaam: Borago officinalis
Plantgeneriese naam: Borago
Volksname van die plant: Buraga, Buracha, Borage herb, Borage
Apteekplantname: -.

Paardebloem medisinale
Wetenskaplike naam van die plant: medisinale paardebloem, gewone paardebloem
Latynse (botaniese) plantnaam: Taraxacum officinale
Plantgeneriese naam: Taraxacum
Volksname van die plant: tandheelkundige wortel, Kulbaba melkboer, veldpaardebloem, hol
Apteekplantname: paardebloemwortels.

Comfrey officinalis
Wetenskaplike naam van die plant: Comfrey officinalis
Latynse (botaniese) plantnaam: Symphytum officinale
Plantgeneriese naam: Symphytum
Volksname van die plant: Vuza, Zhivokost, Bonecrusher, Shooting
Apteekplantname: Smeerwortelwortel.

Oleander gewone
Plantwetenskaplike naam: gewone oleander
Latynse (botaniese) plantnaam: Nerium oleander
Plantgeneriese naam: Nerium
Volksname van die plant: Oleander
Apteekplantname: Oleanderblare.

Olibanum
Wetenskaplike naam van die plant: wierookboom. Olibanum
Latynse (botaniese) plantnaam: Boswellia sacra
Plantgeneriese naam: Boswellia
Gewilde name van die plant: rookhars, wierook
Apteekplantname: Hars.

Olyf
Wetenskaplike naam van die plant: Europese olyf, Europese olyf
Latynse (botaniese) plantnaam: Olea europaea
Plantgeneriese naam: Olea
Gewilde name van die plant: Gekweekte olyf, Olyfboom, Europese olyf, Olyf
Apteekplantname: -.

Alder taai
Wetenskaplike naam van die plant: Swartalder, glouterige els
Latynse (botaniese) plantnaam: Alnus glutinosa
Plantgeneriese naam: Alnus
Volksname van die plant: Alder, Europese els
Apteekplantname: Elsvrugte.

Aldergrys
Wetenskaplike naam van die plant: grys els
Latynse (botaniese) plantnaam: Alnus incana
Plantgeneriese naam: Alnus
Volksname van die plant: wit els, Uloha
Apteekplantname: -.

Aal swart
Wetenskaplike naam van die plant: Swartalder, glouterige els
Latynse (botaniese) plantnaam: Alnus glutinosa
Plantgeneriese naam: Alnus
Volksname van die plant: Alder, Europese els
Apteekplantname: Elsvrugte.

maretak
Wetenskaplike naam van die plant: Wit maretak
Latynse (botaniese) naam van die plant: Viscum-album
Algemene plantnaam: Viscum
Volksname van die plant: Heksebesem, Vikhorevo se nes, Ivilga
Apteekplantname: Lote van wit maretak.

Orthosiphon-staminaat
Wetenskaplike naam van die plant: Orthosiphon-staminaat
Latynse (botaniese) plantnaam: Orthosiphon stamineus
Plantgeneriese naam: Orthosiphon
Gewilde plantname: Niertee
Apteekplantname: Orthosiphon-blare.

Gewone as
Wetenskaplike naam van die plant: gewone as
Latynse (botaniese) plantnaam: Populus tremula
Plantgeneriese naam: Populus
Volksname van die plant: Aspen gewone
Apteekplantname: -.

Osokor
Wetenskaplike naam van die plant: Swart populier
Latynse (botaniese) plantnaam: Populus nigra
Plantgeneriese naam: Populus
Volksname van die plant: Osokor, Paport-boom, Socora, Yasiker
Apteekplantname: -.

Saai distel
Wetenskaplike naam van die plant: Saai distel
Latynse (botaniese) plantnaam: Sonchus oleraceus
Plantgeneriese naam: Sonchus
Volksname van die plant: Zheltushnik, haas, melkkan
Farmaseutiese name van die plant: Vrug van die snuit.

Oogskyn medisinale
Wetenskaplike naam van die plant: Eyebright
Latynse (botaniese) plantnaam: Euphrasia officinalis
Plantgeneriese naam: Euphrasia
Volksname van die plant: Twaalf stokkie, oogkas, vuurvlieg
Apteekplantname: Oogbruin kruie.

Sedum groot
Wetenskaplike naam van die plant: Sedum groot
Latynse (botaniese) plantnaam: Hylotelephium maximum
Algemene plantnaam: Hylotelephium
Volksname van die plant: Molodilovo
Apteekplantname: Steenkoolkruid.

Sedum bytend
Wetenskaplike naam van die plant: Sedum, bytend
Latynse (botaniese) plantnaam: Sedum acre
Plantgeneriese naam: Sedum
Volksname van die plant: Hernial grass, Jumping
Apteekplantname: Kruie sedum bytend.

Pimpernel
Wetenskaplike naam van die plant: Volkleurveld, Volkleur geploeg
Latynse (botaniese) plantnaam: Anagallis arvensis
Plantgeneriese naam: Anagallis
Gewilde name van die plant: Nagblindheid, Hoenderglase
Apteekplantname: -.

Fenegriek
Plantwetenskaplike naam: Hooi fenegriek
Latynse (botaniese) plantnaam: Trigonella foenum-graecum
Plantgeneriese naam: Trigonella
Volksname van die plant: kameelgras, Gunba, Metkhi, Griekse fenegriek, Pazir, Shambhala, Fenugrek, Helba, Chaman
Apteekplantname: Fenegrieksaad.

Papaja
Plantwetenskaplike naam: Papaya
Latynse (botaniese) plantnaam: Carica papaya
Plantgeneriese naam: Carica
Volksname van die plant: spanspekboom, broodvrugte
Apteekplantname: -.

Bracken varing
Wetenskaplike naam van die plant: Orlyak gewone
Latynse (botaniese) plantnaam: Pteridium aquilinum
Plantgeneriese naam: Pteridium
Volksname van die plant: Bracken varing
Apteekplantname: -.

Varing
Wetenskaplike naam van die plant: manlike skildklier
Latynse (botaniese) plantnaam: Dryopteris filix-mas
Plantgeneriese naam: Dryopteris
Volksname van die plant: Varing
Apteekplantename: varingwortelmannetjie.

Passieblom
Plantwetenskaplike naam: Passieblom, Passieblom
Latynse (botaniese) plantnaam: Passiflora
Plantgeneriese naam: Passiflora
Volksname van die plant: passieblom, Cavalier-ster
Apteekplantname: Passieblomkruid.

Bittersoet nagskadu
Wetenskaplike naam van die plant: Bittersoet nagskadu
Latynse (botaniese) plantnaam: Solanum dulcamara
Plantgeneriese naam: Solanum
Volksname van die plant: Nightshade
Apteekplantname :.

Nagskerm swart
Wetenskaplike naam van die plant: Swart nagskadu
Latynse (botaniese) plantnaam: Solanum nigrum
Plantgeneriese naam: Solanum
Volksname van die plant: Voronikha, Pozdnik
Apteekplantname: -.

Saai pastinaak
Wetenskaplike naam van die plant: Saai pastinaak, gewone pastinaak
Latynse (botaniese) plantnaam: Pastinaca sativa
Plantgeneriese naam: Pastinaca
Gewilde name van die plant: lamwortel, spilwortel, kozelette, wortel, hertwortel, veldvegter, veldborsjt, dik wortel
Apteekplantname: pastinaakvrugte.

Herdersak gewone
Wetenskaplike naam van die plant: Shepherd's beursie gewone, Shepherd's beursie Hyrcanic, Shepherd's handsak
Latynse (botaniese) plantnaam: Capsella bursa-pastoris
Plantgeneriese naam: Capsella
Volksname van die plant: Belen, Veldbokwiet, Swaan, Handsak
Apteekplantname: Herder se beursie-kruid.

Primrose officinalis
Plantwetenskaplike naam: Spring Primrose, Spring Primula
Latynse (botaniese) plantnaam: Primula veris
Plantgeneriese naam: Primula
Volksname van die plant: Skape, wit letter, Gasnik, goue sleutels, Primrose medisinaal, Primula, ore, blomme van Golden Peter, blomme van St. Peter
Apteekplantname: Primrose-wortel, Primrose-risoom, Primrose-blare.

Stap wit
Plantwetenskaplike naam: Witkruis
Latynse (botaniese) plantnaam: Bryonia alba
Plantgeneriese naam: Bryonia
Volksname van die plant: Briony, Bryony white, Velyanka
Apteekplantname: -.

Rooipeper
Plantwetenskaplike naam: eenjarige peper
Latynse (botaniese) plantnaam: Capsicum annuum
Plantgeneriese naam: Capsicum
Gewilde name van die plant: Cayennepeper, Mexikaanse peper, Rooipeper, Groente-peper, Peper, Chili-peper, Groentepeper
Apteekplantname: -.

Swart peper
Wetenskaplike naam van die plant: swartpeper
Latynse (botaniese) plantnaam: Piper nigrum
Plantgeneriese naam: Piper
Volksname van die plant: swartpeper
Apteekplantname: -.

Gewone perske
Wetenskaplike naam van die plant: gewone perske
Latynse (botaniese) plantnaam: Persica vulgaris
Plantgeneriese naam: Persica
Volksname van die plant: Perske
Apteekplantname: -.

Tuinpietersielie
Wetenskaplike naam van die plant: Krullerige pietersielie, Tuinpietersielie
Latynse (botaniese) plantnaam: Petroselinum crispum
Plantgeneriese naam: Petroselinum
Volksname van die plant: Nevestitsa, Pietersielie, Petrova gras
Apteekplantname: Pietersielievrugte

Edele lewerwort
Wetenskaplike naam van die plant: edele lewerwort
Latynse (botaniese) plantnaam: Hepatica nobilis
Plantgeneriese naam: Hepatica
Volksname van die plant: lewerwortel, lewerkruid, kopers
Apteekplantename: lewerwortkruid.

Gewone looiery
Wetenskaplike naam van die plant: gewone bruinbruin
Latynse (botaniese) plantnaam: Tanacetum vulgare
Plantgeneriese naam: Tanacetum
Volksname van die plant: wilde bergas, wurm, veldbergas, knoppies, liefdesvertolking, paradyskleur
Apteekplantname: Rooibruin plante, blommetjiesblomme.

Pikulnik gewone
Wetenskaplike naam van die plant: gewone Pikulnik
Latynse (botaniese) plantnaam: Galeopsis tetrahit
Plantgeneriese naam: Galeopsis
Volksname van die plant: Zhabrey, Medovik
Apteekplantname: -.

Pioen ontwyk
Wetenskaplike naam van die plant: Pioen ontwykend, Pioen Maryin wortel
Latynse (botaniese) plantnaam: Paeonia anomala
Plantgeneriese naam: Paeonia
Volksname van die plant: Maryinwortel, Maryina-gras, Pioenroos, Hartbessies, Shegnya
Farmaseutiese name van die plant: wortels van die ontwykende pioen, gras van die ontwykende pioen.

Siberiese spar
Wetenskaplike naam van die plant: Siberiese spar
Latynse (botaniese) plantnaam: Abies sibirica
Plantgeneriese naam: Abies
Volksname van die plant: Fir
Apteekplantname: -.

Clavate bloedrooi
Wetenskaplike naam van die plant: Clavate bloedrooi
Latynse (botaniese) plantnaam: Lycopodium clavatum
Plantgeneriese naam: Lycopodium
Volksname van die plant: Dereza, Pinata
Farmaseutiese name van die plant: Spore van die limfoïed, Gras van die limfatiese.

Opgesweep
Wetenskaplike naam van die plant: Basterblom
Latynse (botaniese) plantnaam: Petasites hybridus
Plantgeneriese naam: Petasiete
Gewilde name van die plant: Butterbur, Butterbur
Farmaseutiese name van die plant: Blare van basterblom.

Europese dodder
Wetenskaplike naam van die plant: Europese dodder
Latynse (botaniese) plantnaam: Cuscuta europaea
Plantgeneriese naam: Cuscuta
Volksname van die plant: Dodder
Apteekplantname: -.

Die bedstraw is eg
Wetenskaplike naam van die plant: ware bedstraw
Latynse (botaniese) plantnaam: Galium verum
Plantgeneriese naam: Galium
Gewilde name van die plant: Brisket, Zheltakashnik, heuninggras, geel bedstraal, wei-gras
Apteekplantname: Gras van die huidige bedstraw.

Groot weegbree
Wetenskaplike naam van die plant: Weegbree groot
Latynse (botaniese) plantnaam: Plantago major
Plantgeneriese naam: Plantago
Volksname van die plant: langs die pad, gewone weegbree, metgesel
Apteekplantname: Blare van die weegbree groot.

Lansetvormige weegbree
Wetenskaplike naam van die plant: Weegbree lansetvormig, Weegbree lansetvormig
Latynse (botaniese) plantnaam: Plantago lanceolata
Plantgeneriese naam: Plantago
Volksname van die plant: Weegbree lansetvormig
Apteekplantname: -.

Sneeudruppel
Plantwetenskaplike naam: Snowdrop, Galanthus
Latynse (botaniese) plantnaam: Galanthus
Plantgeneriese naam: Galanthus
Gewilde plantname: Snowdrop
Apteekplantname: -.

Jaarlikse sonneblom
Wetenskaplike naam van die plant: Eenjarige sonneblom, Gewone sonneblom
Latynse (botaniese) naam van die plant: Helianthus annuus
Plantgeneriese naam: Helianthus
Gewilde name van die plant: Sonneblom, Oliesade-sonneblom, Sonneblom
Apteekplantname: Sonneblomblomme.

Paulus het geval
Plantwetenskaplike naam: Erva Woolly
Latynse (botaniese) plantnaam: Aerva lanata
Plantgeneriese naam: Aerva
Volksname van die plant: Paul het geval
Apteekplantname: -.

Polunica
Wetenskaplike naam van die plant: groen aarbei, groen aarbei, steppe aarbei
Latynse (botaniese) plantnaam: Fragaria viridis
Plantgeneriese naam: Fragaria
Volksname van die plant: Groen aarbei, Polunitsa
Apteekplantname: -.

Alsem
Wetenskaplike naam van die plant: Bittere alsem
Latynse (botaniese) plantnaam: Artemisia absinthium
Plantgeneriese naam: Artemisia
Gewilde name van die plant: Belyanka, Palen, wit asem, Tsjernobil
Apteekplantname: Blare van alsem, Alsemkruid.

Alsem
Wetenskaplike naam van die plant: gewone als, gewone als
Latynse (botaniese) plantnaam: Artemisia opulenta, Artemisia vulgaris
Plantgeneriese naam: Artemisia
Volksname van die plant: Alsem, Tsjernobil, Tsjernobil
Apteekplantname: Alsemkruid.

Mediese als
Wetenskaplike naam van die plant: Hoog alsem, medisinale als
Latynse (botaniese) plantnaam: Artemisia abrotanum
Plantgeneriese naam: Artemisia
Volksname van die plant: Gods boom, Alsem, God se boom, Alsem
Apteekplantname: Alsemkruid.

Sitrien asem
Wetenskaplike naam van die plant: Citrien-asem
Latynse (botaniese) plantnaam: Artemisia cina
Plantgeneriese naam: Artemisia
Volksname van die plant: Darmina, Alsem
Apteekplantname: -.

'N Tamatie
Plantwetenskaplike naam: Eetbare tamatie, Eetbare tamatie
Latynse (botaniese) plantnaam: Lycopersicon esculentum, Solanum lycopersicum
Plantgeneriese naam: Leucanthemum
Volksname van die plant: Tomato, Tomato
Apteekplantname: -.

Daisy
Wetenskaplike naam van die plant: Gewone Nivyanik
Latynse (botaniese) plantnaam: Leucanthemum vulgare
Plantgeneriese naam: Leucanthemum
Volksname van die plant: Belotsvet, Nivyanka, Popovnik-weide, Popovnik-gewone, Kamilleweide, Romeinse gras
Apteekplantname: -.

Niertee
Wetenskaplike naam van die plant: Orthosiphon-staminaat
Latynse (botaniese) plantnaam: Orthosiphon stamineus
Plantgeneriese naam: Orthosiphon
Gewilde plantname: Niertee
Apteekplantname: Orthosiphon-blare.

Primrose
Plantwetenskaplike naam: Spring Primrose, Spring Primula
Latynse (botaniese) plantnaam: Primula veris
Plantgeneriese naam: Primula
Volksname van die plant: Skape, wit letter, Gasnik, goue sleutels, Primrose medisinaal, Primula, ore, blomme van Golden Peter, blomme van St. Peter
Apteekplantname: Primrose-wortel, Primrose-risoom, Primrose-blare.

Gewone malva
Wetenskaplike naam van die plant: Bosmalva, Bosmalva
Latynse (botaniese) plantnaam: Malva sylvestris
Plantgeneriese naam: Malva
Volksname van die plant: malva, malva
Apteekplantname: Malvovy-blaar, Malvovy-blom.

Lumbago ontbloot
Wetenskaplike naam van die plant: Lumbago oop, Lumbago breëblaar
Latynse (botaniese) naam van die plant: Pulsatilla patens
Plantgeneriese naam: Pulsatilla
Gewilde name van die plant: Lumbago, Dream-grass
Apteekplantname: -.

Moederkruid hart
Wetenskaplike naam van die plant: Moerkwort vyflobbig
Latynse (botaniese) plantnaam: Leonurus quinquelobatus
Plantgeneriese naam: Leonurus
Volksname van die plant: Glushina, Motherwort heart, Core, Dog brandnetel
Apteekplante: Moederkruid.

Koring sag
Wetenskaplike naam van die plant: Sagte koring
Latynse (botaniese) plantnaam: Triticum aestivum
Plantgeneriese naam: Triticum
Gewilde plantname: Koring
Apteekplantname: -.

Kruipende koringgras
Wetenskaplike naam van die plant: Koringgras kruip
Latynse (botaniese) plantnaam: Elytrigia repens
Plantgeneriese naam: Elytrigia
Volksname van die plant: Zhitnik, Creeper, Worm-grass
Apteekplantname: Koringgraswortel.

Paradysboom
Wetenskaplike naam van die plant: Skumpia leer, Skumpia gewone
Latynse (botaniese) plantnaam: Cotinus coggygria
Plantgeneriese naam: Cotinus
Volksname van die plant: Zheltochek, Zheltochurevka, Pruikboom, Paradysboom
Apteekplantname: Blare van leer skumpia.

Kankernekke
Wetenskaplike naam van die plant: Highlander serpentine, Serpentine large, Serpentine medicinal
Latynse (botaniese) plantnaam: Bistorta major, Bistorta officinalis
Plantgeneriese naam: Bistorta
Volksname van die plant: Gorlets, Slangwortel, Kankernekke, Skulp
Apteekplantname: Wortelstok van die bergklimslang.

Melk distel
Wetenskaplike naam van die plant: Melktistel
Latynse (botaniese) plantnaam: Silybum marianum
Plantgeneriese naam: Silybum
Volksname van die plant: Maryin distel, melk distel, skerp gevlekte
Apteekplantname: melkdistelvrugte.

Vinger rabarber
Wetenskaplike naam van die plant: Vinger rabarber
Latynse (botaniese) plantnaam: Rheum palmatum
Plantgeneriese naam: Rheum
Volksname van die plant: Tangut rabarber
Apteekplantname: -.

Tangut rabarber
Wetenskaplike naam van die plant: Vinger rabarber
Latynse (botaniese) plantnaam: Rheum palmatum
Plantgeneriese naam: Rheum
Volksname van die plant: Tangut rabarber
Apteekplantname: -.

Swart radyse
Wetenskaplike naam van die plant: swart radyse
Latynse (botaniese) plantnaam: Raphanus niger
Plantgeneriese naam: Raphanus
Volksname van die plant: swart radyse
Apteekplantname: -.

Klis
Wetenskaplike naam van die plant: Klis groot, Klis klis
Latynse (botaniese) plantnaam: Arctium lappa
Plantgeneriese naam: Arctium
Volksname van die plant: Dedovnik, Lopushnik, Burdock
Apteekplantname: Kliswortel.

Apteek Agrimenie
Wetenskaplike naam van die plant: Apteek Agrimonium,
Latynse (botaniese) plantnaam: Agrimonia eupatoria
Plantgeneriese naam: Agrimonia
Volksname van die plant: Strawberry, Gateway, Agrimony, Thistle
Apteekplantname: Agrimensiekruid.

Algemene agrimonie
Wetenskaplike naam van die plant: Apteek Agrimonium,
Latynse (botaniese) plantnaam: Agrimonia eupatoria
Plantgeneriese naam: Agrimonia
Volksname van die plant: Strawberry, Gateway, Agrimony, Thistle
Apteekplantname: Agrimensiekruid

Breëblaar-stert
Wetenskaplike naam van die plant: Cattail breëblaar
Latynse (botaniese) plantnaam: Typha latifolia
Plantgeneriese naam: Typha
Volksname van die plant: riet, stok, Rogoza, Rogoz
Apteekplantname: Cattail wortels, Cattail blare.

Rhododendron goudkleurig
Wetenskaplike naam van die plant: Rhododendron golden, Rhododendron officinalis
Latynse (botaniese) plantnaam: Rhododendron aureum
Plantgeneriese naam: Rhododendron
Volksname van die plant: Alpiene roos, Kashkara, Kashkarnik, Koryatskaya gras, Dronk gras
Apteekplantname: -.

Rhodiola rosea
Wetenskaplike naam van die plant: Rhodiola rosea
Latynse (botaniese) plantnaam: Rhodiola rosea
Plantgeneriese naam: Rhodiola
Volksname van die plant: goue wortel, pienk wortel
Apteekplantname: -.

Damask het opgestaan
Plantwetenskaplike naam: Damaskusroos
Latynse (botaniese) plantnaam: Rosa damascena
Plantgeneriese naam: Rosa
Volksname van die plant: Damaskus-roos
Apteekplantname: -.

Hondroos
Plantwetenskaplike naam: Rosehip, Dog Rose
Latynse (botaniese) plantnaam: Rosa canina
Plantgeneriese naam: Rosa
Volksname van die plant: Wilde roos, Rosa canina
Apteekplantname: -.

Medisinale roosmaryn
Wetenskaplike naam van die plant: medisinale roosmaryn
Latynse (botaniese) plantnaam: Rosmarinus officinalis
Plantgeneriese naam: Rosmarinus
Volksname van die plant: Roosmaryn
Apteekplantname: -.

farmaseutiese kamille
Wetenskaplike naam van die plant: geskilde kamille
Latynse (botaniese) plantnaam: Matricaria recutita, Matricaria chamomilla
Plantgeneriese naam: Matricaria
Volksname van die plant: Gadas, Morgun, Chamomile, Chamomile officinalis
Apteekplantname: Apteek-kamilleblomme.

Wilde kamille
Wetenskaplike naam van die plant: geperforeerde kamille, reuklose kamille, geperforeerde kamille
Latynse (botaniese) plantnaam: Tripleurospermum perforatum, Tripleurospermum maritimum
Plantgeneriese naam: Tripleurospermum
Volksname van die plant: reuklose kamille
Apteekplantname: -.

Geurige kamille
Wetenskaplike naam van die plant: blomblaar kamille, kamille kamille, geurige kamille
Latynse (botaniese) plantnaam: Lepidotheca suaveolens
Plantgeneriese naam: Lepidotheca
Volksname van die plant: naakte kamille, groen kamille, geurige kamille, blomblaar kamille
Apteekplantname: -.

Kamille groen
Wetenskaplike naam van die plant: blomblaar kamille, kamille kamille, geurige kamille
Latynse (botaniese) plantnaam: Lepidotheca suaveolens
Plantgeneriese naam: Lepidotheca
Volksname van die plant: naakte kamille, groen kamille, geurige kamille, blomblaar kamille
Apteekplantname: -.

Mayweed
Wetenskaplike naam van die plant: geperforeerde kamille, reuklose kamille, geperforeerde kamille
Latynse (botaniese) plantnaam: Tripleurospermum perforatum, Tripleurospermum maritimum
Plantgeneriese naam: Tripleurospermum
Volksname van die plant: reuklose kamille
Apteekplantname: -.

Kamille officinalis
Wetenskaplike naam van die plant: geskilde kamille
Latynse (botaniese) plantnaam: Matricaria recutita, Matricaria chamomilla
Plantgeneriese naam: Matricaria
Volksname van die plant: Gadas, Morgun, Chamomile, Chamomile officinalis
Apteekplantname: Apteek-kamilleblomme.

Sondou met 'n ronde blad
Wetenskaplike naam van die plant: Rosyanka ronde-blaar
Latynse (botaniese) plantnaam: Drosera rotundifolia
Plantgeneriese naam: Drosera
Volksname van die plant: Hou van gras, Dauwdruppel, Sonnige dou, Tsarevy-oë
Apteekplantname: Sundew grass.

Rue
Wetenskaplike naam van die plant: Geurige rue, Geurige rue
Latynse (botaniese) plantnaam: Ruta graveolens
Plantgeneriese naam: Ruta
Volksname van die plant: Geurige rue
Apteekplantname: Ruta-kruid.

Ruta geurig
Wetenskaplike naam van die plant: Geurige rue, Geurige rue
Latynse (botaniese) plantnaam: Ruta graveolens
Plantgeneriese naam: Ruta
Volksname van die plant: Geurige rue
Apteekplantname: Ruta-kruid.

Bergas
Wetenskaplike naam van die plant: Rowan gewone
Latynse (botaniese) plantnaam: Sorbus aucuparia
Plantgeneriese naam: Sorbus
Volksname van die plant: Rowan rooi
Apteekplantname: Rowan-vrugte.

Rowan chokeberry
Wetenskaplike name van die plant: swart chokeberry, chokeberry
Latynse (botaniese) plantnaam: Aronia melanocarpa
Plantgeneriese naam: Aronia
Volksname van die plant: Aronia, Aronia, Swartbergas, Aronia
Apteekplantname: -.

Eendekruid
Wetenskaplike naam van die plant: Klein eendekruid, Klein eendekruid
Latynse (botaniese) plantnaam: Lemna minor
Plantgeneriese naam: Lemna
Volksname van die plant: Eendekruid
Apteekplantname: -.

Eendekruid klein
Wetenskaplike naam van die plant: Klein eendekruid, Klein eendekruid
Latynse (botaniese) plantnaam: Lemna minor
Plantgeneriese naam: Lemna
Volksname van die plant: Eendekruid
Apteekplantname: -.

Moeras cinquefoil
Wetenskaplike naam van die plant: Marsh cinquefoil
Latynse (botaniese) plantnaam: Comarum palustre
Plantgeneriese naam: Comarum
Volksname van die plant: Marsh rose, Wolf body, Garcvet, Hare ore, Moshnitsa, Ozhevnik, Large quinfoil
Apteekplantname: -.

Biet
Wetenskaplike naam van die plant: gewone beet
Latynse (botaniese) plantnaam: Beta vulgaris
Plantgeneriese naam: Beta
Volksname van die plant: Burak, Beet
Apteekplantname: -.

Vinger met vinger
Wetenskaplike naam van die plant: varkvinger
Latynse (botaniese) plantnaam: Cynodon dactylon
Plantgeneriese naam: Cynodon
Volksname van die plant: Bermuda gras, Palchatnik, Vark
Apteekplantname: -.

Alexandrynse blaar (senna, Cassia holly)
Wetenskaplike name van die plant: Cassia holly
Latynse (botaniese) plantnaam: Cassia acutifolia
Plantgeneriese naam: Cassia
Volksname van die plant: Alexandriese blaar, Senna holly, Senna puntig
Apteekplantname: Senna-blare (Alexandryn-blaar), Senna-smalblaarvrugte, Alexandria-senvrugte.

Securinega semi-struik
Wetenskaplike naam van die plant: Securinega substruik
Latynse (botaniese) plantnaam: Securinega suffruticosa
Plantgeneriese naam: Securinega
Gewilde plantname: Securinega
Apteekplantname: -.

Geurige seldery
Wetenskaplike naam van die plant: Geurige seldery
Latynse (botaniese) plantnaam: Apium graveolens
Plantgeneriese naam: Apium
Volksname van die plant: Wilde pietersielie, gekweekte seldery
Apteekplantname: -.

Vlasaad
Wetenskaplike naam van die plant: saai vlas, gewone vlas
Latynse (botaniese) plantnaam: Linum usitatissimum
Plantgeneriese naam: Linum
Volksname van die plant: Dolgunets, Veselvlas, Sevets, Tours
Apteekplantname: lijnzaad, lijnzaadolie.

Bekroonde serpukha
Wetenskaplike naam van die plant: gekroon Serpukha, Wolf Serpukha
Latynse (botaniese) plantnaam: Serratula coronata
Plantgeneriese naam: Serratula
Volksname van die plant: Gorlyanka, Yellow, Serpuk
Apteekplantname: -.

Sivets lugovoi
Wetenskaplike naam van die plant: Sivets-weide
Latynse (botaniese) plantnaam: Succisa pratensis
Plantgeneriese naam: Succisa
Volksname van die plant: witbaard wat uitsteek, bors, naelstring, samoprav
Farmaseutiese name van die plant: Sivtsa-wortel, Sivtsa-kruid.

Eritematose platblaar
Wetenskaplike naam van die plant: Enegolovnik plat
Latynse (botaniese) plantnaam: Eryngium
Plantgeneriese naam: Eryngium
Volksname van die plant: woesteny, Sineglav, Sinetsvet
Apteekplantname: wortel erythematosus.

Blou-janskruid
Wetenskaplike naam van die plant: Bloublou, Bloublou
Latynse (botaniese) plantnaam: Polemonium caeruleum
Plantgeneriese naam: Polemonium
Gewilde plantname: Tweeling, Griekse valeriaan, Blue St. John's wort
Apteekplantname: Sianose-wortel.

Sianose blou
Wetenskaplike naam van die plant: Bloublou, Bloublou
Latynse (botaniese) plantnaam: Polemonium caeruleum
Plantgeneriese naam: Polemonium
Gewilde plantname: Tweeling, Griekse valeriaan, Blue St. John's wort
Apteekplantname: Sianose-wortel.

Gewone kneusplekke
Wetenskaplike naam van die plant: gewone kneusplekke
Latynse (botaniese) plantnaam: Echium vulgare
Plantgeneriese naam: Echium
Volksname van die plant: Blosblou, gewone Echium
Apteekplantname: -.

Gewone lila
Wetenskaplike naam van die plant: gewone lila
Latynse (botaniese) plantnaam: Syringa vulgaris
Plant generiese naam: Syringa
Gewilde plantname: Sering
Apteekplantname: -.

Skumpia leer
Wetenskaplike naam van die plant: Skumpia leer, Skumpia gewone
Latynse (botaniese) plantnaam: Cotinus coggygria
Plantgeneriese naam: Cotinus
Volksname van die plant: Zheltochek, Zheltochurevka, Pruikboom, Paradysboom
Apteekplantname: Blare van leer skumpia.

Tuisgemaakte pruim
Wetenskaplike naam van die plant: pruimhuis, pruimgewoon
Latynse (botaniese) plantnaam: Prunus domestica
Plantgeneriese naam: Prunus
Gewilde name van die plant: Pruim, Pruimedante
Apteekplantname: -.

Pruim versprei
Wetenskaplike name van die plant: Gesplete kersiepruim, Gesplete pruim
Latynse (botaniese) plantnaam: Prunus divaricata
Plantgeneriese naam: Prunus
Volksname van die plant: Kersiepruim, Wilde pruim, Tkemali, Chairi
Apteekplantname: -.

Gewone hars
Wetenskaplike naam van die plant: gewone hars, breëblaarhars
Latynse (botaniese) plantnaam: Oberna behen
Plantgeneriese naam: Oberna
Volksname van die plant: hars, klapperbord
Apteekplantname: -.

Gewone teer
Wetenskaplike naam van die plant: Sticky Dawn, Sticky Tar, Common Tar
Latynse (botaniese) plantnaam: Viscaria vulgaris
Plantgeneriese naam: Viscaria
Volksname van die plant: Dawn, Smolka
Apteekplantname: -.

Rooi aalbessies
Wetenskaplike naam van die plant: rooi aalbes, gewone aalbes
Latynse (botaniese) plantnaam: Ribes rubrum
Plantgeneriese naam: Ribes
Volksname van die plant: rooi aalbes
Apteekplantname: -.

Swartbessie
Wetenskaplike naam van die plant: swartbessie
Latynse (botaniese) plantnaam: Ribes nigrum
Plantgeneriese naam: Ribes
Volksname van die plant: swartbessie
Apteekplantname: swartbessieblare, swartbessievrugte.

Kaal drop
Wetenskaplike naam van die plant: drop onbehaard, drop glad
Latynse (botaniese) plantnaam: Glycyrrhiza glabra
Plantgeneriese naam: Glycyrrhiza
Gewilde plantname: drop, drop wortel, drop, drop naak, drop wortel
Apteekplantname: dropwortel, dropwortel, drop suigtabels, drop sap.

Loperig gewoon
Wetenskaplike naam van die plant: Gewoon loop
Latynse (botaniese) plantnaam: Aegopodium podagraria
Plantgeneriese naam: Aegopodium
Volksname van die plant: Dyagnitsa, Kupyrnik
Apteekplantname: -.

Richter se Solyanka
Plantwetenskaplike naam: Salsola
Latynse (botaniese) plantnaam: Salsola richteri
Plantgeneriese naam: Salsola
Volksname van die plant: Solyanka, Cherkez
Apteekplantname: -.

Skotse denne
Wetenskaplike naam van die plant: Skot denne, Bos denne
Latynse (botaniese) plantnaam: Pinus sylvestris
Plantgeneriese naam: Pinus
Gewilde name van die plant: denne
Apteekplantname: denneknoppies, essensiële olie van denne, dennenaalde.

Skot denne
Wetenskaplike naam van die plant: Skot denne, Bos denne
Latynse (botaniese) plantnaam: Pinus sylvestris
Plantgeneriese naam: Pinus
Gewilde name van die plant: denne
Apteekplantname: denneknoppies, essensiële olie van denne, dennenaalde.

Sophora dikvrugtig
Wetenskaplike naam van die plant: Sophora dik vrugte
Latynse (botaniese) plantnaam: Goebelia pachycarpa, Sophora pachycarpa
Plantgeneriese naam: Goebelia
Volksname van die plant: Gebelia, Sophora
Apteekplantname: -.

Sophora Japannees
Plantwetenskaplike naam: Japannese Sophora
Latynse (botaniese) plantnaam: Styphnolobium japonicum
Algemene plantnaam: Styphnolobium
Volksname van die plant: Sophora Japanese, Japanese acacia
Apteekplantname: Japannese Sophora-blomme.

Aspersies medisinale
Wetenskaplike naam van die plant: medisinale aspersies, gewone aspersies
Latynse (botaniese) plantnaam: Asparagus officinalis
Plantgeneriese naam: Aspersies
Gewilde name van die plant: Apteek-aspersies
Apteekplantname: Asperswortels.

Ergot
Plantwetenskaplike naam: Ergot
Latynse (botaniese) plantnaam: Claviceps
Plantgeneriese naam: Claviceps
Gewilde plantname: Oorvloed, Oormaat, Baarmoederhorings, Ergot, Ryp
Apteekplantname: -.

Knotweed
Wetenskaplike naam van die plant: Hooglandvoël, voëlkruid
Latynse (botaniese) plantnaam: Polygonum aviculare
Plantgeneriese naam: Polygonum
Volksname van die plant: Voëlbokwiet, Sporysh
Apteekplantname: Knoopkruid.

Geploegde staal
Wetenskaplike naam van die plant: Geploegde staal, Veldstaal
Latynse (botaniese) plantnaam: Ononis arvensis
Plantgeneriese naam: Ononis
Gewilde name van die plant: beeswortel, osgras
Apteekplantname: Staalwortels.

Veldstaal
Wetenskaplike naam van die plant: Geploegde staal, Veldstaal
Latynse (botaniese) plantnaam: Ononis arvensis
Plantgeneriese naam: Ononis
Gewilde name van die plant: beeswortel, osgras
Apteekplantname: Staalwortels.

Passieblom
Plantwetenskaplike naam: Passieblom, Passieblom
Latynse (botaniese) plantnaam: Passiflora
Plantgeneriese naam: Passiflora
Volksname van die plant: passieblom, Cavalier-ster
Apteekplantname: Passieblomkruid.

Moeras droër
Die wetenskaplike naam van die plant: Marsh desserts, Marsh desserts
Latynse (botaniese) plantnaam: Filaginella uliginosa
Plantgeneriese naam: Filaginella
Volksname van die plant: Gorlyana, Paddasgras, Gesnyde gras, gedroogde baster
Farmaseutiese name van die plant: Gras moerasplant.

Sampioendroër
Die wetenskaplike naam van die plant: Marsh desserts, Marsh desserts
Latynse (botaniese) plantnaam: Filaginella uliginosa
Plantgeneriese naam: Filaginella
Volksname van die plant: Gorlyana, Toad grass, Cut grass, dried grass
Farmaseutiese name van die plant: Gras moerasplant.

Solonetziese sferofise
Wetenskaplike naam van die plant: Solonetz-sferofise, solonetz-sferofise
Latynse (botaniese) plantnaam: Sphaerophysa salsula
Plantgeneriese naam: Sphaerophysa
Volksname van die plant: Spherophisa
Apteekplantname: -.

Meadowsweet
Die wetenskaplike naam van die plant: Meadowsweet, Elmaceous meadowsweet
Latynse (botaniese) plantnaam: Filipendula ulmaria
Plantgeneriese naam: Filipendula
Volksname van die plant: Belogolovnik, Medunitsa, Medunka-moeras, Tavolozhnik
Farmaseutiese name van die plant: gras van weiweier, blomme van weiweier.

Doringagtige tartaar
Wetenskaplike naam van die plant: Thorny Tartar, Common Tartar
Latynse (botaniese) plantnaam: Onopordum acanthium
Plantgeneriese naam: Onopordum
Volksname van die plant: Budyak, Tatarka, distel
Apteekplantname: Tataarse gras.

Thermopsis lansetvormig
Wetenskaplike naam van die plant: Thermopsis lansetvormig, Thermopsis naak
Latynse (botaniese) plantnaam: Thermopsis lanceolata
Plantgeneriese naam: Thermopsis
Volksname van die plant: muiswurm, dronk gras
Apteekplantname: -.

Doring
Wetenskaplike naam van die plant: turksagtige pruim, gewone swartdoring
Latynse (botaniese) plantnaam: Prunus spinosa
Plantgeneriese naam: Prunus
Volksname van die plant: Doringpruim, Swartdoring
Apteekplantname: blare van dorings, vrugte van dorings, blomme van dorings.

Doringdoring
Wetenskaplike naam van die plant: pruimagtige stekeldoring
Latynse (botaniese) plantnaam: Prunus spinosa
Plantgeneriese naam: Prunus
Volksname van die plant: Doringpruim, Swartdoring
Apteekplantname: Blare van dorings, Vrugte van dorings, Blomme van dorings.

Kruipende tiemie
Wetenskaplike naam van die plant: tiemie wat kruip, tiemie kruip
Latynse (botaniese) plantnaam: Thymus serpyllum
Plantgeneriese naam: Thymus
Volksname van die plant: Bogorodskaya gras, suurlemoendop, sout, tiemie, wierook
Apteekplantname: Tiemieblare (Tiemie), Tiemekruid (Tiemie).

Gewone karwy
Wetenskaplike naam van die plant: gewone karwy
Latynse (botaniese) plantnaam: Carum carvi
Plantgeneriese naam: Carum
Volksname van die plant: Veldanys, Wilde anys, Kmin, Timinnik
Apteekplante se name: karwijvrugte.

Bearberry gewone
Wetenskaplike naam van die plant: Gewone Bearberry
Latynse (botaniese) plantnaam: Arctostaphylos uva-ursi
Plantgeneriese naam: Arctostaphylos
Volksname van die plant: beerdruiwe, beeroor, beerore, beerbes, meel, varkvleisbessies, varkbessies, Toloknitsa, Borovaya tolokonka
Apteekplantname: Bearberry-blare of Bearberry-lote.

Jerusalem artisjok
Wetenskaplike naam van die plant: knolagtige sonneblom
Latynse (botaniese) plantnaam: Helianthus tuberosus
Plantgeneriese naam: Helianthus
Gewilde name van die plant: aardpeer, artisjok, artisjok
Apteekplantname: -.

Populier swart
Wetenskaplike naam van die plant: Swart populier
Latynse (botaniese) plantnaam: Populus nigra
Plantgeneriese naam: Populus
Volksname van die plant: Osokor, Paport-boom, Socora, Yasiker
Apteekplantname: -.

Gewone riet
Wetenskaplike naam van die plant: gewone riet
Latynse (botaniese) plantnaam: Phragmites australis
Plantgeneriese naam: Fragmiete
Volksname van die plant: Riet
Apteekplantname: -.

Lariksakkie
Wetenskaplike naam van die plant: Wit moerbei
Latynse (botaniese) plantnaam: Fomitopsis officinalis
Plantgeneriese naam: Fomitopsis
Volksname van die plant: Polypore
Apteekplantname: -.

Thuja westelike
Wetenskaplike naam van die plant: Thuja western
Latynse (botaniese) plantnaam: Thuja occidentalis
Plantgeneriese naam: Thuja
Volksname van die plant: Wierook, altaar
Apteekplantname: -.

Gewone pampoen
Wetenskaplike naam van die plant: gewone pampoen
Latynse (botaniese) plantnaam: Cucurbita pepo
Plantgeneriese naam: Cucurbita
Volksname van die plant: Garbuz, Courgette, Patisson
Apteekplantname: Pampoenpitte.

Duisendblad
Plantwetenskaplike naam: Duizendblad
Latynse (botaniese) plantnaam: Achillea millefolium
Plantgeneriese naam: Achillea
Volksname van die plant: witkop, Derevnik, wilde bokwiet, bloedbewoner, Pahun, Poreznik, soldaatgras
Apteekplantname: Duisendbladkruid, Duisendbladblomme.

Dille apteek
Plantwetenskaplike naam: gewone vinkel
Latynse (botaniese) plantnaam: Foeniculum vulgare
Plantgeneriese naam: Foeniculum
Volksname van die plant: Apteekdille, Volosh-dille
Apteekplantname: Dillewater, venkelvrugte, essensiële olie van venkel.

Tuin dille
Wetenskaplike naam van die plant: Dille reukagtig, Tuindille
Latynse (botaniese) plantnaam: Anethum graveolens
Plantgeneriese naam: Anethum
Gewilde plantname: Dille
Apteekplantname: Dillevrugte.

Dille geurig
Wetenskaplike naam van die plant: Dille reukagtig, Tuindille
Latynse (botaniese) plantnaam: Anethum graveolens
Plantgeneriese naam: Anethum
Gewilde plantname: Dille
Apteekplantname: Dillevrugte.

Gewone bone
Wetenskaplike naam van die plant: gewone bone
Latynse (botaniese) plantnaam: Phaseolus vulgaris
Plantgeneriese naam: Phaseolus
Gewilde plantname: Bone
Apteekplantname: Boontjiepeule.

Venkel gewone
Plantwetenskaplike naam: gewone vinkel
Latynse (botaniese) plantnaam: Foeniculum vulgare
Plantgeneriese naam: Foeniculum
Volksname van die plant: Farmaseutiese dille, Volosh-dille
Apteekplantname: Dillewater, venkelvrugte, essensiële olie van venkel.

Feijoa
Plantwetenskaplike naam: Feijoa Sellova, Akka Sellova
Latynse (botaniese) plantnaam: Feijoa sellowiana, Acca sellowiana
Plantgeneriese naam: Feijoa, Acca
Gewilde plantname: Akka Sellova
Apteekplantname: -.

Geurige violet
Wetenskaplike naam van die plant: Geurige violet
Latynse (botaniese) plantnaam: Viola odorata
Plantgeneriese naam: altviool
Volksname van die plant: vrolike oë, geurige violet, geurige violet, drie-eenheidskleur
Apteekplantname: Geurige violetkruid.

Violet driekleur
Wetenskaplike name van die plant: Violet driekleur
Latynse (botaniese) plantnaam: Viola driekleur
Plantgeneriese naam: altviool
Volksname van die plant: viooltjies, broers, vrolike oë, Ivan da Marya, Operysh, Troyetsvet, veelkleurige asse
Apteekplantname: Kruie viool driekleur.

Vyeboom
Wetenskaplike naam van die plant: gewone vy, gewone fig
Latynse (botaniese) plantnaam: Ficus carica
Plantgeneriese naam: Ficus
Volksname van die plant: wynbessie, vyeboom, fig, fig, fig
Apteekplantname: -.

Ficus benjamin
Plantwetenskaplike naam: Benjamin Ficus
Latynse (botaniese) plantnaam: Ficus benjamina
Plantgeneriese naam: Ficus
Volksname van die plant: Ficus
Apteekplantname: -.

Regte pistache
Wetenskaplike naam van die plant: Pistachio real
Latynse (botaniese) plantnaam: Pistacia vera
Plantgeneriese naam: Pistacia
Volksname van die plant: Pistache
Apteekplantname: -.

Phytolacca
Wetenskaplike naam van die plant: Amerikaanse Lakonos, Amerikaanse Phytolacca
Latynse (botaniese) plantnaam: Phytolacca americana
Plantgeneriese naam: Phytolacca
Volksname van die plant: Lakonos, Fitolakka
Apteekplantname: -.

Bosperdstert
Plantwetenskaplike naam: Bosperdstert
Latynse (botaniese) plantnaam: Equisetum sylvaticum
Plantgeneriese naam: Equisetum
Gewilde plantname: Perdestert
Apteekplantname: -.

Perdestert
Plantwetenskaplike naam: perdestert
Latynse (botaniese) plantnaam: Equisetum arvense
Plantgeneriese naam: Equisetum
Volksname van die plant: perdestert, Pesta, perdestert gewone
Apteekplantname: Perdestertkruid.

Chaenomeles
Wetenskaplike naam van die plant: mooi kweper, Chaenomeles mooi
Latynse (botaniese) plantnaam: Chaenomeles speciosa
Plantgeneriese naam: Chaenomeles
Volksname van die plant: Chaenomeles, Japannese kweper
Apteekplantname: -.

Cinchona
Wetenskaplike naam van die plant: Cinchona, Tsinghona
Latynse (botaniese) plantnaam: Cinchona
Plantgeneriese naam: Cinchona
Volksname van die plant: Cinchona
Apteekplantname: -.

Gewone hop
Wetenskaplike naam van die plant: Gewone hop
Latynse (botaniese) plantnaam: Humulus lupulus
Plantgeneriese naam: Humulus
Volksname van die plant: Hops, Khmelnyanka
Apteekplantname: Hopkliere, Hopkegels.

Peperwortel gewone
Wetenskaplike naam van die plant: Peperwortel
Latynse (botaniese) plantnaam: Armoracia rusticana
Plantgeneriese naam: Armoracia
Volksname van die plant: lepelgras, peperwortel
Apteekplantname: Peperwortelwortel.

Kaki
Wetenskaplike naam van die plant: Oosterse persimmon
Latynse (botaniese) plantnaam: Diospyros kaki
Plantgeneriese naam: Diospyros
Volksname van die plant: Persimmon, Chinese persimmon
Apteekplantname: -.

Koningsgras
Wetenskaplike name van die plant: Aconite, Borets
Latynse (botaniese) plantnaam: Aconitum napellus
Plantgeneriese naam: Aconite
Volksname van die plant: vegterwortel, wolfwortel, Issykkul-wortel, bokdood, kozaboy, tsar-drankie, tsaargras, swartwortel
Apteekplantname: Akonietknolle, Akonietkruid.

Yslandse cetraria
Plantwetenskaplike naam: Yslandse Cetraria
Latynse (botaniese) plantnaam: Cetraria islandica
Plantgeneriese naam: Cetraria
Gewilde plantname: Yslandse mos
Apteekplantname: -.

Cyclamen
Plantwetenskaplike naam: Cyclamen, Dryakva
Latynse (botaniese) plantnaam: Cyclamen
Plantgeneriese naam: Cyclamen
Volksname van die plant: dryakva, aardse brood
Apteekplantname: Eendknol.

Gewone sigorei
Wetenskaplike naam van die plant: gewone sigorei
Latynse (botaniese) plantnaam: Cichorium intybus
Plantgeneriese naam: Cichorium
Volksname van die plant: Dorozhnik, Petrov-sweep, Petrov batogi, Sinetsvet, Wilde sigorei
Apteekplantname: Sigoreiwortel, Sigorei-kruid.

Dahurian tsimitsifuga
Wetenskaplike naam van die plant: Daurian black cohosh
Latynse (botaniese) plantnaam: Cimicifuga dahurica
Plantgeneriese naam: Cimicifuga
Volksname van die plant: swart cohosh
Apteekplantname: -.

Tsinghona
Wetenskaplike naam van die plant: Cinchona, Tsinghona
Latynse (botaniese) plantnaam: Cinchona
Plantgeneriese naam: Cinchona
Volksname van die plant: Cinchona
Apteekplantname: -.

Tiemie
Wetenskaplike naam van die plant: tiemie wat kruip, tiemie kruip
Latynse (botaniese) plantnaam: Thymus serpyllum
Plantgeneriese naam: Thymus
Volksname van die plant: Bogorodskaya gras, suurlemoendop, sout, tiemie, wierook
Apteekplantname: Tiemieblare (Tiemie), Tiemiekruid (Tiemie).

Chaga-berk
Wetenskaplike naam van die plant: Chaga-berk
Latynse (botaniese) plantnaam: Inonotus obliquus
Plantgeneriese naam: Inonotus
Volksname van die plant: berksampioen
Apteekplantname: -.

Teeboom
Plantwetenskaplike naam: Chinese tee
Latynse (botaniese) plantnaam: Thea sinensis
Plantgeneriese naam: Thea
Volksname van die plant: Teeboom, Teebos
Apteekplantname: -.

Chemeritsa Lobel
Wetenskaplike naam van die plant: Chemeritsa Lobel
Latynse (botaniese) plantnaam: Veratrum lobelianum
Plantgeneriese naam: Veratrum
Volksname van die plant: poppespeler, Chemerichny-wortel, Chermis
Apteekplantname: Hellebore-wortels.

Drie-opeenvolging
Wetenskaplike naam van die plant: opeenvolging in drie dele
Latynse (botaniese) plantnaam: Bidens tripartita
Plantgeneriese naam: Bidens
Volksname van die plant: moeras, groente, hol
Farmaseutiese name van die plant: Burrow herb.

Voëlkersie
Wetenskaplike naam van die plant: voëlkersie
Latynse (botaniese) plantnaam: Padus avium, Prunus padus
Plantgeneriese naam: Padus, Prunus
Volksname van die plant: Glotiha, Bird cherry karp, Bird cherry, Cheremshina
Apteekplantname: Voëlkersvrugte.

Soet kersie
Wetenskaplike naam van die plant: voëlkersie
Latynse (botaniese) plantnaam: Cerasus avium, Prunus avium
Plantgeneriese naam: Cerasus, Prunus
Volksname van die plant: Soet kersie
Apteekplantname: -.

Gewone bloubessie
Wetenskaplike naam van die plant: gewone bosbessie
Latynse (botaniese) plantnaam: Vaccinium myrtillus
Plantgeneriese naam: entstof
Volksname van die plant: Bormitsa, Selector, Warbler, Chernitsa, Bilberry
Apteekplantname: Bosbessieblare, Bosbessie-vrugte, Bosbessie-lote.

Tsjernobil
Wetenskaplike naam van die plant: gewone als, gewone als
Latynse (botaniese) plantnaam: Artemisia opulenta, Artemisia vulgaris
Plantgeneriese naam: Artemisia
Volksname van die plant: Alsem, Tsjernobil, Tsjernobil
Apteekplantname: Alsemkruid.

Algemene chernogolovka
Wetenskaplike naam van die plant: gewone Chernogolovka
Latynse (botaniese) plantnaam: Prunella vulgaris
Plantgeneriese naam: Prunella
Volksname van die plant: Brunelka, Gorlyanka, swart kalebas
Apteekplantname: -.

Swartwortel medisinale
Wetenskaplike naam van die plant: Blackroot officinalis
Latynse (botaniese) plantnaam: Cynoglossum officinale
Plantgeneriese naam: Cynoglossum
Gewilde name van die plant: Skropagtige gras, Nagblindheid, Likhodeyka, Hondetong
Apteekplantname: -.

Distel
Wetenskaplike naam van die plant: Velddistel
Latynse (botaniese) plantnaam: Cirsium arvense
Plantgeneriese naam: Cirsium
Volksname van die plant: Pink Thistle, Pink Thistle, Hundred
Apteekplantname: distelwortel, distelblare, distelgras.

Knoffel
Plantwetenskaplike naam: Ui, Knoffel, Ui
Latynse (botaniese) plantnaam: Allium sativum
Algemene plantnaam: Allium
Gewilde plantname: Knoffel
Apteekplantname: Knoffeltinktuur.

China weide
Wetenskaplike naam van die plant: China-weide
Latynse (botaniese) plantnaam: Lathyrus pratensis
Plantgeneriese naam: Lathyrus
Volksname van die plant: Kraanwortel, Gusinets, Zhuravka
Apteekplantname: -.

Celandine groot
Wetenskaplike naam van die plant: Groter skilboom
Latynse (botaniese) plantnaam: Chelidonium majus
Plantgeneriese naam: Chelidonium
Volksname van die plant: vlakvark, vlakvark, geel melkbos, podtynnik, netheid
Apteekplantname: skilboomkruid.

Lente chistyak
Wetenskaplike naam van die plant: Spring Chistyak, Purebaceous Buttercup
Latynse (botaniese) plantnaam: Ficaria verna, Ranunculus ficaria
Plantgeneriese naam: Ficaria
Volksname van die plant: Spring Buttercup, Chistyak, Spring Chistyak
Apteekplantname: -.

Salvia officinalis
Wetenskaplike naam van die plant: Salvia officinalis
Latynse (botaniese) plantnaam: Salvia officinalis
Plantgeneriese naam: Salvia
Volksname van die plant: sleutelgras, pluis
Apteekplantname: Salieblare.

Clary salie
Wetenskaplike naam van die plant: Clary salie
Latynse (botaniese) plantnaam: Salvia sclarea
Plantgeneriese naam: Salvia
Volksname van die plant: Groot salie, Franse salie
Apteekplantname: -.

Shiksha
Wetenskaplike naam van die plant: Swart kraai, Black Shiksha
Latynse (botaniese) plantnaam: Empetrum nigrum
Plantgeneriese naam: Empetrum
Volksname van die plant: Vodyanika, Shiksha
Apteekplantname: -.

Rosehip kaneel
Plantwetenskaplike naam: Kaneelroos, Kaneelroosbottel
Latynse (botaniese) plantnaam: Rosa majalis
Plantgeneriese naam: Rosa
Volksnaam van die plant: Wilde roos
Apteekplantname: Rosehip olie, Rosehip vrugte.

Shipshina
Plantwetenskaplike naam: Rosehip, Dog Rose
Latynse (botaniese) plantnaam: Rosa canina
Plantgeneriese naam: Rosa
Volksname van die plant: Wilde roos, Rosa canina
Apteekplantname: -.

Baikal skedelkap
Wetenskaplike naam van die plant: Baikal Skullcap
Latynse (botaniese) plantnaam: Scutellaria baicalensis
Plantgeneriese naam: Scutellaria
Volksname van die plant: Skullcap, Shield
Apteekplantname: Scutellaria baikal-wortels.

Sjokolade boom
Plantwetenskaplike naam: kakao
Latynse (botaniese) plantnaam: Theobroma cacao
Plantgeneriese naam: Theobroma
Gewilde name van die plant: Sjokoladeboom
Apteekplantname: Kakao-saadolie.

Spinasie
Plantwetenskaplike naam: spinasie
Latynse (botaniese) plantnaam: Spinacia
Plantgeneriese naam: Spinacia
Gewilde plantname: Spinasie
Apteekplantname: -.

Suur suur
Wetenskaplike naam van die plant: Suur suring, gewone suring
Latynse (botaniese) plantnaam: Rumex acetosa
Plantgeneriese naam: Rumex
Volksname van die plant: Kislyak, Kiselna, Sorrel
Apteekplantname: Suur suurwortels, Suur suurkruid.

Perdesuring
Wetenskaplike naam van die plant: Perde-suring
Latynse (botaniese) plantnaam: Rumex confertus
Plantgeneriese naam: Rumex
Volksname van die plant: Herniale gras, Horse oxalis, Horse oxalis, Digte suring
Apteekplantname: -.

Skildwurm
Plantwetenskaplike naam: Dwergie
Latynse (botaniese) plantnaam: Dryopteris filix-mas
Plantgeneriese naam: Dryopteris
Volksname van die plant: Varing
Apteekplantename: varingwortelmannetjie.

Eucalyptus bal
Plantwetenskaplike naam: bolvormige eucalyptus, bal-eucalyptus
Latynse (botaniese) plantnaam: Eucalyptus globulus
Plantgeneriese naam: Eucalyptus
Gewilde plantname: Eucalyptus
Apteekplantname: Eucalyptus-blare, Eucalyptus-olie.

Eucalyptus bolvormig
Plantwetenskaplike naam: bolvormige eucalyptus, bal-eucalyptus
Latynse (botaniese) plantnaam: Eucalyptus globulus
Plantgeneriese naam: Eucalyptus
Gewilde plantname: Eucalyptus
Apteekplantname: Eucalyptus-blare, Eucalyptus-olie.

Eleutherococcus
Plantwetenskaplike naam: Eleutherococcus stekelrige
Latynse (botaniese) plantnaam: Eleutherococcus senticosus
Algemene plantnaam: Eleutherococcus
Volksname van die plant: Wilde peper, Distel, vrybessie, Siberiese ginseng
Apteekplantname: Eleutherococcus-wortels.

Paul het geval (Erva wollerig)
Plantwetenskaplike naam: Erva Woolly
Latynse (botaniese) plantnaam: Aerva lanata
Plantgeneriese naam: Aerva
Volksname van die plant: Paul het geval
Apteekplantname: -.

Ephedra khvoshchevaya
Wetenskaplike naam van die plant: Ephedra perdestert
Latynse (botaniese) plantnaam: Ephedra equisetina
Plantgeneriese naam: Ephedra
Volksname van die plant: Kuzmicheva-gras, Khvoinik
Apteekplantname: Perdestert-ephedra-kruid.

Echinacea purpurea
Wetenskaplike naam van die plant: Echinacea purpurea
Latynse (botaniese) plantnaam: Echinacea purpurea
Plantgeneriese naam: Echinacea
Gewilde plantname: Echinacea
Apteekplantname: -.

Appelboom
Wetenskaplike naam van die plant: appelboom
Latynse (botaniese) plantnaam: Malus
Plantgeneriese naam: Rosaceae
Volksname van die plant: appelboom
Apteekplantname: -.

Orchis
Wetenskaplike naam van die plant: Gevlekte orchis, Gevlekte orchis
Latynse (botaniese) plantnaam: Dactylorhiza maculata, Orchis maculata
Plantgeneriese naam: Dactylorhiza, Orchis
Volksname van die plant: Zozulinets, Kukushkin se trane, Kukushnitsa, Salepa, Tears of the Virgin
Apteekplantname: Salepknolle, Salep-slym.

Meervoudige ulkus
Wetenskaplike naam van die plant: Meervoudige ulkus
Latynse (botaniese) plantnaam: Anthyllis macrocephala
Plantgeneriese naam: Anthyllis
Gewilde name van die plant: apteek klawer, asgras, vlug
Apteekplantname: Maagsweerblomme.

Gewone as
Plantwetenskaplike naam: gewone as, langas
Latynse (botaniese) plantnaam: Fraxinus excelsior
Plantgeneriese naam: Fraxinus
Gewilde name van die plant: As
Apteekplantname: -.

Geurige houtbossie
Wetenskaplike naam van die plant: Geurige houtkorf, Geurige houtkorf
Latynse (botaniese) plantnaam: Asperula graveolens, Galium odoratum
Algemene plantnaam: Asperula, Galium
Volksname van die plant: Kudryashnik, Studnik, Sharuzhnik
Apteekplantname: -.

Geurige houtbossie
Wetenskaplike naam van die plant: Geurige houtkorf, Geurige houtkorf
Latynse (botaniese) plantnaam: Asperula graveolens, Galium odoratum
Algemene plantnaam: Asperula, Galium
Volksname van die plant: Kudryashnik, Studnik, Sharuzhnik
Apteekplantname: -.

Wit lam
Wetenskaplike naam van die plant: wit lam
Latynse (botaniese) naam van die plant: Lamium-album
Plantgeneriese naam: Lamium
Gewilde name van die plant: Witnetel, Downetel, By
Apteekplantname: blomme van wit laminaat.

Harige valk
Wetenskaplike naam van die plant: gewone valk, harige valk
Latynse (botaniese) plantnaam: Hieracium pilosella
Plantgeneriese naam: Hieracium
Volksname van die plant: Gorlyak, Melkoukh
Farmaseutiese name van die plant: Harige havikgras.

Spring gars
Wetenskaplike naam van die plant: Spring gars
Latynse (botaniese) naam van die plant: Hordeum
Plantgeneriese naam: Hordeum
Gewilde plantname: Gort
Apteekplantname: -.


Kyk die video: Ортилия и зимолюбка


Vorige Artikel

4 soorte tamaties van verskillende kleure wat in groot trosse groei en 'n hoë opbrengs lewer

Volgende Artikel

Populier